Afrikaans | blik | ||
Amharique | እይታ | ||
Haoussa | kallo | ||
Igbo | ilekiri | ||
Malgache | jerena | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'ana | ||
Shona | ziso | ||
Somali | jaleecada | ||
Sésotho | nyarela | ||
Swahili | mtazamo | ||
Xhosa | krwaqu | ||
Yoruba | kokan | ||
Zoulou | athi nhla | ||
Bambara | ka lajɛ | ||
Éwé | da ŋku ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | kureba | ||
Lingala | kobwaka lisu | ||
Luganda | okukuba eriiso | ||
Sepedi | kgerulo | ||
Twi (Akan) | hwɛ mu | ||
Arabe | لمحة | ||
Hébreu | מַבָּט | ||
Pashto | نظر | ||
Arabe | لمحة | ||
Albanais | shikim | ||
Basque | begirada | ||
Catalan | mirada | ||
Croate | pogled | ||
Danois | blik | ||
Néerlandais | oogopslag | ||
Anglais | glance | ||
Français | coup d'oeil | ||
Frison | eachopslach | ||
Galicien | ollada | ||
Allemand | blick | ||
Islandais | svipinn | ||
Irlandais | sracfhéachaint | ||
Italien | occhiata | ||
Luxembourgeois | bléck | ||
Maltais | daqqa t'għajn | ||
Norvégien | blikk | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | relance | ||
Gaélique écossais | sùil | ||
Espanol | vistazo | ||
Suédois | blick | ||
Gallois | cipolwg | ||
Biélorusse | позірк | ||
Bosniaque | pogled | ||
Bulgare | поглед | ||
Tchèque | pohled | ||
Estonien | pilk | ||
Finlandais | vilkaisu | ||
Hongrois | pillantás | ||
Letton | skatiens | ||
Lituanien | žvilgsnis | ||
Macédonien | поглед | ||
Polonais | spojrzenie | ||
Roumain | privire | ||
Russe | взгляд | ||
Serbe | поглед | ||
Slovaque | pohľad | ||
Slovène | pogled | ||
Ukrainien | погляд | ||
Bengali | এক পলক দেখা | ||
Gujarati | નજર | ||
Hindi | झलक | ||
Kannada | ನೋಟ | ||
Malayalam | ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ | ||
Marathi | एक नजर | ||
Népalais | झलक | ||
Pendjabi | ਨਜ਼ਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බැලූ බැල්මට | ||
Tamil | பார்வை | ||
Telugu | చూపు | ||
Ourdou | نظر | ||
Chinois simplifié) | 扫视 | ||
Chinois (Traditionnel) | 掃視 | ||
Japonais | 一目 | ||
Coréen | 섬광 | ||
Mongol | харц | ||
Myanmar (birman) | တစ်ချက် | ||
Indonésien | sekilas | ||
Javanais | sekilas | ||
Khmer | ក្រឡេកមើល | ||
Lao | ເບິ່ງ | ||
Malais | sepintas lalu | ||
Thaïlandais | ชำเลือง | ||
Vietnamien | nhìn lướt qua | ||
Philippin (tagalog) | sulyap | ||
Azerbaïdjanais | baxış | ||
Kazakh | көзқарас | ||
Kirghize | көз чаптыруу | ||
Tadjik | нигоҳ | ||
Turkmènes | seret | ||
Ouzbek | qarash | ||
Ouïghour | قاراش | ||
Hawaïen | ka nānā ʻana | ||
Maori | titiro ake | ||
Samoa | tilotilo | ||
Tagalog (philippin) | sulyap | ||
Aymara | uñtaña | ||
Guarani | ma'ẽ | ||
Espéranto | rigardo | ||
Latin | aspectu | ||
Grec | ματιά | ||
Hmong | nuam muag | ||
Kurde | nerîn | ||
Turc | bakış | ||
Xhosa | krwaqu | ||
Yiddish | בליק | ||
Zoulou | athi nhla | ||
Assamais | দৃষ্টি | ||
Aymara | uñtaña | ||
Bhojpuri | झलक | ||
Dhivehi | ބެލުން | ||
Dogri | झमाका | ||
Philippin (tagalog) | sulyap | ||
Guarani | ma'ẽ | ||
Ilocano | agtalyaw | ||
Krio | luk kwik wan | ||
Kurde (sorani) | چاوتروکان | ||
Maïthili | झलक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯌꯦꯡꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | mil'uu | ||
Odia (Oriya) | ଝଲକ | ||
Quechua | qway | ||
Sanskrit | प्रभा | ||
Tatar | караш | ||
Tigrinya | ዓይኒ | ||
Tsonga | cingela | ||