Afrikaans | mislukking | ||
Amharique | ውድቀት | ||
Haoussa | rashin cin nasara | ||
Igbo | odida | ||
Malgache | tsy fahombiazana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulephera | ||
Shona | kukundikana | ||
Somali | guuldarro | ||
Sésotho | ho hloleha | ||
Swahili | kutofaulu | ||
Xhosa | ukusilela | ||
Yoruba | ikuna | ||
Zoulou | ukwehluleka | ||
Bambara | ka dɛsɛ | ||
Éwé | madzedzi | ||
Kinyarwanda | gutsindwa | ||
Lingala | kopola | ||
Luganda | okugwa | ||
Sepedi | go palelwa | ||
Twi (Akan) | nkuguodie | ||
Arabe | بالفشل | ||
Hébreu | כישלון | ||
Pashto | ناکامي | ||
Arabe | بالفشل | ||
Albanais | dështimi | ||
Basque | porrota | ||
Catalan | fracàs | ||
Croate | neuspjeh | ||
Danois | fiasko | ||
Néerlandais | mislukking | ||
Anglais | failure | ||
Français | échec | ||
Frison | mislearring | ||
Galicien | fracaso | ||
Allemand | fehler | ||
Islandais | bilun | ||
Irlandais | teip | ||
Italien | fallimento | ||
Luxembourgeois | echec | ||
Maltais | falliment | ||
Norvégien | feil | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | falha | ||
Gaélique écossais | fàilligeadh | ||
Espanol | fracaso | ||
Suédois | fel | ||
Gallois | methiant | ||
Biélorusse | няўдача | ||
Bosniaque | neuspjeh | ||
Bulgare | неуспех | ||
Tchèque | selhání | ||
Estonien | ebaõnnestumine | ||
Finlandais | epäonnistuminen | ||
Hongrois | kudarc | ||
Letton | neveiksme | ||
Lituanien | nesėkmė | ||
Macédonien | неуспех | ||
Polonais | niepowodzenie | ||
Roumain | eșec | ||
Russe | неудача | ||
Serbe | неуспех | ||
Slovaque | zlyhanie | ||
Slovène | neuspeh | ||
Ukrainien | невдача | ||
Bengali | ব্যর্থতা | ||
Gujarati | નિષ્ફળતા | ||
Hindi | असफलता | ||
Kannada | ವೈಫಲ್ಯ | ||
Malayalam | പരാജയം | ||
Marathi | अपयश | ||
Népalais | असफलता | ||
Pendjabi | ਅਸਫਲਤਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අසමත් වීම | ||
Tamil | தோல்வி | ||
Telugu | వైఫల్యం | ||
Ourdou | ناکامی | ||
Chinois simplifié) | 失败 | ||
Chinois (Traditionnel) | 失敗 | ||
Japonais | 失敗 | ||
Coréen | 실패 | ||
Mongol | алдаа | ||
Myanmar (birman) | ပျက်ကွက် | ||
Indonésien | kegagalan | ||
Javanais | gagal | ||
Khmer | ការបរាជ័យ | ||
Lao | ຄວາມລົ້ມເຫຼວ | ||
Malais | kegagalan | ||
Thaïlandais | ความล้มเหลว | ||
Vietnamien | sự thất bại | ||
Philippin (tagalog) | kabiguan | ||
Azerbaïdjanais | uğursuzluq | ||
Kazakh | сәтсіздік | ||
Kirghize | ийгиликсиздик | ||
Tadjik | нокомӣ | ||
Turkmènes | şowsuzlyk | ||
Ouzbek | muvaffaqiyatsizlik | ||
Ouïghour | مەغلۇبىيەت | ||
Hawaïen | holomua | ||
Maori | ngoikore | ||
Samoa | toilalo | ||
Tagalog (philippin) | pagkabigo | ||
Aymara | pantja | ||
Guarani | jejavyreko | ||
Espéranto | malsukceso | ||
Latin | defectum, | ||
Grec | αποτυχία | ||
Hmong | tsis ua hauj lwm | ||
Kurde | têkçûnî | ||
Turc | başarısızlık | ||
Xhosa | ukusilela | ||
Yiddish | דורכפאַל | ||
Zoulou | ukwehluleka | ||
Assamais | বিফল হোৱা | ||
Aymara | pantja | ||
Bhojpuri | असफल | ||
Dhivehi | ފެއިލްވުން | ||
Dogri | नकामी | ||
Philippin (tagalog) | kabiguan | ||
Guarani | jejavyreko | ||
Ilocano | pannakaabak | ||
Krio | fel | ||
Kurde (sorani) | شکست | ||
Maïthili | विफलता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
Mizo | hlawhchhamna | ||
Oromo | kufaatii | ||
Odia (Oriya) | ବିଫଳତା | ||
Quechua | pantay | ||
Sanskrit | असफलता | ||
Tatar | уңышсызлык | ||
Tigrinya | ውድቀት | ||
Tsonga | hluleka | ||