Afrikaans | identiteit | ||
Amharique | ማንነት | ||
Haoussa | ainihi | ||
Igbo | njirimara | ||
Malgache | maha- | ||
Nyanja (Chichewa) | chizindikiritso | ||
Shona | chitupa | ||
Somali | aqoonsiga | ||
Sésotho | boitsebiso | ||
Swahili | kitambulisho | ||
Xhosa | isazisi | ||
Yoruba | idanimo | ||
Zoulou | ubunikazi | ||
Bambara | boyoro | ||
Éwé | dzeside | ||
Kinyarwanda | indangamuntu | ||
Lingala | nkombo | ||
Luganda | ebikukwatako | ||
Sepedi | boitsebišo | ||
Twi (Akan) | adida | ||
Arabe | هوية | ||
Hébreu | זהות | ||
Pashto | پیژندنه | ||
Arabe | هوية | ||
Albanais | identiteti | ||
Basque | identitatea | ||
Catalan | identitat | ||
Croate | identitet | ||
Danois | identitet | ||
Néerlandais | identiteit | ||
Anglais | identity | ||
Français | identité | ||
Frison | identiteit | ||
Galicien | identidade | ||
Allemand | identität | ||
Islandais | sjálfsmynd | ||
Irlandais | féiniúlacht | ||
Italien | identità | ||
Luxembourgeois | identitéit | ||
Maltais | identità | ||
Norvégien | identitet | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | identidade | ||
Gaélique écossais | dearbh-aithne | ||
Espanol | identidad | ||
Suédois | identitet | ||
Gallois | hunaniaeth | ||
Biélorusse | ідэнтычнасць | ||
Bosniaque | identitet | ||
Bulgare | самоличност | ||
Tchèque | identita | ||
Estonien | identiteet | ||
Finlandais | henkilöllisyys | ||
Hongrois | identitás | ||
Letton | identitāte | ||
Lituanien | tapatybė | ||
Macédonien | идентитет | ||
Polonais | tożsamość | ||
Roumain | identitate | ||
Russe | личность | ||
Serbe | идентитет | ||
Slovaque | identita | ||
Slovène | identiteta | ||
Ukrainien | ідентичність | ||
Bengali | পরিচয় | ||
Gujarati | ઓળખ | ||
Hindi | पहचान | ||
Kannada | ಗುರುತು | ||
Malayalam | ഐഡന്റിറ്റി | ||
Marathi | ओळख | ||
Népalais | पहिचान | ||
Pendjabi | ਪਛਾਣ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අනන්යතාවය | ||
Tamil | அடையாளம் | ||
Telugu | గుర్తింపు | ||
Ourdou | شناخت | ||
Chinois simplifié) | 身份 | ||
Chinois (Traditionnel) | 身份 | ||
Japonais | 身元 | ||
Coréen | 정체 | ||
Mongol | таних тэмдэг | ||
Myanmar (birman) | ဝိသေသလက္ခဏာ | ||
Indonésien | identitas | ||
Javanais | identitas | ||
Khmer | អត្តសញ្ញាណ | ||
Lao | ຕົວຕົນ | ||
Malais | identiti | ||
Thaïlandais | เอกลักษณ์ | ||
Vietnamien | danh tính | ||
Philippin (tagalog) | pagkakakilanlan | ||
Azerbaïdjanais | şəxsiyyət | ||
Kazakh | жеке басын куәландыратын | ||
Kirghize | иденттүүлүк | ||
Tadjik | ҳувият | ||
Turkmènes | şahsyýet | ||
Ouzbek | shaxsiyat | ||
Ouïghour | كىملىك | ||
Hawaïen | ʻike ʻike | ||
Maori | tuakiri | ||
Samoa | faasinomaga | ||
Tagalog (philippin) | pagkakakilanlan | ||
Aymara | khititansa | ||
Guarani | herakuaáre | ||
Espéranto | identeco | ||
Latin | identitatem | ||
Grec | ταυτότητα | ||
Hmong | yog leejtwg tiag | ||
Kurde | nasname | ||
Turc | kimlik | ||
Xhosa | isazisi | ||
Yiddish | אידענטיטעט | ||
Zoulou | ubunikazi | ||
Assamais | পৰিচয় | ||
Aymara | khititansa | ||
Bhojpuri | पहिचान | ||
Dhivehi | އައިޑެންޓިޓީ | ||
Dogri | पंछान | ||
Philippin (tagalog) | pagkakakilanlan | ||
Guarani | herakuaáre | ||
Ilocano | identidad | ||
Krio | udat | ||
Kurde (sorani) | ناسنامە | ||
Maïthili | पहचान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯛꯇꯥꯛ | ||
Mizo | nihna | ||
Oromo | eenyummaa | ||
Odia (Oriya) | ପରିଚୟ | ||
Quechua | riqsichiq | ||
Sanskrit | चिह्नं | ||
Tatar | үзенчәлек | ||
Tigrinya | መንነት | ||
Tsonga | vutitivi | ||