Afrikaans | dame | ||
Amharique | እመቤት | ||
Haoussa | uwargida | ||
Igbo | nwada | ||
Malgache | vehivavy | ||
Nyanja (Chichewa) | dona | ||
Shona | mukadzi | ||
Somali | marwada | ||
Sésotho | mofumahali | ||
Swahili | mwanamke | ||
Xhosa | inenekazi | ||
Yoruba | iyaafin | ||
Zoulou | intokazi | ||
Bambara | muso | ||
Éwé | ɖetugbui | ||
Kinyarwanda | umudamu | ||
Lingala | elenge mwasi | ||
Luganda | omumyaala | ||
Sepedi | lekgarebe | ||
Twi (Akan) | ɔbaa | ||
Arabe | سيدة | ||
Hébreu | גברת | ||
Pashto | ښځه | ||
Arabe | سيدة | ||
Albanais | zonjë | ||
Basque | andrea | ||
Catalan | senyora | ||
Croate | dama | ||
Danois | dame | ||
Néerlandais | dame | ||
Anglais | lady | ||
Français | dame | ||
Frison | dame | ||
Galicien | señora | ||
Allemand | dame | ||
Islandais | kona | ||
Irlandais | bhean | ||
Italien | signora | ||
Luxembourgeois | dame | ||
Maltais | mara | ||
Norvégien | dame | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | senhora | ||
Gaélique écossais | bhean | ||
Espanol | dama | ||
Suédois | lady | ||
Gallois | arglwyddes | ||
Biélorusse | лэдзі | ||
Bosniaque | damo | ||
Bulgare | дама | ||
Tchèque | dáma | ||
Estonien | daam | ||
Finlandais | nainen | ||
Hongrois | hölgy | ||
Letton | dāma | ||
Lituanien | panele | ||
Macédonien | дама | ||
Polonais | dama | ||
Roumain | doamnă | ||
Russe | леди | ||
Serbe | дама | ||
Slovaque | pani | ||
Slovène | gospa | ||
Ukrainien | леді | ||
Bengali | মহিলা | ||
Gujarati | સ્ત્રી | ||
Hindi | महिला | ||
Kannada | ಮಹಿಳೆ | ||
Malayalam | സ്ത്രീ | ||
Marathi | बाई | ||
Népalais | महिला | ||
Pendjabi | .ਰਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | කාන්තාව | ||
Tamil | பெண் | ||
Telugu | లేడీ | ||
Ourdou | عورت | ||
Chinois simplifié) | 淑女 | ||
Chinois (Traditionnel) | 淑女 | ||
Japonais | レディ | ||
Coréen | 레이디 | ||
Mongol | хатагтай | ||
Myanmar (birman) | အမျိုးသမီး | ||
Indonésien | wanita | ||
Javanais | wanita | ||
Khmer | ស្ត្រី | ||
Lao | ນາງ | ||
Malais | wanita | ||
Thaïlandais | ผู้หญิง | ||
Vietnamien | quý bà | ||
Philippin (tagalog) | ginang | ||
Azerbaïdjanais | xanım | ||
Kazakh | ханым | ||
Kirghize | айым | ||
Tadjik | бону | ||
Turkmènes | hanym | ||
Ouzbek | xonim | ||
Ouïghour | خانىم | ||
Hawaïen | wahine | ||
Maori | wahine | ||
Samoa | tamaitai | ||
Tagalog (philippin) | ginang | ||
Aymara | warmi | ||
Guarani | kuñakarai | ||
Espéranto | sinjorino | ||
Latin | domina | ||
Grec | κυρία | ||
Hmong | poj niam | ||
Kurde | sitê | ||
Turc | hanım | ||
Xhosa | inenekazi | ||
Yiddish | דאַמע | ||
Zoulou | intokazi | ||
Assamais | মহিলা | ||
Aymara | warmi | ||
Bhojpuri | महिला | ||
Dhivehi | އަންހެނާ | ||
Dogri | जनानी | ||
Philippin (tagalog) | ginang | ||
Guarani | kuñakarai | ||
Ilocano | balasang | ||
Krio | uman | ||
Kurde (sorani) | خانم | ||
Maïthili | माउगी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯄꯤ | ||
Mizo | nutling | ||
Oromo | dubartii | ||
Odia (Oriya) | ଲେଡି | ||
Quechua | mama | ||
Sanskrit | स्त्री | ||
Tatar | ханым | ||
Tigrinya | ጓል | ||
Tsonga | wansati | ||