Afrikaans | lyn | ||
Amharique | መስመር | ||
Haoussa | layi | ||
Igbo | ahịrị | ||
Malgache | tsipika | ||
Nyanja (Chichewa) | mzere | ||
Shona | mutsara | ||
Somali | xariiq | ||
Sésotho | mola | ||
Swahili | mstari | ||
Xhosa | umgca | ||
Yoruba | ila | ||
Zoulou | umugqa | ||
Bambara | ci | ||
Éwé | fli | ||
Kinyarwanda | umurongo | ||
Lingala | nzela | ||
Luganda | olunyiriri | ||
Sepedi | mothaladi | ||
Twi (Akan) | nsensaneeɛ | ||
Arabe | خط | ||
Hébreu | קַו | ||
Pashto | ليکه | ||
Arabe | خط | ||
Albanais | linjë | ||
Basque | lerroa | ||
Catalan | línia | ||
Croate | crta | ||
Danois | linje | ||
Néerlandais | lijn | ||
Anglais | line | ||
Français | ligne | ||
Frison | rigel | ||
Galicien | liña | ||
Allemand | linie | ||
Islandais | lína | ||
Irlandais | líne | ||
Italien | linea | ||
Luxembourgeois | linn | ||
Maltais | linja | ||
Norvégien | linje | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | linha | ||
Gaélique écossais | loidhne | ||
Espanol | línea | ||
Suédois | linje | ||
Gallois | llinell | ||
Biélorusse | лінія | ||
Bosniaque | linija | ||
Bulgare | линия | ||
Tchèque | čára | ||
Estonien | rida | ||
Finlandais | linja | ||
Hongrois | vonal | ||
Letton | līnija | ||
Lituanien | linija | ||
Macédonien | линија | ||
Polonais | linia | ||
Roumain | linia | ||
Russe | линия | ||
Serbe | линија | ||
Slovaque | riadok | ||
Slovène | črta | ||
Ukrainien | лінія | ||
Bengali | লাইন | ||
Gujarati | લાઇન | ||
Hindi | लाइन | ||
Kannada | ಸಾಲು | ||
Malayalam | ലൈൻ | ||
Marathi | ओळ | ||
Népalais | लाइन | ||
Pendjabi | ਲਾਈਨ | ||
Cinghalais (cinghalais) | රේඛාව | ||
Tamil | வரி | ||
Telugu | లైన్ | ||
Ourdou | لائن | ||
Chinois simplifié) | 线 | ||
Chinois (Traditionnel) | 線 | ||
Japonais | ライン | ||
Coréen | 선 | ||
Mongol | шугам | ||
Myanmar (birman) | မျဉ်းကြောင်း | ||
Indonésien | garis | ||
Javanais | baris | ||
Khmer | បន្ទាត់ | ||
Lao | ເສັ້ນ | ||
Malais | garisan | ||
Thaïlandais | ไลน์ | ||
Vietnamien | hàng | ||
Philippin (tagalog) | linya | ||
Azerbaïdjanais | xətt | ||
Kazakh | түзу | ||
Kirghize | сап | ||
Tadjik | хат | ||
Turkmènes | setir | ||
Ouzbek | chiziq | ||
Ouïghour | line | ||
Hawaïen | lālani | ||
Maori | raina | ||
Samoa | laina | ||
Tagalog (philippin) | linya | ||
Aymara | chiqa | ||
Guarani | kytarysýi | ||
Espéranto | linio | ||
Latin | acies | ||
Grec | γραμμή | ||
Hmong | txoj kab | ||
Kurde | xet | ||
Turc | hat | ||
Xhosa | umgca | ||
Yiddish | שורה | ||
Zoulou | umugqa | ||
Assamais | ৰেখা | ||
Aymara | chiqa | ||
Bhojpuri | रेखा | ||
Dhivehi | ލައިން | ||
Dogri | पंगती | ||
Philippin (tagalog) | linya | ||
Guarani | kytarysýi | ||
Ilocano | linia | ||
Krio | layn | ||
Kurde (sorani) | هێڵ | ||
Maïthili | पंक्ति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯏ | ||
Mizo | rinngil | ||
Oromo | sarara | ||
Odia (Oriya) | ରେଖା | ||
Quechua | siqi | ||
Sanskrit | पंक्ति | ||
Tatar | сызык | ||
Tigrinya | መስመር | ||
Tsonga | ntila | ||