Afrikaans | vreemd | ||
Amharique | ባዕድ | ||
Haoussa | baƙo | ||
Igbo | onye ala ọzọ | ||
Malgache | vahiny | ||
Nyanja (Chichewa) | yachilendo | ||
Shona | mutorwa | ||
Somali | shisheeye | ||
Sésotho | osele | ||
Swahili | kigeni | ||
Xhosa | welinye ilizwe | ||
Yoruba | ajeji | ||
Zoulou | owangaphandle | ||
Bambara | dunuan | ||
Éwé | duta | ||
Kinyarwanda | abanyamahanga | ||
Lingala | mopaya | ||
Luganda | -nna ggwanga | ||
Sepedi | ntle | ||
Twi (Akan) | hɔhoɔ | ||
Arabe | أجنبي | ||
Hébreu | זָר | ||
Pashto | بهرني | ||
Arabe | أجنبي | ||
Albanais | i huaj | ||
Basque | atzerritarra | ||
Catalan | estranger | ||
Croate | strani | ||
Danois | udenlandsk | ||
Néerlandais | buitenlands | ||
Anglais | foreign | ||
Français | étranger | ||
Frison | frjemd | ||
Galicien | estranxeiro | ||
Allemand | fremd | ||
Islandais | erlendum | ||
Irlandais | eachtrach | ||
Italien | straniero | ||
Luxembourgeois | auslännesch | ||
Maltais | barranin | ||
Norvégien | fremmed | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | estrangeiro | ||
Gaélique écossais | cèin | ||
Espanol | exterior | ||
Suédois | utländsk | ||
Gallois | tramor | ||
Biélorusse | замежны | ||
Bosniaque | strani | ||
Bulgare | чуждестранен | ||
Tchèque | zahraniční, cizí | ||
Estonien | võõras | ||
Finlandais | ulkomainen | ||
Hongrois | külföldi | ||
Letton | ārzemju | ||
Lituanien | užsienio | ||
Macédonien | странски | ||
Polonais | obcy | ||
Roumain | străin | ||
Russe | иностранный | ||
Serbe | страни | ||
Slovaque | zahraničné | ||
Slovène | tuje | ||
Ukrainien | іноземні | ||
Bengali | বিদেশী | ||
Gujarati | વિદેશી | ||
Hindi | विदेश | ||
Kannada | ವಿದೇಶಿ | ||
Malayalam | വിദേശ | ||
Marathi | परदेशी | ||
Népalais | विदेशी | ||
Pendjabi | ਵਿਦੇਸ਼ੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විදේශ | ||
Tamil | வெளிநாட்டு | ||
Telugu | విదేశీ | ||
Ourdou | غیر ملکی | ||
Chinois simplifié) | 国外 | ||
Chinois (Traditionnel) | 國外 | ||
Japonais | 外国人 | ||
Coréen | 외국 | ||
Mongol | гадаад | ||
Myanmar (birman) | နိုင်ငံခြား | ||
Indonésien | asing | ||
Javanais | wong asing | ||
Khmer | បរទេស | ||
Lao | ຕ່າງປະເທດ | ||
Malais | asing | ||
Thaïlandais | ต่างประเทศ | ||
Vietnamien | ngoại quốc | ||
Philippin (tagalog) | dayuhan | ||
Azerbaïdjanais | xarici | ||
Kazakh | шетелдік | ||
Kirghize | чет элдик | ||
Tadjik | хориҷӣ | ||
Turkmènes | daşary ýurtly | ||
Ouzbek | chet el | ||
Ouïghour | چەتئەللىك | ||
Hawaïen | haole | ||
Maori | tauiwi | ||
Samoa | tagata ese | ||
Tagalog (philippin) | dayuhan | ||
Aymara | anqajankiri | ||
Guarani | pytagua | ||
Espéranto | fremda | ||
Latin | aliena | ||
Grec | ξένο | ||
Hmong | tuaj txawv tebchaws | ||
Kurde | xerîb | ||
Turc | dış | ||
Xhosa | welinye ilizwe | ||
Yiddish | פרעמד | ||
Zoulou | owangaphandle | ||
Assamais | বিদেশী | ||
Aymara | anqajankiri | ||
Bhojpuri | बिलायती | ||
Dhivehi | ޚާރިޖީ | ||
Dogri | बदेसी | ||
Philippin (tagalog) | dayuhan | ||
Guarani | pytagua | ||
Ilocano | baniaga | ||
Krio | ɔda | ||
Kurde (sorani) | بیانی | ||
Maïthili | विदेश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯝ | ||
Mizo | ramdang | ||
Oromo | orma | ||
Odia (Oriya) | ବିଦେଶୀ | ||
Quechua | extranjero | ||
Sanskrit | विदेशः | ||
Tatar | чит ил | ||
Tigrinya | ናይ ወፃእ | ||
Tsonga | hlampfa | ||