Afrikaans | gelyk is | ||
Amharique | እኩል | ||
Haoussa | daidai | ||
Igbo | hà | ||
Malgache | mitovy | ||
Nyanja (Chichewa) | ofanana | ||
Shona | zvakaenzana | ||
Somali | siman | ||
Sésotho | lekanang | ||
Swahili | sawa | ||
Xhosa | kulingana | ||
Yoruba | dogba | ||
Zoulou | kulingana | ||
Bambara | kan | ||
Éwé | sɔ | ||
Kinyarwanda | bingana | ||
Lingala | ndenge moko | ||
Luganda | okwenkana | ||
Sepedi | lekana | ||
Twi (Akan) | pɛ | ||
Arabe | مساو | ||
Hébreu | שווה | ||
Pashto | مساوي | ||
Arabe | مساو | ||
Albanais | të barabartë | ||
Basque | berdinak | ||
Catalan | igual | ||
Croate | jednak | ||
Danois | lige | ||
Néerlandais | gelijk | ||
Anglais | equal | ||
Français | égal | ||
Frison | lyk | ||
Galicien | igual | ||
Allemand | gleich | ||
Islandais | jafnir | ||
Irlandais | comhionann | ||
Italien | pari | ||
Luxembourgeois | gläichberechtegt | ||
Maltais | ugwali | ||
Norvégien | lik | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | igual | ||
Gaélique écossais | co-ionann | ||
Espanol | igual | ||
Suédois | likvärdig | ||
Gallois | cyfartal | ||
Biélorusse | роўны | ||
Bosniaque | jednako | ||
Bulgare | равен | ||
Tchèque | rovnat se | ||
Estonien | võrdsed | ||
Finlandais | yhtä suuri | ||
Hongrois | egyenlő | ||
Letton | vienāds | ||
Lituanien | lygus | ||
Macédonien | еднакви | ||
Polonais | równy | ||
Roumain | egal | ||
Russe | равный | ||
Serbe | једнак | ||
Slovaque | rovný | ||
Slovène | enako | ||
Ukrainien | рівний | ||
Bengali | সমান | ||
Gujarati | બરાબર | ||
Hindi | बराबरी का | ||
Kannada | ಸಮಾನ | ||
Malayalam | തുല്യമാണ് | ||
Marathi | समान | ||
Népalais | बराबर | ||
Pendjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සමාන | ||
Tamil | சமம் | ||
Telugu | సమానం | ||
Ourdou | برابر | ||
Chinois simplifié) | 等于 | ||
Chinois (Traditionnel) | 等於 | ||
Japonais | 等しい | ||
Coréen | 같은 | ||
Mongol | тэнцүү | ||
Myanmar (birman) | တန်းတူ | ||
Indonésien | sama | ||
Javanais | witjaksono | ||
Khmer | ស្មើ | ||
Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
Malais | sama | ||
Thaïlandais | เท่ากัน | ||
Vietnamien | công bằng | ||
Philippin (tagalog) | pantay | ||
Azerbaïdjanais | bərabərdir | ||
Kazakh | тең | ||
Kirghize | барабар | ||
Tadjik | баробар | ||
Turkmènes | deňdir | ||
Ouzbek | teng | ||
Ouïghour | باراۋەر | ||
Hawaïen | kaulike | ||
Maori | ōritenga | ||
Samoa | tutusa | ||
Tagalog (philippin) | pantay | ||
Aymara | kikipa | ||
Guarani | ojoja | ||
Espéranto | egala | ||
Latin | aequalis | ||
Grec | ίσος | ||
Hmong | sib npaug | ||
Kurde | wekhev | ||
Turc | eşit | ||
Xhosa | kulingana | ||
Yiddish | גלייך | ||
Zoulou | kulingana | ||
Assamais | সমান | ||
Aymara | kikipa | ||
Bhojpuri | बराबर | ||
Dhivehi | އެއްވަރު | ||
Dogri | बरोबर | ||
Philippin (tagalog) | pantay | ||
Guarani | ojoja | ||
Ilocano | kapada | ||
Krio | ikwal | ||
Kurde (sorani) | یەکسان | ||
Maïthili | बराबर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
Mizo | intluktlang | ||
Oromo | walqixxee | ||
Odia (Oriya) | ସମାନ | ||
Quechua | chay kaqlla | ||
Sanskrit | समान | ||
Tatar | тигез | ||
Tigrinya | ማዕረ | ||
Tsonga | ndzingano | ||