Afrikaans | verwag | ||
Amharique | ይጠብቁ | ||
Haoussa | yi tsammani | ||
Igbo | na-atụ anya | ||
Malgache | manantena | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
Shona | tarisira | ||
Somali | filo | ||
Sésotho | lebella | ||
Swahili | kutarajia | ||
Xhosa | lindela | ||
Yoruba | reti | ||
Zoulou | lindela | ||
Bambara | makɔnɔ | ||
Éwé | kpɔ mɔ | ||
Kinyarwanda | tegereza | ||
Lingala | kozela | ||
Luganda | okusuubira | ||
Sepedi | letela | ||
Twi (Akan) | hwɛ kwan | ||
Arabe | توقع | ||
Hébreu | לְצַפּוֹת | ||
Pashto | تمه | ||
Arabe | توقع | ||
Albanais | presin | ||
Basque | espero | ||
Catalan | esperar | ||
Croate | očekivati | ||
Danois | forventer | ||
Néerlandais | verwachten | ||
Anglais | expect | ||
Français | attendre | ||
Frison | ferwachtsje | ||
Galicien | esperar | ||
Allemand | erwarten von | ||
Islandais | búast | ||
Irlandais | bí ag súil | ||
Italien | aspettarsi | ||
Luxembourgeois | erwaarden | ||
Maltais | tistenna | ||
Norvégien | forventer | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | espero | ||
Gaélique écossais | an dùil | ||
Espanol | esperar | ||
Suédois | förvänta | ||
Gallois | disgwyl | ||
Biélorusse | чакаць | ||
Bosniaque | očekujte | ||
Bulgare | очаквам | ||
Tchèque | očekávat | ||
Estonien | oodata | ||
Finlandais | odottaa | ||
Hongrois | elvárják | ||
Letton | gaidīt | ||
Lituanien | tikėtis | ||
Macédonien | очекуваат | ||
Polonais | oczekiwać | ||
Roumain | aştepta | ||
Russe | ожидать | ||
Serbe | очекујте | ||
Slovaque | očakávať | ||
Slovène | pričakovati | ||
Ukrainien | очікувати | ||
Bengali | আশা | ||
Gujarati | અપેક્ષા | ||
Hindi | उम्मीद | ||
Kannada | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | ||
Malayalam | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
Marathi | अपेक्षा | ||
Népalais | आशा गर्नु | ||
Pendjabi | ਉਮੀਦ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බලාපොරොත්තු වන්න | ||
Tamil | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
Telugu | ఆశిస్తారు | ||
Ourdou | توقع | ||
Chinois simplifié) | 期望 | ||
Chinois (Traditionnel) | 期望 | ||
Japonais | 期待する | ||
Coréen | 배고 있다 | ||
Mongol | хүлээх | ||
Myanmar (birman) | မျှော်လင့်ထား | ||
Indonésien | mengharapkan | ||
Javanais | ngarepake | ||
Khmer | រំពឹង | ||
Lao | ຄາດຫວັງວ່າ | ||
Malais | menjangkakan | ||
Thaïlandais | คาดหวัง | ||
Vietnamien | chờ đợi | ||
Philippin (tagalog) | asahan | ||
Azerbaïdjanais | gözləyirik | ||
Kazakh | күту | ||
Kirghize | күтүү | ||
Tadjik | интизор шудан | ||
Turkmènes | garaşyň | ||
Ouzbek | kutmoq | ||
Ouïghour | ئۈمىد | ||
Hawaïen | mahuʻi | ||
Maori | tumanako | ||
Samoa | faʻamoemoe | ||
Tagalog (philippin) | asahan | ||
Aymara | suyaña | ||
Guarani | ñeha'arõ | ||
Espéranto | atendi | ||
Latin | expecto | ||
Grec | αναμένω | ||
Hmong | vam tias | ||
Kurde | bendeman | ||
Turc | beklemek | ||
Xhosa | lindela | ||
Yiddish | דערוואַרטן | ||
Zoulou | lindela | ||
Assamais | আশা কৰা | ||
Aymara | suyaña | ||
Bhojpuri | अनुमान | ||
Dhivehi | އުންމީދުކުރާގޮތް | ||
Dogri | मेद करना | ||
Philippin (tagalog) | asahan | ||
Guarani | ñeha'arõ | ||
Ilocano | namnamaen | ||
Krio | wet fɔ | ||
Kurde (sorani) | پێشبینی | ||
Maïthili | उम्मीद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | beisei | ||
Oromo | eeguu | ||
Odia (Oriya) | ଆଶା କରିବା | ||
Quechua | suyay | ||
Sanskrit | सम्भावयति | ||
Tatar | көтегез | ||
Tigrinya | ምፅባይ | ||
Tsonga | langutela | ||