Afrikaans | ouma | ||
Amharique | ሴት አያት | ||
Haoussa | kaka | ||
Igbo | nne nne | ||
Malgache | bebe | ||
Nyanja (Chichewa) | agogo | ||
Shona | ambuya | ||
Somali | ayeeyo | ||
Sésotho | nkhono | ||
Swahili | bibi | ||
Xhosa | umakhulu | ||
Yoruba | iya agba | ||
Zoulou | ugogo | ||
Bambara | npogotiginin | ||
Éwé | tɔgbuiyɔvi | ||
Kinyarwanda | nyirakuru | ||
Lingala | nkoko ya mwasi | ||
Luganda | jjajja | ||
Sepedi | nkgono wa mma | ||
Twi (Akan) | nanabea | ||
Arabe | جدة | ||
Hébreu | סַבתָא | ||
Pashto | نیا | ||
Arabe | جدة | ||
Albanais | gjyshja | ||
Basque | amona | ||
Catalan | àvia | ||
Croate | baka | ||
Danois | bedstemor | ||
Néerlandais | grootmoeder | ||
Anglais | grandmother | ||
Français | grand-mère | ||
Frison | beppe | ||
Galicien | avoa | ||
Allemand | oma | ||
Islandais | amma | ||
Irlandais | seanmháthair | ||
Italien | nonna | ||
Luxembourgeois | groussmamm | ||
Maltais | nanna | ||
Norvégien | mormor | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | avó | ||
Gaélique écossais | seanmhair | ||
Espanol | abuela | ||
Suédois | mormor | ||
Gallois | nain | ||
Biélorusse | бабуля | ||
Bosniaque | baka | ||
Bulgare | баба | ||
Tchèque | babička | ||
Estonien | vanaema | ||
Finlandais | isoäiti | ||
Hongrois | nagymama | ||
Letton | vecmāmiņa | ||
Lituanien | močiutė | ||
Macédonien | баба | ||
Polonais | babcia | ||
Roumain | bunica | ||
Russe | бабушка | ||
Serbe | бака | ||
Slovaque | babička | ||
Slovène | babica | ||
Ukrainien | бабуся | ||
Bengali | দাদী | ||
Gujarati | દાદી | ||
Hindi | दादी मा | ||
Kannada | ಅಜ್ಜಿ | ||
Malayalam | മുത്തശ്ശി | ||
Marathi | आजी | ||
Népalais | हजुरआमा | ||
Pendjabi | ਦਾਦੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ආච්චි | ||
Tamil | பாட்டி | ||
Telugu | అమ్మమ్మ | ||
Ourdou | دادی | ||
Chinois simplifié) | 祖母 | ||
Chinois (Traditionnel) | 祖母 | ||
Japonais | 祖母 | ||
Coréen | 할머니 | ||
Mongol | эмээ | ||
Myanmar (birman) | အဖွား | ||
Indonésien | nenek | ||
Javanais | eyang | ||
Khmer | ជីដូន | ||
Lao | ແມ່ຕູ້ | ||
Malais | nenek | ||
Thaïlandais | ยาย | ||
Vietnamien | bà ngoại | ||
Philippin (tagalog) | lola | ||
Azerbaïdjanais | nənə | ||
Kazakh | әже | ||
Kirghize | чоң эне | ||
Tadjik | бибӣ | ||
Turkmènes | enesi | ||
Ouzbek | buvi | ||
Ouïghour | مومىسى | ||
Hawaïen | kupunawahine | ||
Maori | kuia | ||
Samoa | tinamatua | ||
Tagalog (philippin) | lola | ||
Aymara | awichajawa | ||
Guarani | abuela | ||
Espéranto | avino | ||
Latin | avia | ||
Grec | γιαγιά | ||
Hmong | niam pog | ||
Kurde | dapîr | ||
Turc | nene | ||
Xhosa | umakhulu | ||
Yiddish | באָבע | ||
Zoulou | ugogo | ||
Assamais | আইতা | ||
Aymara | awichajawa | ||
Bhojpuri | दादी के बा | ||
Dhivehi | ކާފަ އެވެ | ||
Dogri | दादी जी | ||
Philippin (tagalog) | lola | ||
Guarani | abuela | ||
Ilocano | lola | ||
Krio | granma | ||
Kurde (sorani) | داپیرە | ||
Maïthili | दादी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯥꯗꯥ꯫ | ||
Mizo | pi leh pu | ||
Oromo | adaadaa | ||
Odia (Oriya) | ଜେଜେମା | ||
Quechua | hatun mama | ||
Sanskrit | पितामही | ||
Tatar | әби | ||
Tigrinya | ዓባየይ | ||
Tsonga | kokwa wa xisati | ||