Afrikaans | meng | ||
Amharique | ድብልቅ | ||
Haoussa | gauraya | ||
Igbo | agwakọta | ||
Malgache | mifangaro | ||
Nyanja (Chichewa) | sakanizani | ||
Shona | sanganisa | ||
Somali | isku dar | ||
Sésotho | kopanya | ||
Swahili | changanya | ||
Xhosa | xuba | ||
Yoruba | dapọ | ||
Zoulou | hlanganisa | ||
Bambara | ɲagami | ||
Éwé | mix | ||
Kinyarwanda | vanga | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okutabula | ||
Sepedi | motswako | ||
Twi (Akan) | frafra | ||
Arabe | مزج | ||
Hébreu | לְעַרְבֵּב | ||
Pashto | ګډ کړئ | ||
Arabe | مزج | ||
Albanais | perziej | ||
Basque | nahastu | ||
Catalan | barrejar | ||
Croate | miješati | ||
Danois | blande | ||
Néerlandais | mengen | ||
Anglais | mix | ||
Français | mélanger | ||
Frison | mix | ||
Galicien | mesturar | ||
Allemand | mischen | ||
Islandais | blanda saman | ||
Irlandais | meascán | ||
Italien | mescolare | ||
Luxembourgeois | vermëschen | ||
Maltais | ħallat | ||
Norvégien | blande | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | misturar | ||
Gaélique écossais | measgachadh | ||
Espanol | mezcla | ||
Suédois | blanda | ||
Gallois | cymysgedd | ||
Biélorusse | змяшаць | ||
Bosniaque | mix | ||
Bulgare | смесват | ||
Tchèque | směs | ||
Estonien | segada | ||
Finlandais | sekoita | ||
Hongrois | keverd össze | ||
Letton | samaisa | ||
Lituanien | sumaišyti | ||
Macédonien | мешаат | ||
Polonais | mieszać | ||
Roumain | amesteca | ||
Russe | смешивание | ||
Serbe | мешати | ||
Slovaque | zmiešať | ||
Slovène | premešajte | ||
Ukrainien | суміш | ||
Bengali | মিশ্রণ | ||
Gujarati | ભળવું | ||
Hindi | मिक्स | ||
Kannada | ಮಿಶ್ರಣ | ||
Malayalam | മിക്സ് | ||
Marathi | मिक्स करावे | ||
Népalais | मिश्रण | ||
Pendjabi | ਮਿਕਸ | ||
Cinghalais (cinghalais) | මිශ්ර කරන්න | ||
Tamil | கலவை | ||
Telugu | మిక్స్ | ||
Ourdou | مکس | ||
Chinois simplifié) | 混合 | ||
Chinois (Traditionnel) | 混合 | ||
Japonais | ミックス | ||
Coréen | 혼합 | ||
Mongol | холино | ||
Myanmar (birman) | ရောမွှေပါ | ||
Indonésien | campuran | ||
Javanais | nyampur | ||
Khmer | លាយ | ||
Lao | ປະສົມ | ||
Malais | campurkan | ||
Thaïlandais | ผสม | ||
Vietnamien | pha trộn | ||
Philippin (tagalog) | paghaluin | ||
Azerbaïdjanais | qarışdırın | ||
Kazakh | араластырыңыз | ||
Kirghize | аралаштыруу | ||
Tadjik | омехта кардан | ||
Turkmènes | garmaly | ||
Ouzbek | aralashtiramiz | ||
Ouïghour | mix | ||
Hawaïen | kāwili | ||
Maori | whakaranu | ||
Samoa | palu | ||
Tagalog (philippin) | ihalo | ||
Aymara | mix | ||
Guarani | oñembojehe’a | ||
Espéranto | miksi | ||
Latin | misce | ||
Grec | μείγμα | ||
Hmong | sib tov | ||
Kurde | lihevxitin | ||
Turc | karıştırmak | ||
Xhosa | xuba | ||
Yiddish | מישן | ||
Zoulou | hlanganisa | ||
Assamais | mix | ||
Aymara | mix | ||
Bhojpuri | मिक्स कइल जाला | ||
Dhivehi | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | ||
Dogri | मिक्स करो | ||
Philippin (tagalog) | paghaluin | ||
Guarani | oñembojehe’a | ||
Ilocano | paglaoken | ||
Krio | miks | ||
Kurde (sorani) | تێکەڵاو بکە | ||
Maïthili | मिश्रण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mix rawh | ||
Oromo | mix | ||
Odia (Oriya) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | chaqrusqa | ||
Sanskrit | मिश्रणम् | ||
Tatar | катнаш | ||
Tigrinya | mix | ||
Tsonga | mix | ||