Afrikaans | trou | ||
Amharique | ማግባት | ||
Haoussa | aure | ||
Igbo | lụọ di | ||
Malgache | hanambady | ||
Nyanja (Chichewa) | kukwatira | ||
Shona | roora | ||
Somali | guursado | ||
Sésotho | nyala | ||
Swahili | kuoa | ||
Xhosa | tshata | ||
Yoruba | fẹ | ||
Zoulou | shada | ||
Bambara | furu | ||
Éwé | ɖe srɔ̃ | ||
Kinyarwanda | kurongora | ||
Lingala | kobala | ||
Luganda | okufumbirwa | ||
Sepedi | nyala | ||
Twi (Akan) | ware | ||
Arabe | الزواج | ||
Hébreu | לְהִתְחַתֵן | ||
Pashto | واده کول | ||
Arabe | الزواج | ||
Albanais | martohem | ||
Basque | ezkondu | ||
Catalan | casar-se | ||
Croate | udati se | ||
Danois | gifte | ||
Néerlandais | trouwen | ||
Anglais | marry | ||
Français | marier | ||
Frison | trouwe | ||
Galicien | casar | ||
Allemand | heiraten | ||
Islandais | giftast | ||
Irlandais | pósadh | ||
Italien | sposare | ||
Luxembourgeois | bestueden | ||
Maltais | tiżżewweġ | ||
Norvégien | gifte seg | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | casar | ||
Gaélique écossais | pòsadh | ||
Espanol | casar | ||
Suédois | gifta sig | ||
Gallois | priodi | ||
Biélorusse | ажаніцца | ||
Bosniaque | udati se | ||
Bulgare | ожени се | ||
Tchèque | vdávat se | ||
Estonien | abielluma | ||
Finlandais | naida | ||
Hongrois | feleségül vesz | ||
Letton | apprecēties | ||
Lituanien | vesti | ||
Macédonien | ожени се | ||
Polonais | ożenić | ||
Roumain | căsătoriți-vă | ||
Russe | выйти замуж | ||
Serbe | удати се | ||
Slovaque | oženiť sa | ||
Slovène | poročiti se | ||
Ukrainien | одружитися | ||
Bengali | বিবাহ করা | ||
Gujarati | લગ્ન | ||
Hindi | शादी कर | ||
Kannada | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
Malayalam | വിവാഹം | ||
Marathi | लग्न करा | ||
Népalais | विवाह | ||
Pendjabi | ਵਿਆਹ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විවාහ වන්න | ||
Tamil | திருமணம் | ||
Telugu | వివాహం | ||
Ourdou | شادی | ||
Chinois simplifié) | 结婚 | ||
Chinois (Traditionnel) | 結婚 | ||
Japonais | 結婚する | ||
Coréen | 얻다 | ||
Mongol | гэрлэх | ||
Myanmar (birman) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Indonésien | nikah | ||
Javanais | omah-omah | ||
Khmer | រៀបការ | ||
Lao | ແຕ່ງງານ | ||
Malais | kahwin | ||
Thaïlandais | แต่งงาน | ||
Vietnamien | kết hôn | ||
Philippin (tagalog) | magpakasal | ||
Azerbaïdjanais | evlənmək | ||
Kazakh | үйлену | ||
Kirghize | үйлөнүү | ||
Tadjik | хонадор шудан | ||
Turkmènes | öýlenmek | ||
Ouzbek | uylanmoq | ||
Ouïghour | توي قىلىڭ | ||
Hawaïen | male | ||
Maori | marena | ||
Samoa | faaipoipo | ||
Tagalog (philippin) | magpakasal kayo | ||
Aymara | jaqichasiña | ||
Guarani | omenda rehe | ||
Espéranto | edziĝi | ||
Latin | nubere | ||
Grec | παντρεύω | ||
Hmong | sib yuav | ||
Kurde | zewicîn | ||
Turc | evlenmek | ||
Xhosa | tshata | ||
Yiddish | חתונה האבן | ||
Zoulou | shada | ||
Assamais | বিয়া কৰ | ||
Aymara | jaqichasiña | ||
Bhojpuri | बियाह कर लीं | ||
Dhivehi | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
Dogri | शादी कर दे | ||
Philippin (tagalog) | magpakasal | ||
Guarani | omenda rehe | ||
Ilocano | makiasawa | ||
Krio | mared | ||
Kurde (sorani) | هاوسەرگیری | ||
Maïthili | विवाह करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | nupui pasal nei rawh | ||
Oromo | fuudhu | ||
Odia (Oriya) | ବିବାହ କର | ||
Quechua | casarakuy | ||
Sanskrit | विवाहं करोति | ||
Tatar | өйләнеш | ||
Tigrinya | ተመርዓዉ | ||
Tsonga | tekana | ||