Également Dans Différentes Langues
Découvrez « Également » en 134 langues : plongez dans les traductions, écoutez les prononciations et découvrez des informations culturelles.
Également
Également en Langues Afrique Subsaharienne
| Afrikaans | ewe veel | ||
| Amharique | እኩል | ||
| Haoussa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| Malgache | koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somali | si siman | ||
| Sésotho | ka ho lekana | ||
| Swahili | sawa | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Yoruba | bakanna | ||
| Zoulou | ngokulinganayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Éwé | nenema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | kyenkanyi | ||
| Sepedi | ka go lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Également en Langues Afrique Du Nord Et Moyen-Orient
| Arabe | بالتساوي | ||
| Hébreu | באופן שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Arabe | بالتساوي | ||
Également en Langues Européen De L'Ouest
| Albanais | në mënyrë të barabartë | ||
| Basque | berdin | ||
| Catalan | igualment | ||
| Croate | jednako | ||
| Danois | ligeligt | ||
| Néerlandais | even | ||
| Anglais | equally | ||
| Français | également | ||
| Frison | lykop | ||
| Galicien | igualmente | ||
| Allemand | gleichermaßen | ||
| Islandais | jafnt | ||
| Irlandais | go cothrom | ||
| Italien | allo stesso modo | ||
| Luxembourgeois | gläichméisseg | ||
| Maltais | bl-istess mod | ||
| Norvégien | likt | ||
| Portugais (Portugal, Brésil) | igualmente | ||
| Gaélique écossais | co-ionann | ||
| Espanol | igualmente | ||
| Suédois | lika | ||
| Gallois | yn gyfartal | ||
Également en Langues Européen De L'Est
| Biélorusse | аднолькава | ||
| Bosniaque | jednako | ||
| Bulgare | по равно | ||
| Tchèque | stejně | ||
| Estonien | võrdselt | ||
| Finlandais | yhtä | ||
| Hongrois | egyaránt | ||
| Letton | vienādi | ||
| Lituanien | vienodai | ||
| Macédonien | подеднакво | ||
| Polonais | na równi | ||
| Roumain | in aceeasi masura | ||
| Russe | на равных | ||
| Serbe | подједнако | ||
| Slovaque | rovnako | ||
| Slovène | enako | ||
| Ukrainien | однаково | ||
Également en Langues Sud-Asiatique
| Bengali | সমানভাবে | ||
| Gujarati | સમાનરૂપે | ||
| Hindi | समान रूप से | ||
| Kannada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalam | തുല്യ | ||
| Marathi | तितकेच | ||
| Népalais | बराबरी | ||
| Pendjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Cinghalais (cinghalais) | සමානව | ||
| Tamil | சமமாக | ||
| Telugu | సమానంగా | ||
| Ourdou | برابر | ||
Également en Langues De L'Asie De L'Est
| Chinois simplifié) | 一样 | ||
| Chinois (Traditionnel) | 一樣 | ||
| Japonais | 同様に | ||
| Coréen | 같이 | ||
| Mongol | адилхан | ||
| Myanmar (birman) | ညီတူညီမျှ | ||
Également en Langues Asie Du Sud-Est
| Indonésien | sama | ||
| Javanais | merata | ||
| Khmer | ស្មើភាពគ្នា | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malais | sama rata | ||
| Thaïlandais | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| Vietnamien | ngang nhau | ||
| Philippin (tagalog) | pare-pareho | ||
Également en Langues Asie Centrale
| Azerbaïdjanais | eyni dərəcədə | ||
| Kazakh | бірдей | ||
| Kirghize | бирдей | ||
| Tadjik | баробар | ||
| Turkmènes | deň derejede | ||
| Ouzbek | teng darajada | ||
| Ouïghour | ئوخشاشلا | ||
Également en Langues Pacifique
| Hawaïen | like | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoa | tutusa | ||
| Tagalog (philippin) | pantay | ||
Également en Langues Autochtone Américain
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Guarani | joja avei | ||
Également en Langues International
| Espéranto | egale | ||
| Latin | aeque | ||
Également en Langues Autres
| Grec | εξίσου | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurde | wek hev | ||
| Turc | eşit | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Yiddish | גלייַך | ||
| Zoulou | ngokulinganayo | ||
| Assamais | সমানে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | बराबर के बा | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމައެވެ | ||
| Dogri | बराबर ही | ||
| Philippin (tagalog) | pare-pareho | ||
| Guarani | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| Krio | ikwal wan | ||
| Kurde (sorani) | بە یەکسانی | ||
| Maïthili | समान रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | inang tlangin | ||
| Oromo | walqixa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| Sanskrit | समम् | ||
| Tatar | тигез | ||
| Tigrinya | ብማዕረ | ||
| Tsonga | hi ku ringana | ||