Afrikaans | ekstern | ||
Amharique | ውጫዊ | ||
Haoussa | na waje | ||
Igbo | mpụga | ||
Malgache | ivelany | ||
Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
Shona | zvekunze | ||
Somali | dibedda | ||
Sésotho | kantle | ||
Swahili | ya nje | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Yoruba | ita | ||
Zoulou | kwangaphandle | ||
Bambara | kɔfɛla | ||
Éwé | le egodo | ||
Kinyarwanda | hanze | ||
Lingala | ya libanda | ||
Luganda | wabweeru | ||
Sepedi | ka ntle | ||
Twi (Akan) | abɔnten | ||
Arabe | خارجي | ||
Hébreu | חיצוני | ||
Pashto | باندنۍ | ||
Arabe | خارجي | ||
Albanais | të jashtme | ||
Basque | kanpokoa | ||
Catalan | extern | ||
Croate | vanjski | ||
Danois | ekstern | ||
Néerlandais | extern | ||
Anglais | external | ||
Français | externe | ||
Frison | ekstern | ||
Galicien | externo | ||
Allemand | extern | ||
Islandais | ytri | ||
Irlandais | seachtrach | ||
Italien | esterno | ||
Luxembourgeois | extern | ||
Maltais | esterni | ||
Norvégien | utvendig | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | externo | ||
Gaélique écossais | taobh a-muigh | ||
Espanol | externo | ||
Suédois | extern | ||
Gallois | allanol | ||
Biélorusse | знешні | ||
Bosniaque | vanjski | ||
Bulgare | външен | ||
Tchèque | externí | ||
Estonien | väline | ||
Finlandais | ulkoinen | ||
Hongrois | külső | ||
Letton | ārējs | ||
Lituanien | išorinis | ||
Macédonien | надворешни | ||
Polonais | zewnętrzny | ||
Roumain | extern | ||
Russe | внешний | ||
Serbe | спољни | ||
Slovaque | externý | ||
Slovène | zunanji | ||
Ukrainien | зовнішній | ||
Bengali | বাহ্যিক | ||
Gujarati | બાહ્ય | ||
Hindi | बाहरी | ||
Kannada | ಬಾಹ್ಯ | ||
Malayalam | ബാഹ്യ | ||
Marathi | बाह्य | ||
Népalais | बाह्य | ||
Pendjabi | ਬਾਹਰੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බාහිර | ||
Tamil | வெளிப்புறம் | ||
Telugu | బాహ్య | ||
Ourdou | بیرونی | ||
Chinois simplifié) | 外部 | ||
Chinois (Traditionnel) | 外部 | ||
Japonais | 外部 | ||
Coréen | 외부 | ||
Mongol | гадна | ||
Myanmar (birman) | ပြင်ပ | ||
Indonésien | luar | ||
Javanais | njaba | ||
Khmer | ខាងក្រៅ | ||
Lao | ພາຍນອກ | ||
Malais | luaran | ||
Thaïlandais | ภายนอก | ||
Vietnamien | bên ngoài | ||
Philippin (tagalog) | panlabas | ||
Azerbaïdjanais | xarici | ||
Kazakh | сыртқы | ||
Kirghize | тышкы | ||
Tadjik | беруна | ||
Turkmènes | daşarky | ||
Ouzbek | tashqi | ||
Ouïghour | سىرتقى | ||
Hawaïen | kūwaho | ||
Maori | ā-waho | ||
Samoa | fafo | ||
Tagalog (philippin) | panlabas | ||
Aymara | thiyaru | ||
Guarani | okapegua | ||
Espéranto | ekstera | ||
Latin | external | ||
Grec | εξωτερικός | ||
Hmong | sab nraud | ||
Kurde | xûkirînî | ||
Turc | dış | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Yiddish | פונדרויסנדיק | ||
Zoulou | kwangaphandle | ||
Assamais | বাহ্যিক | ||
Aymara | thiyaru | ||
Bhojpuri | बाहरी | ||
Dhivehi | ބޭރުފުށުގެ | ||
Dogri | बाहरी | ||
Philippin (tagalog) | panlabas | ||
Guarani | okapegua | ||
Ilocano | iti ruar | ||
Krio | ɔda tin | ||
Kurde (sorani) | دەرەکی | ||
Maïthili | बाहरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ | ||
Mizo | pawnlam | ||
Oromo | kan alaa | ||
Odia (Oriya) | ବାହ୍ୟ | ||
Quechua | hawa kaq | ||
Sanskrit | बाह्य | ||
Tatar | тышкы | ||
Tigrinya | ደጋዊ | ||
Tsonga | swale handle | ||