Afrikaans | rand | ||
Amharique | ጠርዝ | ||
Haoussa | baki | ||
Igbo | onu | ||
Malgache | sisin'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | m'mphepete | ||
Shona | kumucheto | ||
Somali | cirif | ||
Sésotho | bohale | ||
Swahili | makali | ||
Xhosa | emaphethelweni | ||
Yoruba | eti | ||
Zoulou | emaphethelweni | ||
Bambara | kɛrɛda | ||
Éwé | to | ||
Kinyarwanda | inkombe | ||
Lingala | nsonge | ||
Luganda | nkomerero | ||
Sepedi | morumo | ||
Twi (Akan) | ntweaso | ||
Arabe | حافة | ||
Hébreu | קָצֶה | ||
Pashto | څنډه | ||
Arabe | حافة | ||
Albanais | buzë | ||
Basque | ertza | ||
Catalan | vora | ||
Croate | rub | ||
Danois | kant | ||
Néerlandais | rand | ||
Anglais | edge | ||
Français | bord | ||
Frison | edge | ||
Galicien | bordo | ||
Allemand | kante | ||
Islandais | brún | ||
Irlandais | imeall | ||
Italien | bordo | ||
Luxembourgeois | rand | ||
Maltais | tarf | ||
Norvégien | kant | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | beira | ||
Gaélique écossais | oir | ||
Espanol | borde | ||
Suédois | kant | ||
Gallois | ymyl | ||
Biélorusse | край | ||
Bosniaque | ivica | ||
Bulgare | ръб, край | ||
Tchèque | okraj | ||
Estonien | serv | ||
Finlandais | reuna | ||
Hongrois | él | ||
Letton | mala | ||
Lituanien | kraštas | ||
Macédonien | раб | ||
Polonais | brzeg | ||
Roumain | margine | ||
Russe | край | ||
Serbe | ивица | ||
Slovaque | hrana | ||
Slovène | rob | ||
Ukrainien | край | ||
Bengali | প্রান্ত | ||
Gujarati | ધાર | ||
Hindi | धार | ||
Kannada | ಅಂಚು | ||
Malayalam | എഡ്ജ് | ||
Marathi | धार | ||
Népalais | किनारा | ||
Pendjabi | ਕਿਨਾਰਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | දාරය | ||
Tamil | விளிம்பு | ||
Telugu | అంచు | ||
Ourdou | کنارے | ||
Chinois simplifié) | 边缘 | ||
Chinois (Traditionnel) | 邊緣 | ||
Japonais | 縁 | ||
Coréen | 가장자리 | ||
Mongol | ирмэг | ||
Myanmar (birman) | အစွန်း | ||
Indonésien | tepi | ||
Javanais | pinggiran | ||
Khmer | គែម | ||
Lao | ຂອບ | ||
Malais | hujung | ||
Thaïlandais | ขอบ | ||
Vietnamien | cạnh | ||
Philippin (tagalog) | gilid | ||
Azerbaïdjanais | kənar | ||
Kazakh | шеті | ||
Kirghize | кыр | ||
Tadjik | дами | ||
Turkmènes | gyrasy | ||
Ouzbek | chekka | ||
Ouïghour | edge | ||
Hawaïen | lihi | ||
Maori | tapa | ||
Samoa | pito | ||
Tagalog (philippin) | talim | ||
Aymara | thiya | ||
Guarani | tembe'y | ||
Espéranto | rando | ||
Latin | acies | ||
Grec | άκρη | ||
Hmong | ntug | ||
Kurde | qerax | ||
Turc | kenar | ||
Xhosa | emaphethelweni | ||
Yiddish | ברעג | ||
Zoulou | emaphethelweni | ||
Assamais | প্ৰান্ত | ||
Aymara | thiya | ||
Bhojpuri | कोर | ||
Dhivehi | ކައިރިފަށް | ||
Dogri | कंढा | ||
Philippin (tagalog) | gilid | ||
Guarani | tembe'y | ||
Ilocano | iking | ||
Krio | nia | ||
Kurde (sorani) | لێوار | ||
Maïthili | कात | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯥꯏ | ||
Mizo | kotlang | ||
Oromo | fiixee | ||
Odia (Oriya) | ଧାର | ||
Quechua | pata | ||
Sanskrit | धारा | ||
Tatar | кыр | ||
Tigrinya | ጫፍ | ||
Tsonga | mahetelelweni | ||