Afrikaans | gat | ||
Amharique | ቀዳዳ | ||
Haoussa | rami | ||
Igbo | onu | ||
Malgache | lavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | dzenje | ||
Shona | gomba | ||
Somali | god | ||
Sésotho | lesoba | ||
Swahili | shimo | ||
Xhosa | umngxuma | ||
Yoruba | iho | ||
Zoulou | umgodi | ||
Bambara | dingɛ | ||
Éwé | do | ||
Kinyarwanda | umwobo | ||
Lingala | libulu | ||
Luganda | ekinnya | ||
Sepedi | lešoba | ||
Twi (Akan) | tokuro | ||
Arabe | الفجوة | ||
Hébreu | חור | ||
Pashto | سوري | ||
Arabe | الفجوة | ||
Albanais | vrimë | ||
Basque | zuloa | ||
Catalan | forat | ||
Croate | rupa | ||
Danois | hul | ||
Néerlandais | gat | ||
Anglais | hole | ||
Français | trou | ||
Frison | gat | ||
Galicien | burato | ||
Allemand | loch | ||
Islandais | gat | ||
Irlandais | poll | ||
Italien | buco | ||
Luxembourgeois | lach | ||
Maltais | toqba | ||
Norvégien | hull | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | orifício | ||
Gaélique écossais | toll | ||
Espanol | agujero | ||
Suédois | hål | ||
Gallois | twll | ||
Biélorusse | дзірка | ||
Bosniaque | rupa | ||
Bulgare | дупка | ||
Tchèque | otvor | ||
Estonien | auk | ||
Finlandais | reikä | ||
Hongrois | lyuk | ||
Letton | caurums | ||
Lituanien | skylė | ||
Macédonien | дупка | ||
Polonais | otwór | ||
Roumain | gaură | ||
Russe | отверстие | ||
Serbe | рупа | ||
Slovaque | diera | ||
Slovène | luknja | ||
Ukrainien | отвір | ||
Bengali | গর্ত | ||
Gujarati | છિદ્ર | ||
Hindi | छेद | ||
Kannada | ರಂಧ್ರ | ||
Malayalam | ദ്വാരം | ||
Marathi | भोक | ||
Népalais | प्वाल | ||
Pendjabi | ਮੋਰੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | කුහරය | ||
Tamil | துளை | ||
Telugu | రంధ్రం | ||
Ourdou | سوراخ | ||
Chinois simplifié) | 孔 | ||
Chinois (Traditionnel) | 孔 | ||
Japonais | 穴 | ||
Coréen | 구멍 | ||
Mongol | нүх | ||
Myanmar (birman) | အပေါက် | ||
Indonésien | lubang | ||
Javanais | bolongan | ||
Khmer | រន្ធ | ||
Lao | ຂຸມ | ||
Malais | lubang | ||
Thaïlandais | หลุม | ||
Vietnamien | hố | ||
Philippin (tagalog) | butas | ||
Azerbaïdjanais | dəlik | ||
Kazakh | тесік | ||
Kirghize | тешик | ||
Tadjik | сӯрох | ||
Turkmènes | deşik | ||
Ouzbek | teshik | ||
Ouïghour | تۆشۈك | ||
Hawaïen | puka | ||
Maori | kōhao | ||
Samoa | pu | ||
Tagalog (philippin) | butas | ||
Aymara | p'iya | ||
Guarani | kuára | ||
Espéranto | truo | ||
Latin | foraminis | ||
Grec | τρύπα | ||
Hmong | lub qhov | ||
Kurde | qûl | ||
Turc | delik | ||
Xhosa | umngxuma | ||
Yiddish | לאָך | ||
Zoulou | umgodi | ||
Assamais | ফুটা | ||
Aymara | p'iya | ||
Bhojpuri | छैद | ||
Dhivehi | ލޯވަޅު | ||
Dogri | सराख | ||
Philippin (tagalog) | butas | ||
Guarani | kuára | ||
Ilocano | buttaw | ||
Krio | ol | ||
Kurde (sorani) | کون | ||
Maïthili | बिल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯣꯕ | ||
Mizo | kua | ||
Oromo | qaawwa | ||
Odia (Oriya) | ଗର୍ତ୍ତ | ||
Quechua | uchku | ||
Sanskrit | छिद्र | ||
Tatar | тишек | ||
Tigrinya | ነዃል | ||
Tsonga | mbhovo | ||