Afrikaans | identifikasie | ||
Amharique | መታወቂያ | ||
Haoussa | ganewa | ||
Igbo | njirimara | ||
Malgache | famantarana | ||
Nyanja (Chichewa) | chizindikiritso | ||
Shona | chitupa | ||
Somali | aqoonsi | ||
Sésotho | boitsebiso | ||
Swahili | kitambulisho | ||
Xhosa | ukuchonga | ||
Yoruba | idanimọ | ||
Zoulou | ukuhlonza | ||
Bambara | dantigɛli | ||
Éwé | dzesidede ame | ||
Kinyarwanda | indangamuntu | ||
Lingala | botalisi ya moto | ||
Luganda | okuzuula omuntu | ||
Sepedi | go hlaola | ||
Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛmu a wɔde kyerɛ | ||
Arabe | هوية | ||
Hébreu | זיהוי | ||
Pashto | پیژندنه | ||
Arabe | هوية | ||
Albanais | identifikimi | ||
Basque | identifikazioa | ||
Catalan | identificació | ||
Croate | identifikacija | ||
Danois | identifikation | ||
Néerlandais | identificatie | ||
Anglais | identification | ||
Français | identification | ||
Frison | identifikaasje | ||
Galicien | identificación | ||
Allemand | identifizierung | ||
Islandais | auðkenni | ||
Irlandais | aitheantais | ||
Italien | identificazione | ||
Luxembourgeois | identifikatioun | ||
Maltais | identifikazzjoni | ||
Norvégien | identifikasjon | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | identificação | ||
Gaélique écossais | aithneachadh | ||
Espanol | identificación | ||
Suédois | identifiering | ||
Gallois | adnabod | ||
Biélorusse | ідэнтыфікацыя | ||
Bosniaque | identifikacija | ||
Bulgare | идентификация | ||
Tchèque | identifikace | ||
Estonien | identifitseerimine | ||
Finlandais | henkilöllisyystodistus | ||
Hongrois | azonosítás | ||
Letton | identifikācija | ||
Lituanien | identifikacija | ||
Macédonien | идентификација | ||
Polonais | identyfikacja | ||
Roumain | identificare | ||
Russe | идентификация | ||
Serbe | идентификација | ||
Slovaque | identifikácia | ||
Slovène | identifikacija | ||
Ukrainien | ідентифікація | ||
Bengali | সনাক্তকরণ | ||
Gujarati | ઓળખ | ||
Hindi | पहचान | ||
Kannada | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
Malayalam | തിരിച്ചറിയൽ | ||
Marathi | ओळख | ||
Népalais | परिचय | ||
Pendjabi | ਪਛਾਣ | ||
Cinghalais (cinghalais) | හඳුනා ගැනීම | ||
Tamil | அடையாளம் | ||
Telugu | గుర్తింపు | ||
Ourdou | شناخت | ||
Chinois simplifié) | 鉴定 | ||
Chinois (Traditionnel) | 鑑定 | ||
Japonais | 識別 | ||
Coréen | 신분증 | ||
Mongol | таних | ||
Myanmar (birman) | ဖော်ထုတ်ခြင်း | ||
Indonésien | identifikasi | ||
Javanais | identifikasi | ||
Khmer | អត្តសញ្ញាណកម្ម | ||
Lao | ການລະບຸຕົວຕົນ | ||
Malais | pengenalan diri | ||
Thaïlandais | บัตรประจำตัว | ||
Vietnamien | nhận biết | ||
Philippin (tagalog) | pagkakakilanlan | ||
Azerbaïdjanais | eyniləşdirmə | ||
Kazakh | сәйкестендіру | ||
Kirghize | идентификация | ||
Tadjik | шиносоӣ | ||
Turkmènes | şahsyýeti kesgitlemek | ||
Ouzbek | identifikatsiya qilish | ||
Ouïghour | كىملىك | ||
Hawaïen | ʻikeʻike | ||
Maori | tuakiri | ||
Samoa | faʻailoaina | ||
Tagalog (philippin) | pagkakakilanlan | ||
Aymara | uñt’ayaña | ||
Guarani | identificación rehegua | ||
Espéranto | identigo | ||
Latin | idem | ||
Grec | ταυτοποίηση | ||
Hmong | daim ntawv qhia npe | ||
Kurde | nasname | ||
Turc | kimlik | ||
Xhosa | ukuchonga | ||
Yiddish | לעגיטימאַציע | ||
Zoulou | ukuhlonza | ||
Assamais | চিনাক্তকৰণ | ||
Aymara | uñt’ayaña | ||
Bhojpuri | पहचान के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ދެނެގަތުން | ||
Dogri | पहचान करना | ||
Philippin (tagalog) | pagkakakilanlan | ||
Guarani | identificación rehegua | ||
Ilocano | pannakailasin | ||
Krio | fɔ no pɔsin | ||
Kurde (sorani) | ناسینەوە | ||
Maïthili | पहचान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | hriat chian theihna | ||
Oromo | adda baasuu | ||
Odia (Oriya) | ପରିଚୟ | ||
Quechua | riqsichiy | ||
Sanskrit | परिचयः | ||
Tatar | идентификация | ||
Tigrinya | መለለዪ መንነት | ||
Tsonga | ku tivisiwa | ||