Afrikaans | ens | ||
Amharique | ወዘተ | ||
Haoussa | da dai sauransu | ||
Igbo | wdg | ||
Malgache | sns | ||
Nyanja (Chichewa) | etc. | ||
Shona | nezvimwewo | ||
Somali | iwm | ||
Sésotho | jj | ||
Swahili | na kadhalika | ||
Xhosa | njl | ||
Yoruba | abbl | ||
Zoulou | njll | ||
Bambara | o ni dɔ wɛrɛw | ||
Éwé | kple bubuwo | ||
Kinyarwanda | n'ibindi | ||
Lingala | bongo na bongo | ||
Luganda | nebirala bingi | ||
Sepedi | bjalobjalo | ||
Twi (Akan) | ne ade | ||
Arabe | إلخ | ||
Hébreu | וכו | ||
Pashto | نور | ||
Arabe | إلخ | ||
Albanais | etj | ||
Basque | etab | ||
Catalan | etc. | ||
Croate | itd | ||
Danois | etc | ||
Néerlandais | enzovoort | ||
Anglais | etc | ||
Français | etc | ||
Frison | ensfh | ||
Galicien | etc. | ||
Allemand | usw | ||
Islandais | osfrv | ||
Irlandais | srl | ||
Italien | eccetera | ||
Luxembourgeois | asw | ||
Maltais | eċċ | ||
Norvégien | etc | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | etc | ||
Gaélique écossais | msaa | ||
Espanol | etc | ||
Suédois | etc | ||
Gallois | ac ati | ||
Biélorusse | і г.д. | ||
Bosniaque | itd | ||
Bulgare | и т.н. | ||
Tchèque | atd | ||
Estonien | jne | ||
Finlandais | jne | ||
Hongrois | stb. | ||
Letton | utt | ||
Lituanien | ir pan | ||
Macédonien | итн | ||
Polonais | itp | ||
Roumain | etc. | ||
Russe | так далее | ||
Serbe | итд | ||
Slovaque | atď | ||
Slovène | itd | ||
Ukrainien | тощо | ||
Bengali | ইত্যাদি | ||
Gujarati | વગેરે | ||
Hindi | आदि | ||
Kannada | ಇತ್ಯಾದಿ | ||
Malayalam | തുടങ്ങിയവ | ||
Marathi | इ | ||
Népalais | आदि | ||
Pendjabi | ਆਦਿ | ||
Cinghalais (cinghalais) | යනාදිය | ||
Tamil | போன்றவை | ||
Telugu | etc | ||
Ourdou | وغیرہ | ||
Chinois simplifié) | 等等 | ||
Chinois (Traditionnel) | 等等 | ||
Japonais | 等 | ||
Coréen | 기타 | ||
Mongol | гэх мэт | ||
Myanmar (birman) | စသည်တို့ | ||
Indonésien | dll | ||
Javanais | lsp | ||
Khmer | ល | ||
Lao | ແລະອື່ນໆ | ||
Malais | dan lain-lain | ||
Thaïlandais | ฯลฯ | ||
Vietnamien | vân vân | ||
Philippin (tagalog) | atbp | ||
Azerbaïdjanais | və s | ||
Kazakh | және т.б. | ||
Kirghize | жана башкалар | ||
Tadjik | ва ғайра | ||
Turkmènes | we ş.m. | ||
Ouzbek | va boshqalar | ||
Ouïghour | قاتارلىقلار | ||
Hawaïen | a pēlā aku | ||
Maori | etc. | ||
Samoa | ma isi | ||
Tagalog (philippin) | atbp | ||
Aymara | juk'ampi | ||
Guarani | ambueve | ||
Espéranto | ktp | ||
Latin | etc. | ||
Grec | και τα λοιπά | ||
Hmong | lwm yam | ||
Kurde | hwd | ||
Turc | vb | ||
Xhosa | njl | ||
Yiddish | עטק | ||
Zoulou | njll | ||
Assamais | আদি | ||
Aymara | juk'ampi | ||
Bhojpuri | आदि-आदि | ||
Dhivehi | ފަދަ ކަންކަމެވެ | ||
Dogri | बगैरा | ||
Philippin (tagalog) | atbp | ||
Guarani | ambueve | ||
Ilocano | kdpy | ||
Krio | ɛn ɔda tin dɛn | ||
Kurde (sorani) | هتد | ||
Maïthili | आदि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕ | ||
Mizo | adangte | ||
Oromo | kkf | ||
Odia (Oriya) | ଇତ୍ୟାଦି | ||
Quechua | hukkuna | ||
Sanskrit | इत्यादि | ||
Tatar | һ.б. | ||
Tigrinya | ወዘተ | ||
Tsonga | sw.sw | ||