Afrikaans | noem | ||
Amharique | መጥቀስ | ||
Haoussa | ambaci | ||
Igbo | kwue | ||
Malgache | filazana | ||
Nyanja (Chichewa) | kutchula | ||
Shona | taura | ||
Somali | sheeg | ||
Sésotho | bolela | ||
Swahili | kutaja | ||
Xhosa | khankanya | ||
Yoruba | darukọ | ||
Zoulou | khuluma | ||
Bambara | ka ko fɔ | ||
Éwé | yᴐ | ||
Kinyarwanda | vuga | ||
Lingala | kolobela | ||
Luganda | okwogera ku | ||
Sepedi | laetša | ||
Twi (Akan) | bɔ din | ||
Arabe | أشير | ||
Hébreu | אִזְכּוּר | ||
Pashto | یادونه | ||
Arabe | أشير | ||
Albanais | përmend | ||
Basque | aipatu | ||
Catalan | esmentar | ||
Croate | spomenuti | ||
Danois | nævne | ||
Néerlandais | vermelden | ||
Anglais | mention | ||
Français | mention | ||
Frison | neame | ||
Galicien | mención | ||
Allemand | erwähnen | ||
Islandais | nefna | ||
Irlandais | lua | ||
Italien | citare | ||
Luxembourgeois | ernimmen | ||
Maltais | issemmi | ||
Norvégien | nevne | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | menção | ||
Gaélique écossais | iomradh | ||
Espanol | mencionar | ||
Suédois | nämna | ||
Gallois | sôn | ||
Biélorusse | згадваць | ||
Bosniaque | spomenuti | ||
Bulgare | споменавам | ||
Tchèque | zmínit se | ||
Estonien | mainida | ||
Finlandais | mainita | ||
Hongrois | említés | ||
Letton | pieminēt | ||
Lituanien | paminėti | ||
Macédonien | споменуваат | ||
Polonais | wzmianka | ||
Roumain | menționează | ||
Russe | упомянуть | ||
Serbe | поменути | ||
Slovaque | spomenúť | ||
Slovène | omeniti | ||
Ukrainien | згадувати | ||
Bengali | উল্লেখ | ||
Gujarati | ઉલ્લેખ | ||
Hindi | उल्लेख | ||
Kannada | ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ | ||
Malayalam | പരാമർശിക്കുക | ||
Marathi | उल्लेख | ||
Népalais | उल्लेख | ||
Pendjabi | ਜ਼ਿਕਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සඳහන් කරන්න | ||
Tamil | குறிப்பிடவும் | ||
Telugu | ప్రస్తావించండి | ||
Ourdou | ذکر | ||
Chinois simplifié) | 提到 | ||
Chinois (Traditionnel) | 提到 | ||
Japonais | 言及 | ||
Coréen | 언급하다 | ||
Mongol | дурдах | ||
Myanmar (birman) | ဖော်ပြထားသည် | ||
Indonésien | menyebut | ||
Javanais | nyebutake | ||
Khmer | និយាយ | ||
Lao | ກ່າວເຖິງ | ||
Malais | menyebut | ||
Thaïlandais | กล่าวถึง | ||
Vietnamien | đề cập | ||
Philippin (tagalog) | banggitin | ||
Azerbaïdjanais | qeyd etmək | ||
Kazakh | еске алу | ||
Kirghize | эскерүү | ||
Tadjik | ёдоварӣ | ||
Turkmènes | agzap geçiň | ||
Ouzbek | zikr qilish | ||
Ouïghour | تىلغا ئېلىڭ | ||
Hawaïen | haʻi ʻōlelo | ||
Maori | whakahua | ||
Samoa | taʻua | ||
Tagalog (philippin) | banggitin | ||
Aymara | aytasiña | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Espéranto | mencio | ||
Latin | mention | ||
Grec | αναφέρω | ||
Hmong | hais | ||
Kurde | qalkirinî | ||
Turc | anma | ||
Xhosa | khankanya | ||
Yiddish | דערמאָנען | ||
Zoulou | khuluma | ||
Assamais | উল্লেখ | ||
Aymara | aytasiña | ||
Bhojpuri | जिकिर | ||
Dhivehi | ނަންގަތުން | ||
Dogri | जिकर | ||
Philippin (tagalog) | banggitin | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Ilocano | ibaga | ||
Krio | tɔk | ||
Kurde (sorani) | ئاماژە پێکردن | ||
Maïthili | उल्लेख | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯟꯕ | ||
Mizo | kochhuak | ||
Oromo | eeruu | ||
Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | niy | ||
Sanskrit | उल्लेख | ||
Tatar | искә алыгыз | ||
Tigrinya | ጥቀስ | ||
Tsonga | tivisa | ||