Afrikaans | moeilik | ||
Amharique | ከባድ | ||
Haoussa | wuya | ||
Igbo | siri ike | ||
Malgache | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | zovuta | ||
Shona | zvakaoma | ||
Somali | adag | ||
Sésotho | ka thata | ||
Swahili | ngumu | ||
Xhosa | nzima | ||
Yoruba | lile | ||
Zoulou | kanzima | ||
Bambara | gɛlɛnman | ||
Éwé | sesẽ | ||
Kinyarwanda | bigoye | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | obugumu | ||
Sepedi | bothata | ||
Twi (Akan) | den | ||
Arabe | الصعب | ||
Hébreu | קָשֶׁה | ||
Pashto | سخت | ||
Arabe | الصعب | ||
Albanais | e vështirë | ||
Basque | gogorra | ||
Catalan | dur | ||
Croate | teško | ||
Danois | svært | ||
Néerlandais | moeilijk | ||
Anglais | hard | ||
Français | dur | ||
Frison | hurd | ||
Galicien | duro | ||
Allemand | schwer | ||
Islandais | erfitt | ||
Irlandais | crua | ||
Italien | difficile | ||
Luxembourgeois | schwéier | ||
Maltais | iebes | ||
Norvégien | hard | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | difícil | ||
Gaélique écossais | cruaidh | ||
Espanol | difícil | ||
Suédois | hård | ||
Gallois | caled | ||
Biélorusse | цяжка | ||
Bosniaque | teško | ||
Bulgare | твърд | ||
Tchèque | tvrdý | ||
Estonien | raske | ||
Finlandais | kovaa | ||
Hongrois | kemény | ||
Letton | grūti | ||
Lituanien | sunku | ||
Macédonien | тешко | ||
Polonais | ciężko | ||
Roumain | greu | ||
Russe | жесткий | ||
Serbe | тешко | ||
Slovaque | ťažko | ||
Slovène | težko | ||
Ukrainien | важко | ||
Bengali | শক্ত | ||
Gujarati | સખત | ||
Hindi | कठिन | ||
Kannada | ಕಠಿಣ | ||
Malayalam | കഠിനമാണ് | ||
Marathi | कठीण | ||
Népalais | कडा | ||
Pendjabi | ਸਖਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අමාරුයි | ||
Tamil | கடினமானது | ||
Telugu | హార్డ్ | ||
Ourdou | سخت | ||
Chinois simplifié) | 硬 | ||
Chinois (Traditionnel) | 硬 | ||
Japonais | ハード | ||
Coréen | 단단한 | ||
Mongol | хэцүү | ||
Myanmar (birman) | ခက်တယ် | ||
Indonésien | keras | ||
Javanais | atos | ||
Khmer | រឹង | ||
Lao | ຍາກ | ||
Malais | keras | ||
Thaïlandais | ยาก | ||
Vietnamien | cứng | ||
Philippin (tagalog) | mahirap | ||
Azerbaïdjanais | çətin | ||
Kazakh | қиын | ||
Kirghize | кыйын | ||
Tadjik | сахт | ||
Turkmènes | gaty | ||
Ouzbek | qiyin | ||
Ouïghour | جاپالىق | ||
Hawaïen | paʻakikī | ||
Maori | pakeke | ||
Samoa | faigata | ||
Tagalog (philippin) | mahirap | ||
Aymara | qhulu | ||
Guarani | hatã | ||
Espéranto | malmola | ||
Latin | durum | ||
Grec | σκληρός | ||
Hmong | nyuaj | ||
Kurde | hişk | ||
Turc | zor | ||
Xhosa | nzima | ||
Yiddish | שווער | ||
Zoulou | kanzima | ||
Assamais | কঠিন | ||
Aymara | qhulu | ||
Bhojpuri | कड़ा | ||
Dhivehi | އުނދަގޫ | ||
Dogri | सख्त | ||
Philippin (tagalog) | mahirap | ||
Guarani | hatã | ||
Ilocano | natangken | ||
Krio | at | ||
Kurde (sorani) | سەخت | ||
Maïthili | कड़ा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | sak | ||
Oromo | jabaa | ||
Odia (Oriya) | କଠିନ | ||
Quechua | sasa | ||
Sanskrit | रूक्षः | ||
Tatar | авыр | ||
Tigrinya | ከቢድ | ||
Tsonga | tiya | ||