Afrikaans | oordeel | ||
Amharique | ፈራጅ | ||
Haoussa | yi hukunci | ||
Igbo | ikpe | ||
Malgache | mpitsara | ||
Nyanja (Chichewa) | kuweruza | ||
Shona | mutongi | ||
Somali | garsoor | ||
Sésotho | moahloli | ||
Swahili | hakimu | ||
Xhosa | umgwebi | ||
Yoruba | adajo | ||
Zoulou | umahluleli | ||
Bambara | kiiritigɛla | ||
Éwé | dᴐ ʋᴐnu | ||
Kinyarwanda | umucamanza | ||
Lingala | kosambisa | ||
Luganda | okusala omusango | ||
Sepedi | moahlodi | ||
Twi (Akan) | otemmuafoɔ | ||
Arabe | القاضي | ||
Hébreu | לִשְׁפּוֹט | ||
Pashto | قضاوت | ||
Arabe | القاضي | ||
Albanais | gjykoj | ||
Basque | epaile | ||
Catalan | jutge | ||
Croate | suditi | ||
Danois | dommer | ||
Néerlandais | rechter | ||
Anglais | judge | ||
Français | juge | ||
Frison | rjochter | ||
Galicien | xuíz | ||
Allemand | richter | ||
Islandais | dómari | ||
Irlandais | breitheamh | ||
Italien | giudice | ||
Luxembourgeois | riichter | ||
Maltais | imħallef | ||
Norvégien | dømme | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | juiz | ||
Gaélique écossais | britheamh | ||
Espanol | juez | ||
Suédois | bedöma | ||
Gallois | barnwr | ||
Biélorusse | суддзя | ||
Bosniaque | sudija | ||
Bulgare | съдия | ||
Tchèque | soudce | ||
Estonien | kohtunik | ||
Finlandais | tuomari | ||
Hongrois | bíró | ||
Letton | tiesnesis | ||
Lituanien | teisėjas | ||
Macédonien | судија | ||
Polonais | sędzia | ||
Roumain | judecător | ||
Russe | судить | ||
Serbe | судија | ||
Slovaque | sudca | ||
Slovène | sodnik | ||
Ukrainien | суддя | ||
Bengali | বিচারক | ||
Gujarati | ન્યાયાધીશ | ||
Hindi | न्यायाधीश | ||
Kannada | ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು | ||
Malayalam | ന്യായാധിപൻ | ||
Marathi | न्यायाधीश | ||
Népalais | न्यायाधीश | ||
Pendjabi | ਜੱਜ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විනිසුරු | ||
Tamil | நீதிபதி | ||
Telugu | న్యాయమూర్తి | ||
Ourdou | جج | ||
Chinois simplifié) | 法官 | ||
Chinois (Traditionnel) | 法官 | ||
Japonais | 裁判官 | ||
Coréen | 판사 | ||
Mongol | шүүгч | ||
Myanmar (birman) | တရားသူကြီး | ||
Indonésien | hakim | ||
Javanais | hakim | ||
Khmer | ចៅក្រម | ||
Lao | ຜູ້ພິພາກສາ | ||
Malais | hakim | ||
Thaïlandais | ตัดสิน | ||
Vietnamien | thẩm phán | ||
Philippin (tagalog) | hukom | ||
Azerbaïdjanais | hakim | ||
Kazakh | судья | ||
Kirghize | сот | ||
Tadjik | судя | ||
Turkmènes | kazy | ||
Ouzbek | sudya | ||
Ouïghour | سوتچى | ||
Hawaïen | luna kānāwai | ||
Maori | kaiwhakawā | ||
Samoa | faamasino | ||
Tagalog (philippin) | hukom | ||
Aymara | juysa | ||
Guarani | tekojojahára | ||
Espéranto | juĝisto | ||
Latin | iudex | ||
Grec | δικαστής | ||
Hmong | tus kws txiav txim | ||
Kurde | dadmend | ||
Turc | hakim | ||
Xhosa | umgwebi | ||
Yiddish | ריכטער | ||
Zoulou | umahluleli | ||
Assamais | বিচাৰক | ||
Aymara | juysa | ||
Bhojpuri | लाट साहेब | ||
Dhivehi | ގާޟީ | ||
Dogri | जज | ||
Philippin (tagalog) | hukom | ||
Guarani | tekojojahára | ||
Ilocano | hues | ||
Krio | jɔj | ||
Kurde (sorani) | دادوەر | ||
Maïthili | न्यायाधीश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | roreltu | ||
Oromo | abbaa murtii | ||
Odia (Oriya) | ବିଚାରପତି | ||
Quechua | kuskachaq | ||
Sanskrit | न्यायाधीश | ||
Tatar | судья | ||
Tigrinya | ዳኛ | ||
Tsonga | ahlula | ||