Personnes Âgées Dans Différentes Langues
Découvrez « Personnes âgées » en 134 langues : plongez dans les traductions, écoutez les prononciations et découvrez des informations culturelles.
Personnes âgées
Personnes Âgées en Langues Afrique Subsaharienne
| Afrikaans | bejaardes | ||
| Amharique | አረጋውያን | ||
| Haoussa | tsofaffi | ||
| Igbo | agadi | ||
| Malgache | zokiolona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okalamba | ||
| Shona | vakwegura | ||
| Somali | waayeel | ||
| Sésotho | maqheku | ||
| Swahili | wazee | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Yoruba | agbalagba | ||
| Zoulou | asebekhulile | ||
| Bambara | mɔgɔkɔrɔbaw | ||
| Éwé | amegaxoxo | ||
| Kinyarwanda | abageze mu zabukuru | ||
| Lingala | mobange | ||
| Luganda | obukulu | ||
| Sepedi | batšofe | ||
| Twi (Akan) | mpanin | ||
Personnes Âgées en Langues Afrique Du Nord Et Moyen-Orient
| Arabe | كبار السن | ||
| Hébreu | קשיש | ||
| Pashto | زوړ | ||
| Arabe | كبار السن | ||
Personnes Âgées en Langues Européen De L'Ouest
| Albanais | të moshuar | ||
| Basque | adinekoak | ||
| Catalan | gent gran | ||
| Croate | starije osobe | ||
| Danois | ældre | ||
| Néerlandais | ouderen | ||
| Anglais | elderly | ||
| Français | personnes âgées | ||
| Frison | âlderein | ||
| Galicien | anciáns | ||
| Allemand | alten | ||
| Islandais | aldraðir | ||
| Irlandais | aosta | ||
| Italien | anziani | ||
| Luxembourgeois | eeler | ||
| Maltais | anzjani | ||
| Norvégien | eldre | ||
| Portugais (Portugal, Brésil) | idoso | ||
| Gaélique écossais | seann daoine | ||
| Espanol | mayor | ||
| Suédois | äldre | ||
| Gallois | oedrannus | ||
Personnes Âgées en Langues Européen De L'Est
| Biélorusse | пажылыя | ||
| Bosniaque | starije osobe | ||
| Bulgare | възрастен | ||
| Tchèque | starší | ||
| Estonien | eakad | ||
| Finlandais | vanhukset | ||
| Hongrois | idős | ||
| Letton | vecāka gadagājuma cilvēkiem | ||
| Lituanien | senyvo amžiaus | ||
| Macédonien | стари лица | ||
| Polonais | starsi | ||
| Roumain | vârstnici | ||
| Russe | пожилой | ||
| Serbe | старији | ||
| Slovaque | starší ľudia | ||
| Slovène | starejši | ||
| Ukrainien | літні люди | ||
Personnes Âgées en Langues Sud-Asiatique
| Bengali | প্রবীণ | ||
| Gujarati | વૃદ્ધ | ||
| Hindi | बुज़ुर्ग | ||
| Kannada | ಹಿರಿಯರು | ||
| Malayalam | പ്രായമായവർ | ||
| Marathi | वृद्ध | ||
| Népalais | बुढा | ||
| Pendjabi | ਬਜ਼ੁਰਗ | ||
| Cinghalais (cinghalais) | වැඩිහිටි | ||
| Tamil | முதியவர்கள் | ||
| Telugu | వృద్ధులు | ||
| Ourdou | بزرگ | ||
Personnes Âgées en Langues De L'Asie De L'Est
| Chinois simplifié) | 老年 | ||
| Chinois (Traditionnel) | 老年 | ||
| Japonais | 高齢者 | ||
| Coréen | 노인 | ||
| Mongol | ахмад настан | ||
| Myanmar (birman) | သက်ကြီးရွယ်အိုများ | ||
Personnes Âgées en Langues Asie Du Sud-Est
| Indonésien | tua | ||
| Javanais | sepuh | ||
| Khmer | ចាស់ជរា | ||
| Lao | ຜູ້ສູງອາຍຸ | ||
| Malais | warga tua | ||
| Thaïlandais | ผู้สูงอายุ | ||
| Vietnamien | hơi già | ||
| Philippin (tagalog) | matatanda | ||
Personnes Âgées en Langues Asie Centrale
| Azerbaïdjanais | yaşlı | ||
| Kazakh | қарттар | ||
| Kirghize | карылар | ||
| Tadjik | пиронсолон | ||
| Turkmènes | garrylar | ||
| Ouzbek | qariyalar | ||
| Ouïghour | ياشانغانلار | ||
Personnes Âgées en Langues Pacifique
| Hawaïen | ʻelemakule | ||
| Maori | koroheke | ||
| Samoa | matutua | ||
| Tagalog (philippin) | matanda | ||
Personnes Âgées en Langues Autochtone Américain
| Aymara | jilïri | ||
| Guarani | tuja | ||
Personnes Âgées en Langues International
| Espéranto | maljunuloj | ||
| Latin | senes | ||
Personnes Âgées en Langues Autres
| Grec | ηλικιωμένος | ||
| Hmong | laus | ||
| Kurde | pîr | ||
| Turc | yaşlı | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Yiddish | עלטערע | ||
| Zoulou | asebekhulile | ||
| Assamais | জ্যেষ্ঠ | ||
| Aymara | jilïri | ||
| Bhojpuri | बुजुर्ग | ||
| Dhivehi | ދުވަސްވީ މީހުން | ||
| Dogri | बजुर्ग | ||
| Philippin (tagalog) | matatanda | ||
| Guarani | tuja | ||
| Ilocano | natataengan | ||
| Krio | ol pɔsin | ||
| Kurde (sorani) | بەتەمەنتر | ||
| Maïthili | अधेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | upa | ||
| Oromo | maanguddoo | ||
| Odia (Oriya) | ବୃଦ୍ଧ | ||
| Quechua | yuyaq | ||
| Sanskrit | पितृव्य | ||
| Tatar | картлар | ||
| Tigrinya | ዓብዪ | ||
| Tsonga | mudyuhari | ||