Afrikaans | verduideliking | ||
Amharique | ማብራሪያ | ||
Haoussa | bayani | ||
Igbo | nkọwa | ||
Malgache | fanazavana | ||
Nyanja (Chichewa) | kufotokoza | ||
Shona | tsananguro | ||
Somali | sharaxaad | ||
Sésotho | tlhaloso | ||
Swahili | maelezo | ||
Xhosa | inkcazo | ||
Yoruba | alaye | ||
Zoulou | incazelo | ||
Bambara | ɲɛfɔli | ||
Éwé | numeɖeɖe | ||
Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
Lingala | ndimbola | ||
Luganda | okunnyonnyola | ||
Sepedi | tlhalošo | ||
Twi (Akan) | nkyerɛmu | ||
Arabe | تفسير | ||
Hébreu | הֶסבֵּר | ||
Pashto | تشریح | ||
Arabe | تفسير | ||
Albanais | shpjegim | ||
Basque | azalpena | ||
Catalan | explicació | ||
Croate | obrazloženje | ||
Danois | forklaring | ||
Néerlandais | uitleg | ||
Anglais | explanation | ||
Français | explication | ||
Frison | ferklearring | ||
Galicien | explicación | ||
Allemand | erläuterung | ||
Islandais | skýring | ||
Irlandais | míniú | ||
Italien | spiegazione | ||
Luxembourgeois | erklärung | ||
Maltais | spjegazzjoni | ||
Norvégien | forklaring | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | explicação | ||
Gaélique écossais | mìneachadh | ||
Espanol | explicación | ||
Suédois | förklaring | ||
Gallois | esboniad | ||
Biélorusse | тлумачэнне | ||
Bosniaque | objašnjenje | ||
Bulgare | обяснение | ||
Tchèque | vysvětlení | ||
Estonien | selgitus | ||
Finlandais | selitys | ||
Hongrois | magyarázat | ||
Letton | paskaidrojums | ||
Lituanien | paaiškinimas | ||
Macédonien | објаснување | ||
Polonais | wyjaśnienie | ||
Roumain | explicaţie | ||
Russe | объяснение | ||
Serbe | објашњење | ||
Slovaque | vysvetlenie | ||
Slovène | razlago | ||
Ukrainien | пояснення | ||
Bengali | ব্যাখ্যা | ||
Gujarati | સમજૂતી | ||
Hindi | व्याख्या | ||
Kannada | ವಿವರಣೆ | ||
Malayalam | വിശദീകരണം | ||
Marathi | स्पष्टीकरण | ||
Népalais | स्पष्टीकरण | ||
Pendjabi | ਵਿਆਖਿਆ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පැහැදිලි කිරීම | ||
Tamil | விளக்கம் | ||
Telugu | వివరణ | ||
Ourdou | وضاحت | ||
Chinois simplifié) | 说明 | ||
Chinois (Traditionnel) | 說明 | ||
Japonais | 説明 | ||
Coréen | 설명 | ||
Mongol | тайлбар | ||
Myanmar (birman) | ရှင်းပြချက် | ||
Indonésien | penjelasan | ||
Javanais | panjelasan | ||
Khmer | ការពន្យល់ | ||
Lao | ຄຳ ອະທິບາຍ | ||
Malais | penjelasan | ||
Thaïlandais | คำอธิบาย | ||
Vietnamien | giải trình | ||
Philippin (tagalog) | pagpapaliwanag | ||
Azerbaïdjanais | izahat | ||
Kazakh | түсіндіру | ||
Kirghize | түшүндүрмө | ||
Tadjik | шарҳ | ||
Turkmènes | düşündiriş | ||
Ouzbek | tushuntirish | ||
Ouïghour | چۈشەندۈرۈش | ||
Hawaïen | hoakaka | ||
Maori | whakamarama | ||
Samoa | faʻamatalaga | ||
Tagalog (philippin) | paliwanag | ||
Aymara | qhananchawi | ||
Guarani | myesakãrã | ||
Espéranto | klarigo | ||
Latin | explicandum | ||
Grec | εξήγηση | ||
Hmong | kev piav qhia | ||
Kurde | daxûyanî | ||
Turc | açıklama | ||
Xhosa | inkcazo | ||
Yiddish | דערקלערונג | ||
Zoulou | incazelo | ||
Assamais | ব্যাখ্যা | ||
Aymara | qhananchawi | ||
Bhojpuri | व्याख्या | ||
Dhivehi | ތަފްޞީލު | ||
Dogri | बजाह्त | ||
Philippin (tagalog) | pagpapaliwanag | ||
Guarani | myesakãrã | ||
Ilocano | panangilawlawag | ||
Krio | fɔ ɛksplen | ||
Kurde (sorani) | ڕوونکردنەوە | ||
Maïthili | वर्णन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | hrilhfiahna | ||
Oromo | ibsa | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ୟାଖ୍ୟା | ||
Quechua | willay | ||
Sanskrit | विवरण | ||
Tatar | аңлату | ||
Tigrinya | መግለጺ | ||
Tsonga | nhlamuselo | ||