Afrikaans | einde | ||
Amharique | መጨረሻ | ||
Haoussa | karshen | ||
Igbo | ọgwụgwụ | ||
Malgache | tapitra | ||
Nyanja (Chichewa) | tsiriza | ||
Shona | magumo | ||
Somali | dhamaadka | ||
Sésotho | qeta | ||
Swahili | mwisho | ||
Xhosa | isiphelo | ||
Yoruba | opin | ||
Zoulou | ukuphela | ||
Bambara | laban | ||
Éwé | nuwuwu | ||
Kinyarwanda | iherezo | ||
Lingala | nsuka | ||
Luganda | enkomerero | ||
Sepedi | mafelelo | ||
Twi (Akan) | awieeɛ | ||
Arabe | النهاية | ||
Hébreu | סוֹף | ||
Pashto | پای | ||
Arabe | النهاية | ||
Albanais | fundi | ||
Basque | amaiera | ||
Catalan | final | ||
Croate | kraj | ||
Danois | ende | ||
Néerlandais | einde | ||
Anglais | end | ||
Français | fin | ||
Frison | ein | ||
Galicien | fin | ||
Allemand | ende | ||
Islandais | enda | ||
Irlandais | deireadh | ||
Italien | fine | ||
Luxembourgeois | enn | ||
Maltais | tmiem | ||
Norvégien | slutt | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | fim | ||
Gaélique écossais | deireadh | ||
Espanol | fin | ||
Suédois | slutet | ||
Gallois | diwedd | ||
Biélorusse | канец | ||
Bosniaque | kraj | ||
Bulgare | край | ||
Tchèque | konec | ||
Estonien | lõpp | ||
Finlandais | loppuun | ||
Hongrois | vége | ||
Letton | beigas | ||
Lituanien | galas | ||
Macédonien | крај | ||
Polonais | koniec | ||
Roumain | sfârșit | ||
Russe | конец | ||
Serbe | крај | ||
Slovaque | koniec | ||
Slovène | konec | ||
Ukrainien | кінець | ||
Bengali | শেষ | ||
Gujarati | અંત | ||
Hindi | समाप्त | ||
Kannada | ಅಂತ್ಯ | ||
Malayalam | അവസാനിക്കുന്നു | ||
Marathi | शेवट | ||
Népalais | अन्त्य | ||
Pendjabi | ਅੰਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අවසානය | ||
Tamil | முடிவு | ||
Telugu | ముగింపు | ||
Ourdou | ختم | ||
Chinois simplifié) | 结束 | ||
Chinois (Traditionnel) | 結束 | ||
Japonais | 終わり | ||
Coréen | 종료 | ||
Mongol | төгсгөл | ||
Myanmar (birman) | အဆုံး | ||
Indonésien | akhir | ||
Javanais | pungkasan | ||
Khmer | បញ្ចប់ | ||
Lao | ສິ້ນສຸດ | ||
Malais | akhir | ||
Thaïlandais | จบ | ||
Vietnamien | kết thúc | ||
Philippin (tagalog) | wakas | ||
Azerbaïdjanais | son | ||
Kazakh | соңы | ||
Kirghize | аягы | ||
Tadjik | поён | ||
Turkmènes | soňy | ||
Ouzbek | oxiri | ||
Ouïghour | end | ||
Hawaïen | hoʻopau | ||
Maori | mutunga | ||
Samoa | iʻuga | ||
Tagalog (philippin) | magtapos | ||
Aymara | tukuya | ||
Guarani | paha | ||
Espéranto | fino | ||
Latin | finis | ||
Grec | τέλος | ||
Hmong | kawg | ||
Kurde | dawî | ||
Turc | son | ||
Xhosa | isiphelo | ||
Yiddish | ענדיקן | ||
Zoulou | ukuphela | ||
Assamais | সমাপ্ত | ||
Aymara | tukuya | ||
Bhojpuri | समाप्त करीं | ||
Dhivehi | ނިމުން | ||
Dogri | अंजाम | ||
Philippin (tagalog) | wakas | ||
Guarani | paha | ||
Ilocano | gibus | ||
Krio | dɔn | ||
Kurde (sorani) | کۆتایی | ||
Maïthili | अंत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ | ||
Mizo | tawp | ||
Oromo | xumura | ||
Odia (Oriya) | ଶେଷ | ||
Quechua | tukuy | ||
Sanskrit | अंत | ||
Tatar | ахыр | ||
Tigrinya | መወዳእታ | ||
Tsonga | makumu | ||