Afrikaans | intens | ||
Amharique | ኃይለኛ | ||
Haoussa | mai tsanani | ||
Igbo | kpụ ọkụ n'ọnụ | ||
Malgache | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Shona | zvakanyanya | ||
Somali | daran | ||
Sésotho | e matla | ||
Swahili | makali | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Yoruba | kikankikan | ||
Zoulou | okukhulu | ||
Bambara | ka bon | ||
Éwé | sẽŋu | ||
Kinyarwanda | bikomeye | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | obusungu bungi | ||
Sepedi | tseneletše | ||
Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
Arabe | المكثف | ||
Hébreu | אִינטֶנסִיבִי | ||
Pashto | سخت | ||
Arabe | المكثف | ||
Albanais | intensiv | ||
Basque | bizia | ||
Catalan | intens | ||
Croate | intenzivno | ||
Danois | intens | ||
Néerlandais | intens | ||
Anglais | intense | ||
Français | intense | ||
Frison | fûleindich | ||
Galicien | intenso | ||
Allemand | heftig | ||
Islandais | ákafur | ||
Irlandais | dian | ||
Italien | intenso | ||
Luxembourgeois | intensiv | ||
Maltais | intens | ||
Norvégien | intens | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | intenso | ||
Gaélique écossais | dian | ||
Espanol | intenso | ||
Suédois | intensiv | ||
Gallois | dwys | ||
Biélorusse | інтэнсіўны | ||
Bosniaque | intenzivno | ||
Bulgare | интензивен | ||
Tchèque | intenzivní | ||
Estonien | intensiivne | ||
Finlandais | voimakas | ||
Hongrois | erős | ||
Letton | intensīva | ||
Lituanien | intensyvus | ||
Macédonien | интензивно | ||
Polonais | intensywny | ||
Roumain | intens | ||
Russe | интенсивный | ||
Serbe | интензивно | ||
Slovaque | intenzívny | ||
Slovène | intenzivno | ||
Ukrainien | інтенсивний | ||
Bengali | তীব্র | ||
Gujarati | તીવ્ર | ||
Hindi | तीव्र | ||
Kannada | ತೀವ್ರ | ||
Malayalam | തീവ്രമായ | ||
Marathi | तीव्र | ||
Népalais | तीव्र | ||
Pendjabi | ਤੀਬਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | තීව්ර | ||
Tamil | தீவிரமானது | ||
Telugu | తీవ్రమైన | ||
Ourdou | شدید | ||
Chinois simplifié) | 激烈 | ||
Chinois (Traditionnel) | 激烈 | ||
Japonais | 激しい | ||
Coréen | 심한 | ||
Mongol | хүчтэй | ||
Myanmar (birman) | ပြင်းထန်သော | ||
Indonésien | intens | ||
Javanais | kuat | ||
Khmer | ខ្លាំង | ||
Lao | ເຂັ້ມຂົ້ນ | ||
Malais | tegang | ||
Thaïlandais | เข้มข้น | ||
Vietnamien | dữ dội | ||
Philippin (tagalog) | matindi | ||
Azerbaïdjanais | gərgin | ||
Kazakh | қарқынды | ||
Kirghize | катуу | ||
Tadjik | шадид | ||
Turkmènes | güýçli | ||
Ouzbek | kuchli | ||
Ouïghour | كۈچلۈك | ||
Hawaïen | ikaika loa | ||
Maori | kaha | ||
Samoa | malosi | ||
Tagalog (philippin) | matindi | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Guarani | pohýi | ||
Espéranto | intensa | ||
Latin | summa | ||
Grec | έντονος | ||
Hmong | khaus | ||
Kurde | liserhev | ||
Turc | yoğun | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Yiddish | טיף | ||
Zoulou | okukhulu | ||
Assamais | তীব্ৰ | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Bhojpuri | तीव्र | ||
Dhivehi | އަސަރުގަދަ | ||
Dogri | जबरदस्त | ||
Philippin (tagalog) | matindi | ||
Guarani | pohýi | ||
Ilocano | nakana | ||
Krio | rili | ||
Kurde (sorani) | چڕ | ||
Maïthili | तीव्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯡꯕ | ||
Mizo | nasa tak | ||
Oromo | cimaa | ||
Odia (Oriya) | ତୀବ୍ର | ||
Quechua | sinchi | ||
Sanskrit | तीव्र | ||
Tatar | интенсив | ||
Tigrinya | ጽዑቕ | ||
Tsonga | tiyisa | ||