Afrikaans | aanvanklike | ||
Amharique | የመጀመሪያ | ||
Haoussa | na farko | ||
Igbo | mbido | ||
Malgache | voalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | choyambirira | ||
Shona | kutanga | ||
Somali | bilow ah | ||
Sésotho | qalong | ||
Swahili | mwanzo | ||
Xhosa | yokuqala | ||
Yoruba | ibẹrẹ | ||
Zoulou | okokuqala | ||
Bambara | daminɛ | ||
Éwé | gɔmedzeƒe | ||
Kinyarwanda | intangiriro | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | ennyukuta z'amannya | ||
Sepedi | tlhakaina | ||
Twi (Akan) | ahyɛaseɛ | ||
Arabe | مبدئي | ||
Hébreu | התחלתי | ||
Pashto | لومړنی | ||
Arabe | مبدئي | ||
Albanais | fillestare | ||
Basque | hasierakoa | ||
Catalan | inicial | ||
Croate | početni | ||
Danois | initial | ||
Néerlandais | eerste | ||
Anglais | initial | ||
Français | initiale | ||
Frison | earste | ||
Galicien | inicial | ||
Allemand | initiale | ||
Islandais | upphaflega | ||
Irlandais | tosaigh | ||
Italien | iniziale | ||
Luxembourgeois | initial | ||
Maltais | inizjali | ||
Norvégien | første | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | inicial | ||
Gaélique écossais | tùsail | ||
Espanol | inicial | ||
Suédois | första | ||
Gallois | cychwynnol | ||
Biélorusse | пачатковы | ||
Bosniaque | početni | ||
Bulgare | първоначална | ||
Tchèque | počáteční | ||
Estonien | esialgne | ||
Finlandais | alkukirjain | ||
Hongrois | a kezdeti | ||
Letton | sākotnējais | ||
Lituanien | pradinis | ||
Macédonien | почетна | ||
Polonais | inicjał | ||
Roumain | iniţială | ||
Russe | начальный | ||
Serbe | почетни | ||
Slovaque | počiatočné | ||
Slovène | začetno | ||
Ukrainien | початковий | ||
Bengali | প্রাথমিক | ||
Gujarati | પ્રારંભિક | ||
Hindi | प्रारंभिक | ||
Kannada | ಆರಂಭಿಕ | ||
Malayalam | പ്രാരംഭ | ||
Marathi | प्रारंभिक | ||
Népalais | सुरुमा | ||
Pendjabi | ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ආරම්භක | ||
Tamil | ஆரம்ப | ||
Telugu | ప్రారంభ | ||
Ourdou | ابتدائی | ||
Chinois simplifié) | 初始 | ||
Chinois (Traditionnel) | 初始 | ||
Japonais | 初期 | ||
Coréen | 머리 글자 | ||
Mongol | эхний | ||
Myanmar (birman) | ကနဦး | ||
Indonésien | awal | ||
Javanais | dhisikan | ||
Khmer | ដំបូង | ||
Lao | ເບື້ອງຕົ້ນ | ||
Malais | awal | ||
Thaïlandais | เริ่มต้น | ||
Vietnamien | ban đầu | ||
Philippin (tagalog) | inisyal | ||
Azerbaïdjanais | ilkin | ||
Kazakh | бастапқы | ||
Kirghize | баштапкы | ||
Tadjik | ибтидоӣ | ||
Turkmènes | başlangyç | ||
Ouzbek | boshlang'ich | ||
Ouïghour | دەسلەپكى | ||
Hawaïen | hoʻomaka | ||
Maori | tuatahi | ||
Samoa | amataga | ||
Tagalog (philippin) | pauna | ||
Aymara | qallta | ||
Guarani | ñepyrũ | ||
Espéranto | komenca | ||
Latin | initial | ||
Grec | αρχικός | ||
Hmong | thawj zaug | ||
Kurde | destpêkî | ||
Turc | ilk | ||
Xhosa | yokuqala | ||
Yiddish | ערשט | ||
Zoulou | okokuqala | ||
Assamais | প্ৰাৰম্ভিক | ||
Aymara | qallta | ||
Bhojpuri | शुरुआती | ||
Dhivehi | ފުރަތަމަ | ||
Dogri | मुंढला | ||
Philippin (tagalog) | inisyal | ||
Guarani | ñepyrũ | ||
Ilocano | inisial | ||
Krio | fɔs | ||
Kurde (sorani) | سەرەتایی | ||
Maïthili | शुरुआती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕꯗ | ||
Mizo | a tirah | ||
Oromo | jalqaba | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରାରମ୍ଭିକ | ||
Quechua | qallariy | ||
Sanskrit | आरंभिक | ||
Tatar | башлангыч | ||
Tigrinya | መጀመሪ | ||
Tsonga | masungulweni | ||