Afrikaans | horison | ||
Amharique | አድማስ | ||
Haoussa | sararin sama | ||
Igbo | mmiri | ||
Malgache | paravodilanitra | ||
Nyanja (Chichewa) | m'maso | ||
Shona | kutenderera | ||
Somali | cirif | ||
Sésotho | mahlo | ||
Swahili | upeo wa macho | ||
Xhosa | isibhakabhaka | ||
Yoruba | ipade | ||
Zoulou | umkhathizwe | ||
Bambara | horizon (horizon) ye | ||
Éwé | horizon (dziŋgɔli) (horizon). | ||
Kinyarwanda | horizon | ||
Lingala | horizon (horizon) oyo ezali | ||
Luganda | horizon (horizon) mu bbanga | ||
Sepedi | lebaka la go bona | ||
Twi (Akan) | horizon a ɛyɛ fɛ | ||
Arabe | الأفق | ||
Hébreu | אופק | ||
Pashto | افق | ||
Arabe | الأفق | ||
Albanais | horizont | ||
Basque | horizonte | ||
Catalan | horitzó | ||
Croate | horizont | ||
Danois | horisont | ||
Néerlandais | horizon | ||
Anglais | horizon | ||
Français | horizon | ||
Frison | hoarizon | ||
Galicien | horizonte | ||
Allemand | horizont | ||
Islandais | sjóndeildarhringur | ||
Irlandais | léaslíne | ||
Italien | orizzonte | ||
Luxembourgeois | horizont | ||
Maltais | orizzont | ||
Norvégien | horisont | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | horizonte | ||
Gaélique écossais | fàire | ||
Espanol | horizonte | ||
Suédois | horisont | ||
Gallois | gorwel | ||
Biélorusse | гарызонт | ||
Bosniaque | horizont | ||
Bulgare | хоризонт | ||
Tchèque | horizont | ||
Estonien | silmapiiril | ||
Finlandais | horisontti | ||
Hongrois | horizont | ||
Letton | horizonts | ||
Lituanien | horizonto | ||
Macédonien | хоризонт | ||
Polonais | horyzont | ||
Roumain | orizont | ||
Russe | горизонт | ||
Serbe | хоризонт | ||
Slovaque | horizont | ||
Slovène | obzorje | ||
Ukrainien | горизонт | ||
Bengali | দিগন্ত | ||
Gujarati | ક્ષિતિજ | ||
Hindi | क्षितिज | ||
Kannada | ದಿಗಂತ | ||
Malayalam | ചക്രവാളം | ||
Marathi | क्षितीज | ||
Népalais | क्षितिज | ||
Pendjabi | ਦੂਰੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ක්ෂිතිජය | ||
Tamil | அடிவானம் | ||
Telugu | హోరిజోన్ | ||
Ourdou | افق | ||
Chinois simplifié) | 地平线 | ||
Chinois (Traditionnel) | 地平線 | ||
Japonais | 地平線 | ||
Coréen | 수평선 | ||
Mongol | тэнгэрийн хаяа | ||
Myanmar (birman) | မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း | ||
Indonésien | cakrawala | ||
Javanais | cakrawala | ||
Khmer | ជើងមេឃ | ||
Lao | ຂອບເຂດ | ||
Malais | cakrawala | ||
Thaïlandais | ขอบฟ้า | ||
Vietnamien | chân trời | ||
Philippin (tagalog) | abot-tanaw | ||
Azerbaïdjanais | üfüq | ||
Kazakh | көкжиек | ||
Kirghize | горизонт | ||
Tadjik | уфуқ | ||
Turkmènes | gorizont | ||
Ouzbek | ufq | ||
Ouïghour | ئۇپۇق | ||
Hawaïen | pae ʻāina | ||
Maori | pae | ||
Samoa | tafailagi | ||
Tagalog (philippin) | abot-tanaw | ||
Aymara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | horizonte rehegua | ||
Espéranto | horizonto | ||
Latin | horizon | ||
Grec | ορίζοντας | ||
Hmong | qab ntug | ||
Kurde | asûman | ||
Turc | ufuk | ||
Xhosa | isibhakabhaka | ||
Yiddish | האָריזאָנט | ||
Zoulou | umkhathizwe | ||
Assamais | দিগন্ত | ||
Aymara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | क्षितिज के बा | ||
Dhivehi | ހޮރައިޒަން އެވެ | ||
Dogri | क्षितिज | ||
Philippin (tagalog) | abot-tanaw | ||
Guarani | horizonte rehegua | ||
Ilocano | horizon ti sanguanan | ||
Krio | ɔrayzin | ||
Kurde (sorani) | ئاسۆ | ||
Maïthili | क्षितिज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | horizon (horizon) a ni | ||
Oromo | horizon jedhamuun beekama | ||
Odia (Oriya) | ରାଶି | ||
Quechua | horizonte nisqa | ||
Sanskrit | क्षितिजम् | ||
Tatar | офык | ||
Tigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | horizon ya xirhendzevutani | ||