Afrikaans | boer | ||
Amharique | ገበሬ | ||
Haoussa | manomi | ||
Igbo | onye oru ugbo | ||
Malgache | mpamboly | ||
Nyanja (Chichewa) | mlimi | ||
Shona | murimi | ||
Somali | beeralay | ||
Sésotho | sehoai | ||
Swahili | mkulima | ||
Xhosa | umlimi | ||
Yoruba | agbẹ | ||
Zoulou | umlimi | ||
Bambara | sɛnɛkɛla | ||
Éwé | agbledela | ||
Kinyarwanda | umuhinzi | ||
Lingala | moto ya bilanga | ||
Luganda | omulimi | ||
Sepedi | molemi | ||
Twi (Akan) | okuani | ||
Arabe | مزارع | ||
Hébreu | חַקלאַי | ||
Pashto | بزګر | ||
Arabe | مزارع | ||
Albanais | fermer | ||
Basque | nekazaria | ||
Catalan | pagès | ||
Croate | seljak | ||
Danois | landmand | ||
Néerlandais | boer | ||
Anglais | farmer | ||
Français | fermier | ||
Frison | boer | ||
Galicien | labrego | ||
Allemand | farmer | ||
Islandais | bóndi | ||
Irlandais | feirmeoir | ||
Italien | contadino | ||
Luxembourgeois | bauer | ||
Maltais | bidwi | ||
Norvégien | bonde | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | agricultor | ||
Gaélique écossais | tuathanach | ||
Espanol | granjero | ||
Suédois | jordbrukare | ||
Gallois | ffermwr | ||
Biélorusse | фермер | ||
Bosniaque | farmer | ||
Bulgare | земеделски производител | ||
Tchèque | zemědělec | ||
Estonien | talupidaja | ||
Finlandais | viljelijä | ||
Hongrois | gazda | ||
Letton | zemnieks | ||
Lituanien | ūkininkas | ||
Macédonien | земјоделец | ||
Polonais | rolnik | ||
Roumain | agricultor | ||
Russe | фермер | ||
Serbe | земљорадник | ||
Slovaque | farmár | ||
Slovène | kmet | ||
Ukrainien | фермер | ||
Bengali | কৃষক | ||
Gujarati | ખેડૂત | ||
Hindi | किसान | ||
Kannada | ರೈತ | ||
Malayalam | കർഷകൻ | ||
Marathi | शेतकरी | ||
Népalais | किसान | ||
Pendjabi | ਕਿਸਾਨ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ගොවියා | ||
Tamil | உழவர் | ||
Telugu | రైతు | ||
Ourdou | کسان | ||
Chinois simplifié) | 农民 | ||
Chinois (Traditionnel) | 農民 | ||
Japonais | 農家 | ||
Coréen | 농장주 | ||
Mongol | фермер | ||
Myanmar (birman) | လယ်သမား | ||
Indonésien | petani | ||
Javanais | petani | ||
Khmer | កសិករ | ||
Lao | ຊາວກະສິກອນ | ||
Malais | petani | ||
Thaïlandais | ชาวนา | ||
Vietnamien | nông phu | ||
Philippin (tagalog) | magsasaka | ||
Azerbaïdjanais | fermer | ||
Kazakh | фермер | ||
Kirghize | дыйкан | ||
Tadjik | деҳқон | ||
Turkmènes | daýhan | ||
Ouzbek | dehqon | ||
Ouïghour | دېھقان | ||
Hawaïen | mahiʻai | ||
Maori | kaiparau | ||
Samoa | faifaatoaga | ||
Tagalog (philippin) | magsasaka | ||
Aymara | yapuchiri | ||
Guarani | ñemitỹhára | ||
Espéranto | kamparano | ||
Latin | agricola | ||
Grec | αγρότης | ||
Hmong | yawg | ||
Kurde | gûndî | ||
Turc | çiftçi | ||
Xhosa | umlimi | ||
Yiddish | פּויער | ||
Zoulou | umlimi | ||
Assamais | খেতিয়ক | ||
Aymara | yapuchiri | ||
Bhojpuri | किसान | ||
Dhivehi | ދަނޑުވެރިޔާ | ||
Dogri | करसान | ||
Philippin (tagalog) | magsasaka | ||
Guarani | ñemitỹhára | ||
Ilocano | agtal-talun | ||
Krio | fama | ||
Kurde (sorani) | جووتیار | ||
Maïthili | किसान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯃꯤ | ||
Mizo | loneitu | ||
Oromo | qotee bulaa | ||
Odia (Oriya) | କୃଷକ | ||
Quechua | granjero | ||
Sanskrit | कृषक | ||
Tatar | фермер | ||
Tigrinya | ሓረስታይ | ||
Tsonga | murimi | ||