Afrikaans | ingryping | ||
Amharique | ጣልቃ ገብነት | ||
Haoussa | sa baki | ||
Igbo | itinye aka | ||
Malgache | tsehatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kulowererapo | ||
Shona | kupindira | ||
Somali | dhexgalka | ||
Sésotho | ho kenella | ||
Swahili | kuingilia kati | ||
Xhosa | ungenelelo | ||
Yoruba | ilowosi | ||
Zoulou | ukungenelela | ||
Bambara | intervention (dɛmɛni) kɛli | ||
Éwé | nudede nyawo me | ||
Kinyarwanda | gutabara | ||
Lingala | intervention ya kosala | ||
Luganda | okuyingira mu nsonga | ||
Sepedi | tsenogare | ||
Twi (Akan) | a wɔde wɔn ho gye mu | ||
Arabe | تدخل قضائي | ||
Hébreu | התערבות | ||
Pashto | مداخله | ||
Arabe | تدخل قضائي | ||
Albanais | ndërhyrja | ||
Basque | esku-hartzea | ||
Catalan | intervenció | ||
Croate | intervencija | ||
Danois | intervention | ||
Néerlandais | interventie | ||
Anglais | intervention | ||
Français | intervention | ||
Frison | yngreep | ||
Galicien | intervención | ||
Allemand | intervention | ||
Islandais | íhlutun | ||
Irlandais | idirghabháil | ||
Italien | intervento | ||
Luxembourgeois | interventioun | ||
Maltais | intervent | ||
Norvégien | innblanding | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | intervenção | ||
Gaélique écossais | eadar-theachd | ||
Espanol | intervención | ||
Suédois | intervention | ||
Gallois | ymyrraeth | ||
Biélorusse | ўмяшанне | ||
Bosniaque | intervencija | ||
Bulgare | намеса | ||
Tchèque | zásah | ||
Estonien | sekkumine | ||
Finlandais | puuttuminen | ||
Hongrois | közbelépés | ||
Letton | iejaukšanās | ||
Lituanien | intervencija | ||
Macédonien | интервенција | ||
Polonais | interwencja | ||
Roumain | intervenţie | ||
Russe | вмешательство | ||
Serbe | интервенција | ||
Slovaque | zásah | ||
Slovène | intervencija | ||
Ukrainien | втручання | ||
Bengali | হস্তক্ষেপ | ||
Gujarati | દખલ | ||
Hindi | हस्तक्षेप | ||
Kannada | ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ | ||
Malayalam | ഇടപെടൽ | ||
Marathi | हस्तक्षेप | ||
Népalais | हस्तक्षेप | ||
Pendjabi | ਦਖਲ | ||
Cinghalais (cinghalais) | මැදිහත් වීම | ||
Tamil | தலையீடு | ||
Telugu | జోక్యం | ||
Ourdou | مداخلت | ||
Chinois simplifié) | 介入 | ||
Chinois (Traditionnel) | 介入 | ||
Japonais | 介入 | ||
Coréen | 개입 | ||
Mongol | хөндлөнгийн оролцоо | ||
Myanmar (birman) | ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု | ||
Indonésien | intervensi | ||
Javanais | campur tangan | ||
Khmer | អន្តរាគមន៍ | ||
Lao | ການແຊກແຊງ | ||
Malais | campur tangan | ||
Thaïlandais | การแทรกแซง | ||
Vietnamien | sự can thiệp | ||
Philippin (tagalog) | pakikialam | ||
Azerbaïdjanais | müdaxilə | ||
Kazakh | араласу | ||
Kirghize | кийлигишүү | ||
Tadjik | мудохила | ||
Turkmènes | gatyşmak | ||
Ouzbek | aralashuv | ||
Ouïghour | ئارىلىشىش | ||
Hawaïen | kāohi | ||
Maori | wawaotanga | ||
Samoa | faauilavea | ||
Tagalog (philippin) | pakikialam | ||
Aymara | intervención uka tuqita | ||
Guarani | intervención rehegua | ||
Espéranto | interveno | ||
Latin | interveniente | ||
Grec | παρέμβαση | ||
Hmong | kev cuam tshuam | ||
Kurde | êriş | ||
Turc | müdahale | ||
Xhosa | ungenelelo | ||
Yiddish | אריינמישונג | ||
Zoulou | ukungenelela | ||
Assamais | হস্তক্ষেপ | ||
Aymara | intervención uka tuqita | ||
Bhojpuri | हस्तक्षेप के बा | ||
Dhivehi | އިންޓަރވެންޝަން | ||
Dogri | हस्तक्षेप करना | ||
Philippin (tagalog) | pakikialam | ||
Guarani | intervención rehegua | ||
Ilocano | panagserrek | ||
Krio | intavɛnshɔn | ||
Kurde (sorani) | دەستێوەردان | ||
Maïthili | हस्तक्षेप | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯟꯇꯔꯚꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | inrawlhna a ni | ||
Oromo | gidduu seenummaa | ||
Odia (Oriya) | ହସ୍ତକ୍ଷେପ | ||
Quechua | intervención nisqamanta | ||
Sanskrit | हस्तक्षेपः | ||
Tatar | интервенция | ||
Tigrinya | ምትእትታው ምግባር | ||
Tsonga | ku nghenelela | ||