Même Dans Différentes Langues
Découvrez « Même » en 134 langues : plongez dans les traductions, écoutez les prononciations et découvrez des informations culturelles.
Même
Même en Langues Afrique Subsaharienne
| Afrikaans | selfs | ||
| Amharique | እንኳን | ||
| Haoussa | ko da | ||
| Igbo | obuna | ||
| Malgache | na dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | kunyange | ||
| Somali | xitaa | ||
| Sésotho | esita | ||
| Swahili | hata | ||
| Xhosa | nkqu | ||
| Yoruba | ani | ||
| Zoulou | ngisho | ||
| Bambara | hali | ||
| Éwé | hã | ||
| Kinyarwanda | ndetse | ||
| Lingala | ata | ||
| Luganda | wadde | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Twi (Akan) | mpo | ||
Même en Langues Afrique Du Nord Et Moyen-Orient
| Arabe | حتى في | ||
| Hébreu | אֲפִילוּ | ||
| Pashto | حتی | ||
| Arabe | حتى في | ||
Même en Langues Européen De L'Ouest
| Albanais | madje | ||
| Basque | are | ||
| Catalan | fins i tot | ||
| Croate | čak | ||
| Danois | også selvom | ||
| Néerlandais | zelfs | ||
| Anglais | even | ||
| Français | même | ||
| Frison | sels | ||
| Galicien | incluso | ||
| Allemand | sogar | ||
| Islandais | jafnvel | ||
| Irlandais | fiú | ||
| Italien | anche | ||
| Luxembourgeois | souguer | ||
| Maltais | anke | ||
| Norvégien | til og med | ||
| Portugais (Portugal, Brésil) | até | ||
| Gaélique écossais | eadhon | ||
| Espanol | incluso | ||
| Suédois | även | ||
| Gallois | hyd yn oed | ||
Même en Langues Européen De L'Est
| Biélorusse | нават | ||
| Bosniaque | čak | ||
| Bulgare | дори | ||
| Tchèque | dokonce | ||
| Estonien | ühtlane | ||
| Finlandais | jopa | ||
| Hongrois | még | ||
| Letton | pat | ||
| Lituanien | net | ||
| Macédonien | дури и | ||
| Polonais | parzysty | ||
| Roumain | chiar | ||
| Russe | четный | ||
| Serbe | чак | ||
| Slovaque | dokonca | ||
| Slovène | celo | ||
| Ukrainien | навіть | ||
Même en Langues Sud-Asiatique
| Bengali | এমন কি | ||
| Gujarati | પણ | ||
| Hindi | यहाँ तक की | ||
| Kannada | ಸಹ | ||
| Malayalam | പോലും | ||
| Marathi | सम | ||
| Népalais | पनि | ||
| Pendjabi | ਵੀ | ||
| Cinghalais (cinghalais) | පවා | ||
| Tamil | கூட | ||
| Telugu | కూడా | ||
| Ourdou | یہاں تک کہ | ||
Même en Langues De L'Asie De L'Est
| Chinois simplifié) | 甚至 | ||
| Chinois (Traditionnel) | 甚至 | ||
| Japonais | でも | ||
| Coréen | 조차 | ||
| Mongol | тэр ч байтугай | ||
| Myanmar (birman) | ပင် | ||
Même en Langues Asie Du Sud-Est
| Indonésien | bahkan | ||
| Javanais | malah | ||
| Khmer | សូម្បីតែ | ||
| Lao | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Malais | sekata | ||
| Thaïlandais | แม้ | ||
| Vietnamien | cũng | ||
| Philippin (tagalog) | kahit | ||
Même en Langues Asie Centrale
| Azerbaïdjanais | hətta | ||
| Kazakh | тіпті | ||
| Kirghize | жада калса | ||
| Tadjik | ҳатто | ||
| Turkmènes | hatda | ||
| Ouzbek | hatto | ||
| Ouïghour | ھەتتا | ||
Même en Langues Pacifique
| Hawaïen | ʻoiai | ||
| Maori | ara | ||
| Samoa | tusa | ||
| Tagalog (philippin) | kahit | ||
Même en Langues Autochtone Américain
| Aymara | ukampinsa | ||
| Guarani | joja | ||
Même en Langues International
| Espéranto | eĉ | ||
| Latin | etiam | ||
Même en Langues Autres
| Grec | ακόμη και | ||
| Hmong | txawm tias | ||
| Kurde | hetta | ||
| Turc | hatta | ||
| Xhosa | nkqu | ||
| Yiddish | אפילו | ||
| Zoulou | ngisho | ||
| Assamais | যুগ্ম | ||
| Aymara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | तब्बो | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމަ | ||
| Dogri | धोड़ी | ||
| Philippin (tagalog) | kahit | ||
| Guarani | joja | ||
| Ilocano | uray | ||
| Krio | ivin | ||
| Kurde (sorani) | تەنانەت | ||
| Maïthili | ऐतैक तक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯥ ꯁꯨꯕ | ||
| Mizo | intluk | ||
| Oromo | -iyyuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏପରିକି | ||
| Quechua | asta | ||
| Sanskrit | अपि | ||
| Tatar | хәтта | ||
| Tigrinya | ሙሉእ | ||
| Tsonga | ringana | ||