Afrikaans | presies | ||
Amharique | በትክክል | ||
Haoussa | daidai | ||
Igbo | kpom kwem | ||
Malgache | izay indrindra | ||
Nyanja (Chichewa) | ndendende | ||
Shona | chaizvo | ||
Somali | si sax ah | ||
Sésotho | hantle feela | ||
Swahili | haswa | ||
Xhosa | ngokuchanekileyo | ||
Yoruba | gangan | ||
Zoulou | ncamashi | ||
Bambara | jaati | ||
Éwé | tututu | ||
Kinyarwanda | neza | ||
Lingala | bongo mpenza | ||
Luganda | kyeekyo | ||
Sepedi | thwii | ||
Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Arabe | بالضبط | ||
Hébreu | בְּדִיוּק | ||
Pashto | بالکل | ||
Arabe | بالضبط | ||
Albanais | saktësisht | ||
Basque | zehazki | ||
Catalan | exactament | ||
Croate | točno | ||
Danois | nemlig | ||
Néerlandais | precies | ||
Anglais | exactly | ||
Français | exactement | ||
Frison | krekt | ||
Galicien | exactamente | ||
Allemand | genau | ||
Islandais | nákvæmlega | ||
Irlandais | díreach | ||
Italien | esattamente | ||
Luxembourgeois | genau | ||
Maltais | eżattament | ||
Norvégien | nøyaktig | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | exatamente | ||
Gaélique écossais | dìreach | ||
Espanol | exactamente | ||
Suédois | exakt | ||
Gallois | yn union | ||
Biélorusse | дакладна | ||
Bosniaque | upravo | ||
Bulgare | точно | ||
Tchèque | přesně tak | ||
Estonien | täpselt | ||
Finlandais | tarkalleen | ||
Hongrois | pontosan | ||
Letton | precīzi | ||
Lituanien | tiksliai | ||
Macédonien | точно | ||
Polonais | dokładnie | ||
Roumain | exact | ||
Russe | в яблочко | ||
Serbe | баш тако | ||
Slovaque | presne tak | ||
Slovène | natančno | ||
Ukrainien | точно | ||
Bengali | ঠিক | ||
Gujarati | બરાબર | ||
Hindi | बिल्कुल सही | ||
Kannada | ನಿಖರವಾಗಿ | ||
Malayalam | കൃത്യമായി | ||
Marathi | नक्की | ||
Népalais | ठ्याक्कै | ||
Pendjabi | ਬਿਲਕੁਲ | ||
Cinghalais (cinghalais) | හරියටම | ||
Tamil | சரியாக | ||
Telugu | ఖచ్చితంగా | ||
Ourdou | بالکل | ||
Chinois simplifié) | 究竟 | ||
Chinois (Traditionnel) | 究竟 | ||
Japonais | 丁度 | ||
Coréen | 바로 그거죠 | ||
Mongol | яг | ||
Myanmar (birman) | အတိအကျ | ||
Indonésien | persis | ||
Javanais | persis | ||
Khmer | យ៉ាងពិតប្រាកដ | ||
Lao | ຢ່າງແນ່ນອນ | ||
Malais | betul-betul | ||
Thaïlandais | เป๊ะ | ||
Vietnamien | chính xác | ||
Philippin (tagalog) | eksakto | ||
Azerbaïdjanais | tam olaraq | ||
Kazakh | дәл | ||
Kirghize | так | ||
Tadjik | маҳз | ||
Turkmènes | takyk | ||
Ouzbek | aniq | ||
Ouïghour | ئېنىق | ||
Hawaïen | kikoʻī | ||
Maori | tino | ||
Samoa | saʻo | ||
Tagalog (philippin) | saktong | ||
Aymara | ukhampuni | ||
Guarani | hesakuaitépe | ||
Espéranto | ĝuste | ||
Latin | prorsus | ||
Grec | ακριβώς | ||
Hmong | raws nraim | ||
Kurde | tam | ||
Turc | kesinlikle | ||
Xhosa | ngokuchanekileyo | ||
Yiddish | פּונקט | ||
Zoulou | ncamashi | ||
Assamais | ঠিক সেইমতে | ||
Aymara | ukhampuni | ||
Bhojpuri | एकदम | ||
Dhivehi | ކަނޑައެޅިގެން | ||
Dogri | बिलकुल स्हेई | ||
Philippin (tagalog) | eksakto | ||
Guarani | hesakuaitépe | ||
Ilocano | eksakto | ||
Krio | jɔs lɛk | ||
Kurde (sorani) | بە تەواوی | ||
Maïthili | एकदम ठीक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯆꯥꯅ | ||
Mizo | chiah | ||
Oromo | sirriidhumatti | ||
Odia (Oriya) | ଠିକ୍ | ||
Quechua | chiqallan | ||
Sanskrit | यथातथम् | ||
Tatar | төгәл | ||
Tigrinya | ብልክዕ | ||
Tsonga | kwatsa | ||