Afrikaans | toekenning | ||
Amharique | መስጠት | ||
Haoussa | kyauta | ||
Igbo | onyinye | ||
Malgache | grant | ||
Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
Shona | batsira | ||
Somali | deeq | ||
Sésotho | fana | ||
Swahili | ruzuku | ||
Xhosa | isibonelelo | ||
Yoruba | eleyinju | ||
Zoulou | isibonelelo | ||
Bambara | ka yamaruya | ||
Éwé | na | ||
Kinyarwanda | inkunga | ||
Lingala | kodnima kopesa | ||
Luganda | okukkiriza | ||
Sepedi | mphiwafela | ||
Twi (Akan) | ma kwan | ||
Arabe | منحة | ||
Hébreu | מענק | ||
Pashto | وړیا ورکول | ||
Arabe | منحة | ||
Albanais | dhënie | ||
Basque | eman | ||
Catalan | concedir | ||
Croate | dodijeliti | ||
Danois | give | ||
Néerlandais | verlenen | ||
Anglais | grant | ||
Français | subvention | ||
Frison | subsydzje | ||
Galicien | conceder | ||
Allemand | gewähren | ||
Islandais | styrk | ||
Irlandais | deontas | ||
Italien | concedere | ||
Luxembourgeois | subventioun | ||
Maltais | għotja | ||
Norvégien | stipend | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | conceder | ||
Gaélique écossais | tabhartas | ||
Espanol | conceder | ||
Suédois | bevilja | ||
Gallois | grant | ||
Biélorusse | грант | ||
Bosniaque | grant | ||
Bulgare | безвъзмездна помощ | ||
Tchèque | grant | ||
Estonien | toetus | ||
Finlandais | myöntää | ||
Hongrois | támogatás | ||
Letton | dotācija | ||
Lituanien | dotacija | ||
Macédonien | грант | ||
Polonais | dotacja | ||
Roumain | acorda | ||
Russe | даровать | ||
Serbe | одобрити | ||
Slovaque | grant | ||
Slovène | nepovratna sredstva | ||
Ukrainien | грант | ||
Bengali | প্রদান | ||
Gujarati | અનુદાન | ||
Hindi | अनुदान | ||
Kannada | ಅನುದಾನ | ||
Malayalam | ഗ്രാന്റ് | ||
Marathi | अनुदान | ||
Népalais | अनुदान | ||
Pendjabi | ਗ੍ਰਾਂਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ප්රදානය කරන්න | ||
Tamil | மானியம் | ||
Telugu | మంజూరు | ||
Ourdou | عطا | ||
Chinois simplifié) | 授予 | ||
Chinois (Traditionnel) | 授予 | ||
Japonais | 付与 | ||
Coréen | 부여 | ||
Mongol | буцалтгүй тусламж | ||
Myanmar (birman) | ထောက်ပံ့ငွေ | ||
Indonésien | hibah | ||
Javanais | ngawèhaké | ||
Khmer | ផ្តល់ | ||
Lao | ໃຫ້ | ||
Malais | memberi | ||
Thaïlandais | ทุน | ||
Vietnamien | ban cho | ||
Philippin (tagalog) | bigyan | ||
Azerbaïdjanais | qrant | ||
Kazakh | грант | ||
Kirghize | грант | ||
Tadjik | грант | ||
Turkmènes | grant | ||
Ouzbek | grant | ||
Ouïghour | grant | ||
Hawaïen | hāʻawi kālā | ||
Maori | karaati | ||
Samoa | foaʻi | ||
Tagalog (philippin) | pagbigyan | ||
Aymara | churaña | ||
Guarani | me'ẽ | ||
Espéranto | donu | ||
Latin | praesta | ||
Grec | χορήγηση | ||
Hmong | nyiaj pab | ||
Kurde | pişgirî | ||
Turc | hibe | ||
Xhosa | isibonelelo | ||
Yiddish | שענקען | ||
Zoulou | isibonelelo | ||
Assamais | অনুদান | ||
Aymara | churaña | ||
Bhojpuri | माली मद्द | ||
Dhivehi | ދިނުން | ||
Dogri | ग्रांट | ||
Philippin (tagalog) | bigyan | ||
Guarani | me'ẽ | ||
Ilocano | ipalubos | ||
Krio | alaw | ||
Kurde (sorani) | بەخشین | ||
Maïthili | अनुदान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | phalsak | ||
Oromo | kennuu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁଦାନ | ||
Quechua | quy | ||
Sanskrit | अनुदान | ||
Tatar | грант | ||
Tigrinya | ምውሃብ | ||
Tsonga | nyika | ||