Afrikaans | bestuurder | ||
Amharique | ሹፌር | ||
Haoussa | direba | ||
Igbo | ọkwọ ụgbọ ala | ||
Malgache | driver | ||
Nyanja (Chichewa) | dalaivala | ||
Shona | mutyairi | ||
Somali | darawal | ||
Sésotho | mokhanni | ||
Swahili | dereva | ||
Xhosa | umqhubi | ||
Yoruba | awako | ||
Zoulou | umshayeli | ||
Bambara | bolifɛntigi | ||
Éwé | ʋukula | ||
Kinyarwanda | umushoferi | ||
Lingala | mokumbi motuka | ||
Luganda | ddereeva w’emmotoka | ||
Sepedi | mootledi | ||
Twi (Akan) | ofirikafo | ||
Arabe | سائق | ||
Hébreu | נהג | ||
Pashto | چلوونکی | ||
Arabe | سائق | ||
Albanais | shofer | ||
Basque | gidaria | ||
Catalan | conductor | ||
Croate | vozač | ||
Danois | chauffør | ||
Néerlandais | bestuurder | ||
Anglais | driver | ||
Français | chauffeur | ||
Frison | sjauffeur | ||
Galicien | condutor | ||
Allemand | treiber | ||
Islandais | bílstjóri | ||
Irlandais | tiománaí | ||
Italien | conducente | ||
Luxembourgeois | chauffer | ||
Maltais | sewwieq | ||
Norvégien | sjåfør | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | motorista | ||
Gaélique écossais | draibhear | ||
Espanol | conductor | ||
Suédois | förare | ||
Gallois | gyrrwr | ||
Biélorusse | кіроўца | ||
Bosniaque | vozač | ||
Bulgare | шофьор | ||
Tchèque | řidič | ||
Estonien | autojuht | ||
Finlandais | kuljettaja | ||
Hongrois | sofőr | ||
Letton | šoferis | ||
Lituanien | vairuotojas | ||
Macédonien | возачот | ||
Polonais | kierowca | ||
Roumain | conducător auto | ||
Russe | водитель | ||
Serbe | возач | ||
Slovaque | vodič | ||
Slovène | voznik | ||
Ukrainien | водій | ||
Bengali | চালক | ||
Gujarati | ડ્રાઈવર | ||
Hindi | चालक | ||
Kannada | ಚಾಲಕ | ||
Malayalam | ഡ്രൈവർ | ||
Marathi | ड्रायव्हर | ||
Népalais | ड्राइभर | ||
Pendjabi | ਡਰਾਈਵਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | රියදුරු | ||
Tamil | இயக்கி | ||
Telugu | డ్రైవర్ | ||
Ourdou | ڈرائیور | ||
Chinois simplifié) | 司机 | ||
Chinois (Traditionnel) | 司機 | ||
Japonais | 運転者 | ||
Coréen | 운전사 | ||
Mongol | жолооч | ||
Myanmar (birman) | ကားမောင်းသူ | ||
Indonésien | sopir | ||
Javanais | sopir | ||
Khmer | អ្នកបើកបរ | ||
Lao | ຄົນຂັບລົດ | ||
Malais | pemandu | ||
Thaïlandais | คนขับ | ||
Vietnamien | người lái xe | ||
Philippin (tagalog) | driver | ||
Azerbaïdjanais | sürücü | ||
Kazakh | жүргізуші | ||
Kirghize | айдоочу | ||
Tadjik | ронанда | ||
Turkmènes | sürüjisi | ||
Ouzbek | haydovchi | ||
Ouïghour | شوپۇر | ||
Hawaïen | kalaiwa | ||
Maori | taraiwa | ||
Samoa | avetaʻavale | ||
Tagalog (philippin) | driver | ||
Aymara | conductora | ||
Guarani | chofer | ||
Espéranto | ŝoforo | ||
Latin | agitator | ||
Grec | οδηγός | ||
Hmong | tsav tsheb | ||
Kurde | ajotvan | ||
Turc | sürücü | ||
Xhosa | umqhubi | ||
Yiddish | שאָפער | ||
Zoulou | umshayeli | ||
Assamais | ড্ৰাইভাৰ | ||
Aymara | conductora | ||
Bhojpuri | ड्राइवर के बा | ||
Dhivehi | ޑްރައިވަރެވެ | ||
Dogri | ड्राइवर | ||
Philippin (tagalog) | driver | ||
Guarani | chofer | ||
Ilocano | drayber | ||
Krio | drayva | ||
Kurde (sorani) | شۆفێر | ||
Maïthili | ड्राइवर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | driver a ni | ||
Oromo | konkolaachisaa | ||
Odia (Oriya) | ଡ୍ରାଇଭର | | ||
Quechua | chofer | ||
Sanskrit | चालकः | ||
Tatar | машина йөртүче | ||
Tigrinya | መራሒ መኪና | ||
Tsonga | muchayeri | ||