Afrikaans | vol | ||
Amharique | ሙሉ | ||
Haoussa | cika | ||
Igbo | zuru | ||
Malgache | feno | ||
Nyanja (Chichewa) | zonse | ||
Shona | izere | ||
Somali | buuxa | ||
Sésotho | tletse | ||
Swahili | kamili | ||
Xhosa | igcwele | ||
Yoruba | kun | ||
Zoulou | kugcwele | ||
Bambara | faalen | ||
Éwé | yᴐ | ||
Kinyarwanda | byuzuye | ||
Lingala | mobimba | ||
Luganda | okujjula | ||
Sepedi | tletše | ||
Twi (Akan) | ma | ||
Arabe | ممتلئ | ||
Hébreu | מלא | ||
Pashto | ډکه | ||
Arabe | ممتلئ | ||
Albanais | plot | ||
Basque | beteta | ||
Catalan | ple | ||
Croate | pun | ||
Danois | fuld | ||
Néerlandais | vol | ||
Anglais | full | ||
Français | plein | ||
Frison | fol | ||
Galicien | cheo | ||
Allemand | voll | ||
Islandais | fullur | ||
Irlandais | lán | ||
Italien | pieno | ||
Luxembourgeois | voll | ||
Maltais | mimli | ||
Norvégien | full | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | cheio | ||
Gaélique écossais | làn | ||
Espanol | lleno | ||
Suédois | full | ||
Gallois | llawn | ||
Biélorusse | поўны | ||
Bosniaque | pun | ||
Bulgare | пълен | ||
Tchèque | úplný | ||
Estonien | täis | ||
Finlandais | koko | ||
Hongrois | teljes | ||
Letton | pilns | ||
Lituanien | pilnas | ||
Macédonien | полн | ||
Polonais | pełny | ||
Roumain | deplin | ||
Russe | полный | ||
Serbe | пун | ||
Slovaque | plný | ||
Slovène | poln | ||
Ukrainien | повний | ||
Bengali | সম্পূর্ণ | ||
Gujarati | ભરેલું | ||
Hindi | पूर्ण | ||
Kannada | ತುಂಬಿದೆ | ||
Malayalam | നിറഞ്ഞു | ||
Marathi | पूर्ण | ||
Népalais | पूर्ण | ||
Pendjabi | ਪੂਰਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සම්පූර්ණ | ||
Tamil | முழு | ||
Telugu | పూర్తి | ||
Ourdou | بھرا ہوا | ||
Chinois simplifié) | 充分 | ||
Chinois (Traditionnel) | 充分 | ||
Japonais | フル | ||
Coréen | 완전한 | ||
Mongol | дүүрэн | ||
Myanmar (birman) | ပြည့်ပြည့်စုံစုံ | ||
Indonésien | penuh | ||
Javanais | kebak | ||
Khmer | ពេញ | ||
Lao | ເຕັມທີ່ | ||
Malais | penuh | ||
Thaïlandais | เต็ม | ||
Vietnamien | đầy | ||
Philippin (tagalog) | puno na | ||
Azerbaïdjanais | dolu | ||
Kazakh | толық | ||
Kirghize | толук | ||
Tadjik | пур | ||
Turkmènes | doly | ||
Ouzbek | to'liq | ||
Ouïghour | تولۇق | ||
Hawaïen | piha | ||
Maori | kī tonu | ||
Samoa | tumu | ||
Tagalog (philippin) | puno | ||
Aymara | phuqha | ||
Guarani | orekopáva | ||
Espéranto | plena | ||
Latin | plenus | ||
Grec | γεμάτος | ||
Hmong | puv | ||
Kurde | tije | ||
Turc | tam | ||
Xhosa | igcwele | ||
Yiddish | פול | ||
Zoulou | kugcwele | ||
Assamais | সম্পূৰ্ণ | ||
Aymara | phuqha | ||
Bhojpuri | भरल | ||
Dhivehi | ފުރިފައި | ||
Dogri | पूरा | ||
Philippin (tagalog) | puno na | ||
Guarani | orekopáva | ||
Ilocano | napunno | ||
Krio | ful-ɔp | ||
Kurde (sorani) | پڕ | ||
Maïthili | भरल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯏꯛ ꯊꯟꯕ | ||
Mizo | khat | ||
Oromo | guutuu | ||
Odia (Oriya) | ପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
Quechua | hunta | ||
Sanskrit | पूर्ण | ||
Tatar | тулы | ||
Tigrinya | ሙሉእ | ||
Tsonga | tele | ||