Afrikaans | slot | ||
Amharique | መቆለፊያ | ||
Haoussa | kullewa | ||
Igbo | mkpọchi | ||
Malgache | hidin-trano | ||
Nyanja (Chichewa) | loko | ||
Shona | kukiya | ||
Somali | quful | ||
Sésotho | notlela | ||
Swahili | kufuli | ||
Xhosa | iqhaga | ||
Yoruba | titiipa | ||
Zoulou | ingidi | ||
Bambara | ka sɔgɔ | ||
Éwé | tu | ||
Kinyarwanda | gufunga | ||
Lingala | serire ya porte | ||
Luganda | ekkufulu | ||
Sepedi | senotlelo | ||
Twi (Akan) | to mu | ||
Arabe | قفل | ||
Hébreu | לנעול | ||
Pashto | بندول | ||
Arabe | قفل | ||
Albanais | bravë | ||
Basque | blokeoa | ||
Catalan | pany | ||
Croate | zaključati | ||
Danois | låse | ||
Néerlandais | slot | ||
Anglais | lock | ||
Français | fermer à clé | ||
Frison | slûs | ||
Galicien | botarlle o ferrollo | ||
Allemand | sperren | ||
Islandais | læsa | ||
Irlandais | glas | ||
Italien | serratura | ||
Luxembourgeois | spär | ||
Maltais | serratura | ||
Norvégien | låse | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | fechadura | ||
Gaélique écossais | glas | ||
Espanol | bloquear | ||
Suédois | låsa | ||
Gallois | clo | ||
Biélorusse | замак | ||
Bosniaque | zaključaj | ||
Bulgare | ключалка | ||
Tchèque | zámek | ||
Estonien | lukk | ||
Finlandais | lukko | ||
Hongrois | zár | ||
Letton | slēdzene | ||
Lituanien | užraktas | ||
Macédonien | заклучување | ||
Polonais | zamek | ||
Roumain | lacăt | ||
Russe | замок | ||
Serbe | закључати | ||
Slovaque | zámok | ||
Slovène | zaklepanje | ||
Ukrainien | замок | ||
Bengali | লক | ||
Gujarati | લોક | ||
Hindi | लॉक | ||
Kannada | ಲಾಕ್ | ||
Malayalam | ലോക്ക് ചെയ്യുക | ||
Marathi | लॉक | ||
Népalais | लक गर्नुहोस् | ||
Pendjabi | ਲਾਕ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අගුල | ||
Tamil | பூட்டு | ||
Telugu | లాక్ | ||
Ourdou | لاک | ||
Chinois simplifié) | 锁 | ||
Chinois (Traditionnel) | 鎖 | ||
Japonais | ロック | ||
Coréen | 자물쇠 | ||
Mongol | цоож | ||
Myanmar (birman) | သော့ခတ် | ||
Indonésien | mengunci | ||
Javanais | kunci | ||
Khmer | ចាក់សោ | ||
Lao | ລັອກ | ||
Malais | kunci | ||
Thaïlandais | ล็อค | ||
Vietnamien | khóa | ||
Philippin (tagalog) | kandado | ||
Azerbaïdjanais | bağlamaq | ||
Kazakh | құлыптау | ||
Kirghize | кулпу | ||
Tadjik | қулф | ||
Turkmènes | gulplamak | ||
Ouzbek | qulflash | ||
Ouïghour | قۇلۇپ | ||
Hawaïen | laka | ||
Maori | raka | ||
Samoa | loka | ||
Tagalog (philippin) | lock | ||
Aymara | jist'antaña | ||
Guarani | mbotyha | ||
Espéranto | seruro | ||
Latin | cincinno | ||
Grec | κλειδαριά | ||
Hmong | ntsuas phoo | ||
Kurde | qesr | ||
Turc | kilit | ||
Xhosa | iqhaga | ||
Yiddish | שלאָס | ||
Zoulou | ingidi | ||
Assamais | তলা | ||
Aymara | jist'antaña | ||
Bhojpuri | ताला | ||
Dhivehi | ތަޅު | ||
Dogri | जंदरा | ||
Philippin (tagalog) | kandado | ||
Guarani | mbotyha | ||
Ilocano | ikandado | ||
Krio | lɔk | ||
Kurde (sorani) | قوفڵ | ||
Maïthili | ताला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | kalh | ||
Oromo | furtuun cufuu | ||
Odia (Oriya) | ତାଲା | ||
Quechua | wichqana | ||
Sanskrit | ताल | ||
Tatar | йозак | ||
Tigrinya | መሸጎር | ||
Tsonga | khiya | ||