Afrikaans | instrukteur | ||
Amharique | አስተማሪ | ||
Haoussa | malami | ||
Igbo | onye nkuzi | ||
Malgache | mpampianatra | ||
Nyanja (Chichewa) | mlangizi | ||
Shona | murayiridzi | ||
Somali | macallin | ||
Sésotho | morupeli | ||
Swahili | mwalimu | ||
Xhosa | umhlohli | ||
Yoruba | oluko | ||
Zoulou | umfundisi | ||
Bambara | kalanfa ye | ||
Éwé | nufiala | ||
Kinyarwanda | umwigisha | ||
Lingala | molakisi | ||
Luganda | omusomesa | ||
Sepedi | mohlahli | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Arabe | مدرب | ||
Hébreu | מַדְרִיך | ||
Pashto | ښوونکی | ||
Arabe | مدرب | ||
Albanais | instruktori | ||
Basque | irakaslea | ||
Catalan | instructor | ||
Croate | instruktor | ||
Danois | instruktør | ||
Néerlandais | instructeur | ||
Anglais | instructor | ||
Français | instructeur | ||
Frison | ynstrukteur | ||
Galicien | instrutor | ||
Allemand | lehrer | ||
Islandais | leiðbeinandi | ||
Irlandais | teagascóir | ||
Italien | istruttore | ||
Luxembourgeois | instruktor | ||
Maltais | għalliem | ||
Norvégien | instruktør | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | instrutor | ||
Gaélique écossais | neach-teagaisg | ||
Espanol | instructor | ||
Suédois | instruktör | ||
Gallois | hyfforddwr | ||
Biélorusse | інструктар | ||
Bosniaque | instruktor | ||
Bulgare | инструктор | ||
Tchèque | instruktor | ||
Estonien | juhendaja | ||
Finlandais | ohjaaja | ||
Hongrois | oktató | ||
Letton | instruktors | ||
Lituanien | instruktorius | ||
Macédonien | инструктор | ||
Polonais | instruktor | ||
Roumain | instructor | ||
Russe | инструктор | ||
Serbe | инструктор | ||
Slovaque | inštruktor | ||
Slovène | inštruktor | ||
Ukrainien | інструктор | ||
Bengali | প্রশিক্ষক | ||
Gujarati | પ્રશિક્ષક | ||
Hindi | प्रशिक्षक | ||
Kannada | ಬೋಧಕ | ||
Malayalam | ഇൻസ്ട്രക്ടർ | ||
Marathi | शिक्षक | ||
Népalais | प्रशिक्षक | ||
Pendjabi | ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | උපදේශක | ||
Tamil | பயிற்றுவிப்பாளர் | ||
Telugu | బోధకుడు | ||
Ourdou | انسٹرکٹر | ||
Chinois simplifié) | 讲师 | ||
Chinois (Traditionnel) | 講師 | ||
Japonais | インストラクター | ||
Coréen | 강사 | ||
Mongol | зааварлагч | ||
Myanmar (birman) | နည်းပြ | ||
Indonésien | pengajar | ||
Javanais | instruktur | ||
Khmer | គ្រូ | ||
Lao | ຜູ້ສອນ | ||
Malais | tenaga pengajar | ||
Thaïlandais | อาจารย์ | ||
Vietnamien | người hướng dẫn | ||
Philippin (tagalog) | tagapagturo | ||
Azerbaïdjanais | təlimatçı | ||
Kazakh | нұсқаушы | ||
Kirghize | инструктор | ||
Tadjik | инструктор | ||
Turkmènes | mugallym | ||
Ouzbek | o'qituvchi | ||
Ouïghour | ئوقۇتقۇچى | ||
Hawaïen | kumu aʻo | ||
Maori | kaiwhakaako | ||
Samoa | faiaoga | ||
Tagalog (philippin) | nagtuturo | ||
Aymara | yatichiriwa | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Espéranto | instruisto | ||
Latin | magister | ||
Grec | εκπαιδευτής | ||
Hmong | tus qhia | ||
Kurde | dersda | ||
Turc | eğitmen | ||
Xhosa | umhlohli | ||
Yiddish | ינסטראַקטער | ||
Zoulou | umfundisi | ||
Assamais | প্ৰশিক্ষক | ||
Aymara | yatichiriwa | ||
Bhojpuri | प्रशिक्षक के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | އިންސްޓްރަކްޓަރެވެ | ||
Dogri | प्रशिक्षक | ||
Philippin (tagalog) | tagapagturo | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Ilocano | instruktor | ||
Krio | instrɔkta | ||
Kurde (sorani) | ڕاهێنەر | ||
Maïthili | प्रशिक्षक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯟꯁꯠꯔꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | zirtirtu a ni | ||
Oromo | barsiisaa ta’uu isaati | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
Quechua | yachachiq | ||
Sanskrit | प्रशिक्षकः | ||
Tatar | инструктор | ||
Tigrinya | መምህር ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | mudyondzisi | ||