Afrikaans | gereeld | ||
Amharique | በተደጋጋሚ | ||
Haoussa | akai-akai | ||
Igbo | ugboro ugboro | ||
Malgache | fametraky ny | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupipafupi | ||
Shona | kazhinji | ||
Somali | had iyo jeer | ||
Sésotho | kgafetsa | ||
Swahili | mara kwa mara | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Yoruba | nigbagbogbo | ||
Zoulou | njalo | ||
Bambara | kuma caman | ||
Éwé | edziedzi | ||
Kinyarwanda | kenshi | ||
Lingala | mbala na mbala | ||
Luganda | buli kaseera | ||
Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
Twi (Akan) | ntɛm so | ||
Arabe | في كثير من الأحيان | ||
Hébreu | בתדירות גבוהה | ||
Pashto | څو ځله | ||
Arabe | في كثير من الأحيان | ||
Albanais | shpesh | ||
Basque | maiz | ||
Catalan | sovint | ||
Croate | često | ||
Danois | ofte | ||
Néerlandais | vaak | ||
Anglais | frequently | ||
Français | fréquemment | ||
Frison | geregeldwei | ||
Galicien | con frecuencia | ||
Allemand | häufig | ||
Islandais | oft | ||
Irlandais | go minic | ||
Italien | frequentemente | ||
Luxembourgeois | dacks | ||
Maltais | spiss | ||
Norvégien | ofte | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | freqüentemente | ||
Gaélique écossais | gu tric | ||
Espanol | frecuentemente | ||
Suédois | ofta | ||
Gallois | yn aml | ||
Biélorusse | часта | ||
Bosniaque | često | ||
Bulgare | често | ||
Tchèque | často | ||
Estonien | sageli | ||
Finlandais | usein | ||
Hongrois | gyakran | ||
Letton | bieži | ||
Lituanien | dažnai | ||
Macédonien | често | ||
Polonais | często | ||
Roumain | frecvent | ||
Russe | часто | ||
Serbe | често | ||
Slovaque | často | ||
Slovène | pogosto | ||
Ukrainien | часто | ||
Bengali | ঘন ঘন | ||
Gujarati | વારંવાર | ||
Hindi | बार बार | ||
Kannada | ಆಗಾಗ್ಗೆ | ||
Malayalam | കൂടെക്കൂടെ | ||
Marathi | वारंवार | ||
Népalais | बारम्बार | ||
Pendjabi | ਅਕਸਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | නිතර | ||
Tamil | அடிக்கடி | ||
Telugu | తరచుగా | ||
Ourdou | کثرت سے | ||
Chinois simplifié) | 经常 | ||
Chinois (Traditionnel) | 經常 | ||
Japonais | 頻繁に | ||
Coréen | 자주 | ||
Mongol | байнга | ||
Myanmar (birman) | မကြာခဏ | ||
Indonésien | sering | ||
Javanais | asring | ||
Khmer | ញឹកញាប់ | ||
Lao | ເລື້ອຍໆ | ||
Malais | kerap | ||
Thaïlandais | บ่อยครั้ง | ||
Vietnamien | thường xuyên | ||
Philippin (tagalog) | madalas | ||
Azerbaïdjanais | tez-tez | ||
Kazakh | жиі | ||
Kirghize | тез-тез | ||
Tadjik | зуд-зуд | ||
Turkmènes | ýygy-ýygydan | ||
Ouzbek | tez-tez | ||
Ouïghour | دائىم | ||
Hawaïen | pinepine | ||
Maori | pinepine | ||
Samoa | masani | ||
Tagalog (philippin) | madalas | ||
Aymara | sapakuti | ||
Guarani | mantereíva | ||
Espéranto | ofte | ||
Latin | saepe | ||
Grec | συχνά | ||
Hmong | feem ntau | ||
Kurde | gelekcar | ||
Turc | sık sık | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Yiddish | אָפט | ||
Zoulou | njalo | ||
Assamais | সঘনাই | ||
Aymara | sapakuti | ||
Bhojpuri | अकसर | ||
Dhivehi | ތަކުރާރުވުން | ||
Dogri | अक्सर | ||
Philippin (tagalog) | madalas | ||
Guarani | mantereíva | ||
Ilocano | masansan | ||
Krio | bɔku tɛm | ||
Kurde (sorani) | بەردەوام | ||
Maïthili | अक्सर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯇꯣꯏꯅ | ||
Mizo | fo | ||
Oromo | irra-deddeebiin | ||
Odia (Oriya) | ବାରମ୍ବାର | | ||
Quechua | sapa kuti | ||
Sanskrit | भृशः | ||
Tatar | еш | ||
Tigrinya | ብተደጋጋሚ | ||
Tsonga | nkarhi na nkarhi | ||