Afrikaans | enjin | ||
Amharique | ሞተር | ||
Haoussa | injin | ||
Igbo | njin | ||
Malgache | maotera | ||
Nyanja (Chichewa) | injini | ||
Shona | injini | ||
Somali | mishiinka | ||
Sésotho | enjene | ||
Swahili | injini | ||
Xhosa | injini | ||
Yoruba | enjini | ||
Zoulou | injini | ||
Bambara | motɛrɛ | ||
Éwé | mɔ | ||
Kinyarwanda | moteri | ||
Lingala | moteur | ||
Luganda | yinjini | ||
Sepedi | entšine | ||
Twi (Akan) | engyin | ||
Arabe | محرك | ||
Hébreu | מנוע | ||
Pashto | انجن | ||
Arabe | محرك | ||
Albanais | motor | ||
Basque | motorra | ||
Catalan | motor | ||
Croate | motor | ||
Danois | motor | ||
Néerlandais | motor | ||
Anglais | engine | ||
Français | moteur | ||
Frison | motor | ||
Galicien | motor | ||
Allemand | motor | ||
Islandais | vél | ||
Irlandais | inneall | ||
Italien | motore | ||
Luxembourgeois | motor | ||
Maltais | magna | ||
Norvégien | motor | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | motor | ||
Gaélique écossais | einnsean | ||
Espanol | motor | ||
Suédois | motor | ||
Gallois | injan | ||
Biélorusse | рухавік | ||
Bosniaque | motor | ||
Bulgare | двигател | ||
Tchèque | motor | ||
Estonien | mootor | ||
Finlandais | moottori | ||
Hongrois | motor | ||
Letton | dzinējs | ||
Lituanien | variklis | ||
Macédonien | мотор | ||
Polonais | silnik | ||
Roumain | motor | ||
Russe | двигатель | ||
Serbe | мотор | ||
Slovaque | motor | ||
Slovène | motor | ||
Ukrainien | двигуна | ||
Bengali | ইঞ্জিন | ||
Gujarati | એન્જિન | ||
Hindi | यन्त्र | ||
Kannada | ಎಂಜಿನ್ | ||
Malayalam | എഞ്ചിൻ | ||
Marathi | इंजिन | ||
Népalais | इन्जिन | ||
Pendjabi | ਇੰਜਣ | ||
Cinghalais (cinghalais) | එන්ජිම | ||
Tamil | இயந்திரம் | ||
Telugu | ఇంజిన్ | ||
Ourdou | انجن | ||
Chinois simplifié) | 发动机 | ||
Chinois (Traditionnel) | 發動機 | ||
Japonais | エンジン | ||
Coréen | 엔진 | ||
Mongol | хөдөлгүүр | ||
Myanmar (birman) | အင်ဂျင် | ||
Indonésien | mesin | ||
Javanais | mesin | ||
Khmer | ម៉ាស៊ីន | ||
Lao | ເຄື່ອງຈັກ | ||
Malais | enjin | ||
Thaïlandais | เครื่องยนต์ | ||
Vietnamien | động cơ | ||
Philippin (tagalog) | makina | ||
Azerbaïdjanais | mühərrik | ||
Kazakh | қозғалтқыш | ||
Kirghize | кыймылдаткыч | ||
Tadjik | муҳаррик | ||
Turkmènes | hereketlendiriji | ||
Ouzbek | dvigatel | ||
Ouïghour | ماتور | ||
Hawaïen | ʻenekini | ||
Maori | pūkaha | ||
Samoa | afi | ||
Tagalog (philippin) | makina | ||
Aymara | mutura | ||
Guarani | mba'eka | ||
Espéranto | motoro | ||
Latin | engine | ||
Grec | μηχανή | ||
Hmong | cav | ||
Kurde | makîne | ||
Turc | motor | ||
Xhosa | injini | ||
Yiddish | מאָטאָר | ||
Zoulou | injini | ||
Assamais | ইঞ্জিন | ||
Aymara | mutura | ||
Bhojpuri | इंजिन | ||
Dhivehi | އިންޖީނު | ||
Dogri | इंजन | ||
Philippin (tagalog) | makina | ||
Guarani | mba'eka | ||
Ilocano | makina | ||
Krio | injin | ||
Kurde (sorani) | بزوێنەر | ||
Maïthili | इंजन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯖꯤꯟ | ||
Mizo | khawl | ||
Oromo | mootora | ||
Odia (Oriya) | ଇଞ୍ଜିନ୍ | ||
Quechua | motor | ||
Sanskrit | यन्त्र | ||
Tatar | двигатель | ||
Tigrinya | ሞተር | ||
Tsonga | injhini | ||