Afrikaans | gruwel | ||
Amharique | አስፈሪ | ||
Haoussa | tsoro | ||
Igbo | egwu | ||
Malgache | horohoro | ||
Nyanja (Chichewa) | zoopsa | ||
Shona | zvinotyisa | ||
Somali | naxdin | ||
Sésotho | ho tshoha | ||
Swahili | kutisha | ||
Xhosa | uloyiko | ||
Yoruba | ibanuje | ||
Zoulou | ukwethuka | ||
Bambara | juguman | ||
Éwé | ŋɔdzi | ||
Kinyarwanda | ubwoba | ||
Lingala | nsomo | ||
Luganda | ekyekango | ||
Sepedi | poifo | ||
Twi (Akan) | ahuhudeɛ | ||
Arabe | رعب | ||
Hébreu | חֲרָדָה | ||
Pashto | وحشت | ||
Arabe | رعب | ||
Albanais | tmerr | ||
Basque | izua | ||
Catalan | horror | ||
Croate | užas | ||
Danois | rædsel | ||
Néerlandais | verschrikking | ||
Anglais | horror | ||
Français | horreur | ||
Frison | ôfgriis | ||
Galicien | horror | ||
Allemand | grusel | ||
Islandais | hryllingur | ||
Irlandais | uafás | ||
Italien | orrore | ||
Luxembourgeois | horror | ||
Maltais | orrur | ||
Norvégien | skrekk | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | horror | ||
Gaélique écossais | uamhas | ||
Espanol | horror | ||
Suédois | skräck | ||
Gallois | arswyd | ||
Biélorusse | жах | ||
Bosniaque | užas | ||
Bulgare | ужас | ||
Tchèque | hrůza | ||
Estonien | õudus | ||
Finlandais | kauhu | ||
Hongrois | borzalom | ||
Letton | šausmas | ||
Lituanien | siaubas | ||
Macédonien | ужас | ||
Polonais | przerażenie | ||
Roumain | groază | ||
Russe | ужастик | ||
Serbe | ужас | ||
Slovaque | hrôza | ||
Slovène | groza | ||
Ukrainien | жах | ||
Bengali | ভয়াবহতা | ||
Gujarati | હોરર | ||
Hindi | डरावनी | ||
Kannada | ಭಯಾನಕ | ||
Malayalam | ഭയങ്കരതം | ||
Marathi | भयपट | ||
Népalais | त्रास | ||
Pendjabi | ਡਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | භීෂණය | ||
Tamil | திகில் | ||
Telugu | భయానక | ||
Ourdou | ہارر | ||
Chinois simplifié) | 恐怖 | ||
Chinois (Traditionnel) | 恐怖 | ||
Japonais | ホラー | ||
Coréen | 공포 | ||
Mongol | аймшиг | ||
Myanmar (birman) | ထိတ်လန့်ခြင်း | ||
Indonésien | kengerian | ||
Javanais | medeni | ||
Khmer | ភ័យរន្ធត់ | ||
Lao | ຄວາມຫນ້າຢ້ານ | ||
Malais | seram | ||
Thaïlandais | สยองขวัญ | ||
Vietnamien | kinh dị | ||
Philippin (tagalog) | katatakutan | ||
Azerbaïdjanais | dəhşət | ||
Kazakh | қорқыныш | ||
Kirghize | коркунуч | ||
Tadjik | даҳшат | ||
Turkmènes | elhençlik | ||
Ouzbek | dahshat | ||
Ouïghour | قورقۇنچلۇق | ||
Hawaïen | weliweli | ||
Maori | whakamataku | ||
Samoa | mataga | ||
Tagalog (philippin) | katatakutan | ||
Aymara | axtaña | ||
Guarani | kyhyjevai | ||
Espéranto | hororo | ||
Latin | horror | ||
Grec | φρίκη | ||
Hmong | ntshai kawg | ||
Kurde | xof | ||
Turc | korku | ||
Xhosa | uloyiko | ||
Yiddish | גרויל | ||
Zoulou | ukwethuka | ||
Assamais | ভয়াৱহ | ||
Aymara | axtaña | ||
Bhojpuri | डर | ||
Dhivehi | ބިރު | ||
Dogri | कौफ | ||
Philippin (tagalog) | katatakutan | ||
Guarani | kyhyjevai | ||
Ilocano | amak | ||
Krio | fiaful | ||
Kurde (sorani) | ترس | ||
Maïthili | डरावना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯤꯕ | ||
Mizo | hlauhawm | ||
Oromo | rifaatuu guddaa | ||
Odia (Oriya) | ଭୟ | ||
Quechua | manchakuy | ||
Sanskrit | भय | ||
Tatar | куркыныч | ||
Tigrinya | ራዕዲ | ||
Tsonga | chavisa | ||