Afrikaans | graf | ||
Amharique | መቃብር | ||
Haoussa | kabari | ||
Igbo | ili | ||
Malgache | fasana | ||
Nyanja (Chichewa) | manda | ||
Shona | guva | ||
Somali | qabri | ||
Sésotho | lebitla | ||
Swahili | kaburi | ||
Xhosa | bethuna | ||
Yoruba | ibojì | ||
Zoulou | ithuna | ||
Bambara | kaburu | ||
Éwé | yɔdo | ||
Kinyarwanda | imva | ||
Lingala | lilita | ||
Luganda | amalaalo | ||
Sepedi | lebitla | ||
Twi (Akan) | nna | ||
Arabe | القبر | ||
Hébreu | קבר | ||
Pashto | قبر | ||
Arabe | القبر | ||
Albanais | varr | ||
Basque | hilobia | ||
Catalan | sepultura | ||
Croate | grob | ||
Danois | grav | ||
Néerlandais | graf | ||
Anglais | grave | ||
Français | la tombe | ||
Frison | grêf | ||
Galicien | grave | ||
Allemand | grab | ||
Islandais | gröf | ||
Irlandais | uaigh | ||
Italien | tomba | ||
Luxembourgeois | graf | ||
Maltais | qabar | ||
Norvégien | grav | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | grave | ||
Gaélique écossais | uaigh | ||
Espanol | tumba | ||
Suédois | grav | ||
Gallois | bedd | ||
Biélorusse | магіла | ||
Bosniaque | grob | ||
Bulgare | гроб | ||
Tchèque | hrob | ||
Estonien | haud | ||
Finlandais | hauta | ||
Hongrois | sír | ||
Letton | kapa | ||
Lituanien | kapas | ||
Macédonien | гроб | ||
Polonais | mogiła | ||
Roumain | mormânt | ||
Russe | могила | ||
Serbe | гроб | ||
Slovaque | hrob | ||
Slovène | grob | ||
Ukrainien | могила | ||
Bengali | কবর | ||
Gujarati | કબર | ||
Hindi | गंभीर | ||
Kannada | ಸಮಾಧಿ | ||
Malayalam | കുഴിമാടം | ||
Marathi | गंभीर | ||
Népalais | चिहान | ||
Pendjabi | ਕਬਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සොහොන | ||
Tamil | கல்லறை | ||
Telugu | సమాధి | ||
Ourdou | قبر | ||
Chinois simplifié) | 坟墓 | ||
Chinois (Traditionnel) | 墳墓 | ||
Japonais | 墓 | ||
Coréen | 묘 | ||
Mongol | булш | ||
Myanmar (birman) | သင်္ချိုင်း | ||
Indonésien | kuburan | ||
Javanais | kuburan | ||
Khmer | ផ្នូរ | ||
Lao | ບ່ອນຝັງສົບ | ||
Malais | kubur | ||
Thaïlandais | หลุมฝังศพ | ||
Vietnamien | phần mộ | ||
Philippin (tagalog) | libingan | ||
Azerbaïdjanais | qəbir | ||
Kazakh | қабір | ||
Kirghize | мүрзө | ||
Tadjik | қабр | ||
Turkmènes | mazar | ||
Ouzbek | qabr | ||
Ouïghour | قەبرە | ||
Hawaïen | lua kupapaʻu | ||
Maori | urupa | ||
Samoa | tuugamau | ||
Tagalog (philippin) | libingan | ||
Aymara | lichu | ||
Guarani | tyvy | ||
Espéranto | tombo | ||
Latin | sepulcrum | ||
Grec | τάφος | ||
Hmong | ntxa | ||
Kurde | gor | ||
Turc | mezar | ||
Xhosa | bethuna | ||
Yiddish | ערנסט | ||
Zoulou | ithuna | ||
Assamais | কবৰ | ||
Aymara | lichu | ||
Bhojpuri | समाधि | ||
Dhivehi | ކަށްވަޅު | ||
Dogri | कबर | ||
Philippin (tagalog) | libingan | ||
Guarani | tyvy | ||
Ilocano | sidunget | ||
Krio | grev | ||
Kurde (sorani) | گۆڕ | ||
Maïthili | समाधि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯣꯡꯐꯝ | ||
Mizo | thlan | ||
Oromo | awwaala | ||
Odia (Oriya) | କବର | ||
Quechua | tumba | ||
Sanskrit | गंभीर | ||
Tatar | кабер | ||
Tigrinya | መቓብር | ||
Tsonga | sirha | ||