Afrikaans | erfenis | ||
Amharique | ቅርስ | ||
Haoussa | gado | ||
Igbo | ihe nketa | ||
Malgache | heritage | ||
Nyanja (Chichewa) | cholowa | ||
Shona | nhaka | ||
Somali | dhaxalka | ||
Sésotho | lefa | ||
Swahili | urithi | ||
Xhosa | ilifa lemveli | ||
Yoruba | iní | ||
Zoulou | ifa | ||
Bambara | ciyɛn | ||
Éwé | domenyinu | ||
Kinyarwanda | umurage | ||
Lingala | libula | ||
Luganda | ennono | ||
Sepedi | bohwa | ||
Twi (Akan) | awugyadeɛ | ||
Arabe | التراث | ||
Hébreu | מוֹרֶשֶׁת | ||
Pashto | میراث | ||
Arabe | التراث | ||
Albanais | trashëgimi | ||
Basque | ondarea | ||
Catalan | patrimoni | ||
Croate | baština | ||
Danois | arv | ||
Néerlandais | erfgoed | ||
Anglais | heritage | ||
Français | patrimoine | ||
Frison | erfguod | ||
Galicien | patrimonio | ||
Allemand | erbe | ||
Islandais | arfleifð | ||
Irlandais | oidhreacht | ||
Italien | eredità | ||
Luxembourgeois | patrimoine | ||
Maltais | wirt | ||
Norvégien | arv | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | herança | ||
Gaélique écossais | dualchas | ||
Espanol | patrimonio | ||
Suédois | arv | ||
Gallois | treftadaeth | ||
Biélorusse | спадчына | ||
Bosniaque | baština | ||
Bulgare | наследство | ||
Tchèque | dědictví | ||
Estonien | pärand | ||
Finlandais | perintö | ||
Hongrois | örökség | ||
Letton | mantojumu | ||
Lituanien | paveldas | ||
Macédonien | наследство | ||
Polonais | dziedzictwo | ||
Roumain | moștenire | ||
Russe | наследие | ||
Serbe | наслеђе | ||
Slovaque | dedičstvo | ||
Slovène | dediščina | ||
Ukrainien | спадщини | ||
Bengali | heritageতিহ্য | ||
Gujarati | ધરોહર | ||
Hindi | विरासत | ||
Kannada | ಪರಂಪರೆ | ||
Malayalam | പൈതൃകം | ||
Marathi | वारसा | ||
Népalais | विरासत | ||
Pendjabi | ਵਿਰਾਸਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | උරුමය | ||
Tamil | பாரம்பரியம் | ||
Telugu | వారసత్వం | ||
Ourdou | ورثہ | ||
Chinois simplifié) | 遗产 | ||
Chinois (Traditionnel) | 遺產 | ||
Japonais | 遺産 | ||
Coréen | 세습 재산 | ||
Mongol | өв | ||
Myanmar (birman) | အမွေအနှစ် | ||
Indonésien | warisan | ||
Javanais | pusaka | ||
Khmer | បិតិកភណ្ឌ | ||
Lao | ມໍລະດົກ | ||
Malais | warisan | ||
Thaïlandais | มรดก | ||
Vietnamien | gia tài | ||
Philippin (tagalog) | pamana | ||
Azerbaïdjanais | irs | ||
Kazakh | мұра | ||
Kirghize | мурас | ||
Tadjik | мерос | ||
Turkmènes | mirasy | ||
Ouzbek | meros | ||
Ouïghour | مىراس | ||
Hawaïen | hoʻoilina hoʻoilina | ||
Maori | taonga tuku iho | ||
Samoa | tofi | ||
Tagalog (philippin) | pamana | ||
Aymara | utjiri | ||
Guarani | imba'eteéva | ||
Espéranto | heredaĵo | ||
Latin | hereditatem | ||
Grec | κληρονομία | ||
Hmong | cuab yeej cuab tam | ||
Kurde | mîrat | ||
Turc | miras | ||
Xhosa | ilifa lemveli | ||
Yiddish | ירושה | ||
Zoulou | ifa | ||
Assamais | ঐতিহ্য | ||
Aymara | utjiri | ||
Bhojpuri | विरासत | ||
Dhivehi | ހެރިޓޭޖް | ||
Dogri | बरासत | ||
Philippin (tagalog) | pamana | ||
Guarani | imba'eteéva | ||
Ilocano | tawid | ||
Krio | wetin yu gɛt | ||
Kurde (sorani) | کەلەپور | ||
Maïthili | विरासत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯖ | ||
Mizo | rochun | ||
Oromo | duudhaa | ||
Odia (Oriya) | heritage ତିହ୍ୟ | ||
Quechua | saqisqa | ||
Sanskrit | परम्परा | ||
Tatar | мирас | ||
Tigrinya | ቅርሲ | ||
Tsonga | ndzhaka | ||