Afrikaans | ontploffing | ||
Amharique | ፍንዳታ | ||
Haoussa | fashewa | ||
Igbo | mgbawa | ||
Malgache | nihamaro | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphulika | ||
Shona | kuputika | ||
Somali | qarax | ||
Sésotho | ho phatloha | ||
Swahili | mlipuko | ||
Xhosa | ukuqhuma | ||
Yoruba | bugbamu | ||
Zoulou | ukuqhuma | ||
Bambara | bɔgɔbɔgɔli | ||
Éwé | wowó | ||
Kinyarwanda | guturika | ||
Lingala | kopanzana ya biloko | ||
Luganda | okubwatuka | ||
Sepedi | go thuthupa | ||
Twi (Akan) | ɔtopae a ɛpae | ||
Arabe | انفجار | ||
Hébreu | הִתְפּוֹצְצוּת | ||
Pashto | چاودنه | ||
Arabe | انفجار | ||
Albanais | shpërthimi | ||
Basque | leherketa | ||
Catalan | explosió | ||
Croate | eksplozija | ||
Danois | eksplosion | ||
Néerlandais | explosie | ||
Anglais | explosion | ||
Français | explosion | ||
Frison | eksploazje | ||
Galicien | explosión | ||
Allemand | explosion | ||
Islandais | sprenging | ||
Irlandais | pléascadh | ||
Italien | esplosione | ||
Luxembourgeois | explosioun | ||
Maltais | splużjoni | ||
Norvégien | eksplosjon | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | explosão | ||
Gaélique écossais | spreadhadh | ||
Espanol | explosión | ||
Suédois | explosion | ||
Gallois | ffrwydrad | ||
Biélorusse | выбух | ||
Bosniaque | eksplozija | ||
Bulgare | експлозия | ||
Tchèque | výbuch | ||
Estonien | plahvatus | ||
Finlandais | räjähdys | ||
Hongrois | robbanás | ||
Letton | sprādziens | ||
Lituanien | sprogimas | ||
Macédonien | експлозија | ||
Polonais | eksplozja | ||
Roumain | explozie | ||
Russe | взрыв | ||
Serbe | експлозија | ||
Slovaque | výbuch | ||
Slovène | eksplozija | ||
Ukrainien | вибух | ||
Bengali | বিস্ফোরণ | ||
Gujarati | વિસ્ફોટ | ||
Hindi | विस्फोट | ||
Kannada | ಸ್ಫೋಟ | ||
Malayalam | സ്ഫോടനം | ||
Marathi | स्फोट | ||
Népalais | विस्फोट | ||
Pendjabi | ਧਮਾਕਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පිපිරීම | ||
Tamil | வெடிப்பு | ||
Telugu | పేలుడు | ||
Ourdou | دھماکے | ||
Chinois simplifié) | 爆炸 | ||
Chinois (Traditionnel) | 爆炸 | ||
Japonais | 爆発 | ||
Coréen | 폭발 | ||
Mongol | дэлбэрэлт | ||
Myanmar (birman) | ပေါက်ကွဲမှု | ||
Indonésien | ledakan | ||
Javanais | bledosan | ||
Khmer | ការផ្ទុះ | ||
Lao | ການລະເບີດ | ||
Malais | letupan | ||
Thaïlandais | การระเบิด | ||
Vietnamien | nổ | ||
Philippin (tagalog) | pagsabog | ||
Azerbaïdjanais | partlayış | ||
Kazakh | жарылыс | ||
Kirghize | жарылуу | ||
Tadjik | таркиш | ||
Turkmènes | partlama | ||
Ouzbek | portlash | ||
Ouïghour | پارتىلاش | ||
Hawaïen | pahū | ||
Maori | pahūtū | ||
Samoa | pa | ||
Tagalog (philippin) | pagsabog | ||
Aymara | phallawi | ||
Guarani | explosión rehegua | ||
Espéranto | eksplodo | ||
Latin | crepitus | ||
Grec | έκρηξη | ||
Hmong | tawg | ||
Kurde | teqînî | ||
Turc | patlama | ||
Xhosa | ukuqhuma | ||
Yiddish | יקספּלאָוזשאַן | ||
Zoulou | ukuqhuma | ||
Assamais | বিস্ফোৰণ | ||
Aymara | phallawi | ||
Bhojpuri | विस्फोट हो गइल | ||
Dhivehi | ގޮވުމެވެ | ||
Dogri | विस्फोट हो गया | ||
Philippin (tagalog) | pagsabog | ||
Guarani | explosión rehegua | ||
Ilocano | panagbettak | ||
Krio | bɔm we de bɔn | ||
Kurde (sorani) | تەقینەوە | ||
Maïthili | विस्फोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | puak chhuak | ||
Oromo | dhohinsa | ||
Odia (Oriya) | ବିସ୍ଫୋରଣ | ||
Quechua | phatay | ||
Sanskrit | विस्फोटः | ||
Tatar | шартлау | ||
Tigrinya | ፍንጀራ ምፍንጃር | ||
Tsonga | ku buluka ka swilo | ||