Afrikaans | mal | ||
Amharique | እብድ | ||
Haoussa | mahaukaci | ||
Igbo | ara | ||
Malgache | adala | ||
Nyanja (Chichewa) | wamisala | ||
Shona | kupenga | ||
Somali | waalan | ||
Sésotho | hlanya | ||
Swahili | wazimu | ||
Xhosa | ndiyaphambana | ||
Yoruba | asiwere | ||
Zoulou | uyahlanya | ||
Bambara | fatɔ | ||
Éwé | dze aɖaʋa | ||
Kinyarwanda | umusazi | ||
Lingala | liboma | ||
Luganda | obulalu | ||
Sepedi | gafa | ||
Twi (Akan) | dam | ||
Arabe | غاضب | ||
Hébreu | מְטוּרָף | ||
Pashto | لیونۍ | ||
Arabe | غاضب | ||
Albanais | i çmendur | ||
Basque | eroa | ||
Catalan | boig | ||
Croate | lud | ||
Danois | gal | ||
Néerlandais | boos | ||
Anglais | mad | ||
Français | furieux | ||
Frison | gek | ||
Galicien | tolo | ||
Allemand | wütend | ||
Islandais | vitlaus | ||
Irlandais | as a mheabhair | ||
Italien | pazzo | ||
Luxembourgeois | verréckt | ||
Maltais | ġenn | ||
Norvégien | gal | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | louco | ||
Gaélique écossais | cuthach | ||
Espanol | enojado | ||
Suédois | galen | ||
Gallois | yn wallgof | ||
Biélorusse | шалёны | ||
Bosniaque | luda | ||
Bulgare | луд | ||
Tchèque | šílený | ||
Estonien | vihane | ||
Finlandais | hullu | ||
Hongrois | őrült | ||
Letton | traks | ||
Lituanien | piktas | ||
Macédonien | луд | ||
Polonais | szalony | ||
Roumain | nebun | ||
Russe | без ума | ||
Serbe | луд | ||
Slovaque | šialený | ||
Slovène | jezen | ||
Ukrainien | божевільний | ||
Bengali | পাগল | ||
Gujarati | પાગલ | ||
Hindi | पागल | ||
Kannada | ಹುಚ್ಚು | ||
Malayalam | ഭ്രാന്തൻ | ||
Marathi | वेडा | ||
Népalais | पागल | ||
Pendjabi | ਪਾਗਲ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පිස්සු | ||
Tamil | பைத்தியம் | ||
Telugu | పిచ్చి | ||
Ourdou | پاگل | ||
Chinois simplifié) | 狂 | ||
Chinois (Traditionnel) | 狂 | ||
Japonais | 狂った | ||
Coréen | 미친 | ||
Mongol | галзуу | ||
Myanmar (birman) | အရူး | ||
Indonésien | gila | ||
Javanais | edan | ||
Khmer | ឆ្កួត | ||
Lao | ບ້າ | ||
Malais | marah | ||
Thaïlandais | บ้า | ||
Vietnamien | điên | ||
Philippin (tagalog) | galit | ||
Azerbaïdjanais | dəli | ||
Kazakh | жынды | ||
Kirghize | жинди | ||
Tadjik | девона | ||
Turkmènes | däli | ||
Ouzbek | telba | ||
Ouïghour | ساراڭ | ||
Hawaïen | huhū | ||
Maori | haurangi | ||
Samoa | valea | ||
Tagalog (philippin) | galit | ||
Aymara | luqhi | ||
Guarani | pochy | ||
Espéranto | freneza | ||
Latin | ad insaniam convertunt | ||
Grec | τρελός | ||
Hmong | chim | ||
Kurde | bêbawer | ||
Turc | deli | ||
Xhosa | ndiyaphambana | ||
Yiddish | ווילד | ||
Zoulou | uyahlanya | ||
Assamais | পগলা | ||
Aymara | luqhi | ||
Bhojpuri | पगलेट | ||
Dhivehi | މޮޔަ | ||
Dogri | पागल | ||
Philippin (tagalog) | galit | ||
Guarani | pochy | ||
Ilocano | napungtot | ||
Krio | vɛks | ||
Kurde (sorani) | شێت | ||
Maïthili | पागल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯎꯕ | ||
Mizo | a | ||
Oromo | maraataa | ||
Odia (Oriya) | ପାଗଳ | ||
Quechua | waqa | ||
Sanskrit | मत्तः | ||
Tatar | акылдан язган | ||
Tigrinya | ዕቡድ | ||
Tsonga | penga | ||