Afrikaans | jurie | ||
Amharique | ዳኝነት | ||
Haoussa | juri | ||
Igbo | ndị juri | ||
Malgache | mpitsara | ||
Nyanja (Chichewa) | woweruza | ||
Shona | vatongi | ||
Somali | xeerbeegtida | ||
Sésotho | lekhotla | ||
Swahili | majaji | ||
Xhosa | ijaji | ||
Yoruba | adajọ | ||
Zoulou | amajaji | ||
Bambara | jury (kiritigɛjɛkulu). | ||
Éwé | adaŋudeha | ||
Kinyarwanda | joriji | ||
Lingala | jury | ||
Luganda | abalamuzi | ||
Sepedi | juri ya baahlodi | ||
Twi (Akan) | asɛnni baguafo | ||
Arabe | هيئة المحلفين | ||
Hébreu | חֶבֶר מוּשׁבַּעִים | ||
Pashto | جیوری | ||
Arabe | هيئة المحلفين | ||
Albanais | juria | ||
Basque | epaimahaia | ||
Catalan | jurat | ||
Croate | porota | ||
Danois | jury | ||
Néerlandais | jury | ||
Anglais | jury | ||
Français | jury | ||
Frison | sjuery | ||
Galicien | xurado | ||
Allemand | jury | ||
Islandais | kviðdómur | ||
Irlandais | giúiré | ||
Italien | giuria | ||
Luxembourgeois | jury | ||
Maltais | ġurija | ||
Norvégien | jury | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | júri | ||
Gaélique écossais | diùraidh | ||
Espanol | jurado | ||
Suédois | jury | ||
Gallois | rheithgor | ||
Biélorusse | журы | ||
Bosniaque | porota | ||
Bulgare | жури | ||
Tchèque | porota | ||
Estonien | žürii | ||
Finlandais | tuomaristo | ||
Hongrois | zsűri | ||
Letton | žūrija | ||
Lituanien | žiuri | ||
Macédonien | жири | ||
Polonais | jury | ||
Roumain | juriu | ||
Russe | жюри | ||
Serbe | порота | ||
Slovaque | porota | ||
Slovène | žirija | ||
Ukrainien | журі | ||
Bengali | জুরি | ||
Gujarati | જૂરી | ||
Hindi | पंचायत | ||
Kannada | ತೀರ್ಪುಗಾರರು | ||
Malayalam | ജൂറി | ||
Marathi | जूरी | ||
Népalais | जूरी | ||
Pendjabi | ਜਿ jਰੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ජූරි | ||
Tamil | நடுவர் | ||
Telugu | జ్యూరీ | ||
Ourdou | جیوری | ||
Chinois simplifié) | 陪审团 | ||
Chinois (Traditionnel) | 陪審團 | ||
Japonais | 陪審 | ||
Coréen | 배심 | ||
Mongol | тангарагтны шүүх | ||
Myanmar (birman) | ဂျူရီလူကြီးစု | ||
Indonésien | juri | ||
Javanais | juri | ||
Khmer | គណៈវិនិច្ឆ័យ | ||
Lao | ຄະນະ ກຳ ມະການ | ||
Malais | juri | ||
Thaïlandais | คณะลูกขุน | ||
Vietnamien | bồi thẩm đoàn | ||
Philippin (tagalog) | hurado | ||
Azerbaïdjanais | münsiflər heyəti | ||
Kazakh | қазылар алқасы | ||
Kirghize | калыстар тобу | ||
Tadjik | ҳакамон | ||
Turkmènes | eminler | ||
Ouzbek | hakamlar hay'ati | ||
Ouïghour | زاسېداتېللار ئۆمىكى | ||
Hawaïen | kiure | ||
Maori | huuri | ||
Samoa | faʻamasino | ||
Tagalog (philippin) | hurado | ||
Aymara | jurado ukankirinaka | ||
Guarani | jurado rehegua | ||
Espéranto | ĵurio | ||
Latin | iudices | ||
Grec | ένορκοι | ||
Hmong | pab thawj coj | ||
Kurde | şêwre | ||
Turc | jüri | ||
Xhosa | ijaji | ||
Yiddish | זשורי | ||
Zoulou | amajaji | ||
Assamais | জুৰী | ||
Aymara | jurado ukankirinaka | ||
Bhojpuri | जूरी के ओर से दिहल गईल | ||
Dhivehi | ޖޫރީންނެވެ | ||
Dogri | जूरी दा | ||
Philippin (tagalog) | hurado | ||
Guarani | jurado rehegua | ||
Ilocano | hurado | ||
Krio | juri we dɛn kɔl juri | ||
Kurde (sorani) | دەستەی سوێندخواردن | ||
Maïthili | जूरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | jury te an ni | ||
Oromo | jury jedhamuun beekama | ||
Odia (Oriya) | ଖଣ୍ଡପୀଠ | ||
Quechua | jurado nisqa | ||
Sanskrit | जूरी | ||
Tatar | жюри | ||
Tigrinya | ዳያኑ | ||
Tsonga | juri ya vaavanyisi | ||