Afrikaans | waarborg | ||
Amharique | ዋስትና | ||
Haoussa | garanti | ||
Igbo | nkwa | ||
Malgache | antoka | ||
Nyanja (Chichewa) | chitsimikizo | ||
Shona | garandi | ||
Somali | dammaanad | ||
Sésotho | netefatso | ||
Swahili | dhamana | ||
Xhosa | isiqinisekiso | ||
Yoruba | onigbọwọ | ||
Zoulou | isiqinisekiso | ||
Bambara | gáranti | ||
Éwé | kakaɖedzi | ||
Kinyarwanda | ingwate | ||
Lingala | ndanga | ||
Luganda | omusingo | ||
Sepedi | tiišetšo | ||
Twi (Akan) | gye akagyinam | ||
Arabe | ضمان | ||
Hébreu | להבטיח | ||
Pashto | تضمین | ||
Arabe | ضمان | ||
Albanais | garanci | ||
Basque | bermea | ||
Catalan | garantia | ||
Croate | jamčiti | ||
Danois | garanti | ||
Néerlandais | garantie | ||
Anglais | guarantee | ||
Français | garantie | ||
Frison | garandearje | ||
Galicien | garantía | ||
Allemand | garantie | ||
Islandais | ábyrgð | ||
Irlandais | ráthaíocht | ||
Italien | garanzia | ||
Luxembourgeois | garantéieren | ||
Maltais | garanzija | ||
Norvégien | garanti | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | garantia | ||
Gaélique écossais | gealladh | ||
Espanol | garantía | ||
Suédois | garanti | ||
Gallois | gwarant | ||
Biélorusse | гарантыя | ||
Bosniaque | garancija | ||
Bulgare | гаранция | ||
Tchèque | záruka | ||
Estonien | garantii | ||
Finlandais | takuu | ||
Hongrois | garancia | ||
Letton | garantija | ||
Lituanien | garantija | ||
Macédonien | гаранција | ||
Polonais | gwarancja | ||
Roumain | garanție | ||
Russe | гарантия | ||
Serbe | гаранција | ||
Slovaque | záruka | ||
Slovène | garancija | ||
Ukrainien | гарантія | ||
Bengali | গ্যারান্টি | ||
Gujarati | ગેરંટી | ||
Hindi | गारंटी | ||
Kannada | ಖಾತರಿ | ||
Malayalam | ഗ്യാരണ്ടി | ||
Marathi | हमी | ||
Népalais | ग्यारेन्टी | ||
Pendjabi | ਗਰੰਟੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ඇපකරය | ||
Tamil | உத்தரவாதம் | ||
Telugu | హామీ | ||
Ourdou | گارنٹی | ||
Chinois simplifié) | 保证 | ||
Chinois (Traditionnel) | 保證 | ||
Japonais | 保証 | ||
Coréen | 보증 | ||
Mongol | баталгаа | ||
Myanmar (birman) | အာမခံချက် | ||
Indonésien | menjamin | ||
Javanais | njamin | ||
Khmer | ធានា | ||
Lao | ຮັບປະກັນ | ||
Malais | jaminan | ||
Thaïlandais | รับประกัน | ||
Vietnamien | bảo hành | ||
Philippin (tagalog) | garantiya | ||
Azerbaïdjanais | zəmanət | ||
Kazakh | кепілдік | ||
Kirghize | кепилдик | ||
Tadjik | кафолат | ||
Turkmènes | kepillik | ||
Ouzbek | kafolat | ||
Ouïghour | كاپالەت | ||
Hawaïen | hoʻohiki | ||
Maori | kī taurangi | ||
Samoa | mautinoa | ||
Tagalog (philippin) | garantiya | ||
Aymara | karantisaña | ||
Guarani | mbojeroviauka | ||
Espéranto | garantio | ||
Latin | vinculum | ||
Grec | εγγύηση | ||
Hmong | lav | ||
Kurde | garantî | ||
Turc | garanti | ||
Xhosa | isiqinisekiso | ||
Yiddish | גאַראַנטירן | ||
Zoulou | isiqinisekiso | ||
Assamais | গাৰাণ্টি | ||
Aymara | karantisaña | ||
Bhojpuri | गारंटी | ||
Dhivehi | ޔަޤީންކަން | ||
Dogri | गरैंटी | ||
Philippin (tagalog) | garantiya | ||
Guarani | mbojeroviauka | ||
Ilocano | garantia | ||
Krio | prɔmis | ||
Kurde (sorani) | گەرەنتی | ||
Maïthili | जिम्मेबारी लेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | tiam | ||
Oromo | wabii | ||
Odia (Oriya) | ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି | ||
Quechua | chaninchay | ||
Sanskrit | बंधक | ||
Tatar | гарантия | ||
Tigrinya | ውሕስና | ||
Tsonga | tiyisisa | ||