Afrikaans | onderhoud | ||
Amharique | ቃለ መጠይቅ | ||
Haoussa | hira | ||
Igbo | ajụjụ ọnụ | ||
Malgache | resadresaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyankhulana | ||
Shona | hurukuro | ||
Somali | wareysi | ||
Sésotho | puisano | ||
Swahili | mahojiano | ||
Xhosa | udliwanondlebe | ||
Yoruba | ibere ijomitoro | ||
Zoulou | ingxoxo | ||
Bambara | kúmaɲɔgɔnya | ||
Éwé | gbebiabia | ||
Kinyarwanda | ikiganiro | ||
Lingala | mituna-lisolo | ||
Luganda | okubuuza | ||
Sepedi | dipoledišano | ||
Twi (Akan) | anototoɔ | ||
Arabe | مقابلة | ||
Hébreu | רֵאָיוֹן | ||
Pashto | مرکه | ||
Arabe | مقابلة | ||
Albanais | intervistë | ||
Basque | elkarrizketa | ||
Catalan | entrevista | ||
Croate | intervju | ||
Danois | interview | ||
Néerlandais | interview | ||
Anglais | interview | ||
Français | entrevue | ||
Frison | fraachpetear | ||
Galicien | entrevista | ||
Allemand | interview | ||
Islandais | viðtal | ||
Irlandais | agallamh | ||
Italien | colloquio | ||
Luxembourgeois | interview | ||
Maltais | intervista | ||
Norvégien | intervju | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | entrevista | ||
Gaélique écossais | agallamh | ||
Espanol | entrevista | ||
Suédois | intervju | ||
Gallois | cyfweliad | ||
Biélorusse | сумоўе | ||
Bosniaque | intervju | ||
Bulgare | интервю | ||
Tchèque | rozhovor | ||
Estonien | intervjuu | ||
Finlandais | haastatella | ||
Hongrois | interjú | ||
Letton | intervija | ||
Lituanien | interviu | ||
Macédonien | интервју | ||
Polonais | wywiad | ||
Roumain | interviu | ||
Russe | интервью | ||
Serbe | интервју | ||
Slovaque | rozhovor | ||
Slovène | intervju | ||
Ukrainien | співбесіда | ||
Bengali | সাক্ষাত্কার | ||
Gujarati | ઇન્ટરવ્યૂ | ||
Hindi | साक्षात्कार | ||
Kannada | ಸಂದರ್ಶನ | ||
Malayalam | അഭിമുഖം | ||
Marathi | मुलाखत | ||
Népalais | अन्तर्वार्ता | ||
Pendjabi | ਇੰਟਰਵਿ interview | ||
Cinghalais (cinghalais) | සම්මුඛ පරීක්ෂණය | ||
Tamil | நேர்காணல் | ||
Telugu | ఇంటర్వ్యూ | ||
Ourdou | انٹرویو | ||
Chinois simplifié) | 面试 | ||
Chinois (Traditionnel) | 面試 | ||
Japonais | インタビュー | ||
Coréen | 회견 | ||
Mongol | ярилцлага | ||
Myanmar (birman) | အင်တာဗျူး | ||
Indonésien | wawancara | ||
Javanais | wawancara | ||
Khmer | សម្ភាសន៍ | ||
Lao | ການ ສຳ ພາດ | ||
Malais | temu ramah | ||
Thaïlandais | สัมภาษณ์ | ||
Vietnamien | phỏng vấn | ||
Philippin (tagalog) | panayam | ||
Azerbaïdjanais | müsahibə | ||
Kazakh | сұхбат | ||
Kirghize | маек | ||
Tadjik | мусоҳиба | ||
Turkmènes | söhbetdeşlik | ||
Ouzbek | intervyu | ||
Ouïghour | زىيارەت | ||
Hawaïen | ninaninau | ||
Maori | uiui | ||
Samoa | faatalanoaga | ||
Tagalog (philippin) | panayam | ||
Aymara | jiskt'a | ||
Guarani | ñe'ẽjovake | ||
Espéranto | intervjuo | ||
Latin | colloquium | ||
Grec | συνέντευξη | ||
Hmong | sib tham | ||
Kurde | hevpeyvîn | ||
Turc | röportaj | ||
Xhosa | udliwanondlebe | ||
Yiddish | אינטערוויו | ||
Zoulou | ingxoxo | ||
Assamais | সাক্ষাত্কাৰ | ||
Aymara | jiskt'a | ||
Bhojpuri | साक्षात्कार | ||
Dhivehi | އިންޓަރވިއު | ||
Dogri | इंटरव्यूह् | ||
Philippin (tagalog) | panayam | ||
Guarani | ñe'ẽjovake | ||
Ilocano | interbiu | ||
Krio | intavyu | ||
Kurde (sorani) | چاوپێکەوتن | ||
Maïthili | साक्षात्कार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕ | ||
Mizo | inkawm | ||
Oromo | af-gaaffii | ||
Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷାତକାର | ||
Quechua | tapunakuy | ||
Sanskrit | साक्षात्कारं | ||
Tatar | интервью | ||
Tigrinya | ቓለ መሕተት | ||
Tsonga | inthavhiyu | ||