Afrikaans | metode | ||
Amharique | ዘዴ | ||
Haoussa | hanya | ||
Igbo | usoro | ||
Malgache | fomba | ||
Nyanja (Chichewa) | njira | ||
Shona | nzira | ||
Somali | habka | ||
Sésotho | mokhoa | ||
Swahili | njia | ||
Xhosa | indlela | ||
Yoruba | ọna | ||
Zoulou | indlela | ||
Bambara | kɛcogo | ||
Éwé | nuwɔmɔnu | ||
Kinyarwanda | buryo | ||
Lingala | metode | ||
Luganda | engeri | ||
Sepedi | mokgwa | ||
Twi (Akan) | ɔkwan | ||
Arabe | طريقة | ||
Hébreu | שיטה | ||
Pashto | میتود | ||
Arabe | طريقة | ||
Albanais | metoda | ||
Basque | metodoa | ||
Catalan | mètode | ||
Croate | metoda | ||
Danois | metode | ||
Néerlandais | methode | ||
Anglais | method | ||
Français | méthode | ||
Frison | metoade | ||
Galicien | método | ||
Allemand | methode | ||
Islandais | aðferð | ||
Irlandais | modh | ||
Italien | metodo | ||
Luxembourgeois | method | ||
Maltais | metodu | ||
Norvégien | metode | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | método | ||
Gaélique écossais | modh | ||
Espanol | método | ||
Suédois | metod | ||
Gallois | dull | ||
Biélorusse | метад | ||
Bosniaque | metoda | ||
Bulgare | метод | ||
Tchèque | metoda | ||
Estonien | meetod | ||
Finlandais | menetelmä | ||
Hongrois | módszer | ||
Letton | metodi | ||
Lituanien | metodas | ||
Macédonien | метод | ||
Polonais | metoda | ||
Roumain | metodă | ||
Russe | метод | ||
Serbe | метода | ||
Slovaque | metóda | ||
Slovène | metoda | ||
Ukrainien | метод | ||
Bengali | পদ্ধতি | ||
Gujarati | પદ્ધતિ | ||
Hindi | तरीका | ||
Kannada | ವಿಧಾನ | ||
Malayalam | രീതി | ||
Marathi | पद्धत | ||
Népalais | विधि | ||
Pendjabi | .ੰਗ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ක්රමය | ||
Tamil | முறை | ||
Telugu | పద్ధతి | ||
Ourdou | طریقہ | ||
Chinois simplifié) | 方法 | ||
Chinois (Traditionnel) | 方法 | ||
Japonais | 方法 | ||
Coréen | 방법 | ||
Mongol | арга | ||
Myanmar (birman) | နည်းလမ်း | ||
Indonésien | metode | ||
Javanais | cara | ||
Khmer | វិធីសាស្រ្ត | ||
Lao | ວິທີການ | ||
Malais | kaedah | ||
Thaïlandais | วิธี | ||
Vietnamien | phương pháp | ||
Philippin (tagalog) | paraan | ||
Azerbaïdjanais | metod | ||
Kazakh | әдіс | ||
Kirghize | ыкма | ||
Tadjik | усул | ||
Turkmènes | usuly | ||
Ouzbek | usul | ||
Ouïghour | method | ||
Hawaïen | hana hana | ||
Maori | tikanga | ||
Samoa | metotia | ||
Tagalog (philippin) | paraan | ||
Aymara | thakhi | ||
Guarani | tapereko | ||
Espéranto | metodo | ||
Latin | modum | ||
Grec | μέθοδος | ||
Hmong | txujci | ||
Kurde | awa | ||
Turc | yöntem | ||
Xhosa | indlela | ||
Yiddish | מעטאָד | ||
Zoulou | indlela | ||
Assamais | পদ্ধতি | ||
Aymara | thakhi | ||
Bhojpuri | विधि | ||
Dhivehi | ގޮތް | ||
Dogri | तरीका | ||
Philippin (tagalog) | paraan | ||
Guarani | tapereko | ||
Ilocano | wagas | ||
Krio | we | ||
Kurde (sorani) | ڕێگا | ||
Maïthili | तरीका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯪꯡ | ||
Mizo | tihdan | ||
Oromo | mala | ||
Odia (Oriya) | ପଦ୍ଧତି | ||
Quechua | imayna | ||
Sanskrit | प्रक्रिया | ||
Tatar | ысулы | ||
Tigrinya | ሜላ | ||
Tsonga | ndlela | ||