Afrikaans | uiteenlopend | ||
Amharique | የተለያዩ | ||
Haoussa | bambancin | ||
Igbo | iche iche | ||
Malgache | samihafa | ||
Nyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
Shona | zvakasiyana | ||
Somali | kala duwan | ||
Sésotho | fapane | ||
Swahili | tofauti | ||
Xhosa | ezahlukileyo | ||
Yoruba | oniruuru | ||
Zoulou | ezahlukahlukene | ||
Bambara | caman | ||
Éwé | vovovowo | ||
Kinyarwanda | zitandukanye | ||
Lingala | ndenge na ndenge | ||
Luganda | -y'enjawulo | ||
Sepedi | fapafapana | ||
Twi (Akan) | sonobi-sonobi | ||
Arabe | متنوعة | ||
Hébreu | מְגוּוָן | ||
Pashto | متنوع | ||
Arabe | متنوعة | ||
Albanais | të larmishme | ||
Basque | anitza | ||
Catalan | divers | ||
Croate | raznolik | ||
Danois | alsidig | ||
Néerlandais | verschillend | ||
Anglais | diverse | ||
Français | diverse | ||
Frison | ferskillend | ||
Galicien | diversa | ||
Allemand | vielfältig | ||
Islandais | fjölbreytt | ||
Irlandais | éagsúil | ||
Italien | diversi | ||
Luxembourgeois | divers | ||
Maltais | diversa | ||
Norvégien | mangfoldig | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | diverso | ||
Gaélique écossais | eadar-mheasgte | ||
Espanol | diverso | ||
Suédois | olika | ||
Gallois | amrywiol | ||
Biélorusse | разнастайны | ||
Bosniaque | raznolik | ||
Bulgare | разнообразен | ||
Tchèque | různorodý | ||
Estonien | mitmekesine | ||
Finlandais | monipuolinen | ||
Hongrois | különböző | ||
Letton | daudzveidīgs | ||
Lituanien | įvairus | ||
Macédonien | разновиден | ||
Polonais | różnorodny | ||
Roumain | diverse | ||
Russe | разнообразный | ||
Serbe | разнолик | ||
Slovaque | rôznorodý | ||
Slovène | raznolika | ||
Ukrainien | різноманітний | ||
Bengali | বিবিধ | ||
Gujarati | વૈવિધ્યસભર | ||
Hindi | विविध | ||
Kannada | ವೈವಿಧ್ಯಮಯ | ||
Malayalam | വൈവിധ്യമാർന്ന | ||
Marathi | वैविध्यपूर्ण | ||
Népalais | विविध | ||
Pendjabi | ਭਿੰਨ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විවිධ | ||
Tamil | மாறுபட்டது | ||
Telugu | విభిన్న | ||
Ourdou | متنوع | ||
Chinois simplifié) | 多样的 | ||
Chinois (Traditionnel) | 多樣的 | ||
Japonais | 多様 | ||
Coréen | 다양한 | ||
Mongol | олон янз | ||
Myanmar (birman) | ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
Indonésien | berbeda | ||
Javanais | macem-macem | ||
Khmer | ចម្រុះ | ||
Lao | ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ | ||
Malais | pelbagai | ||
Thaïlandais | หลากหลาย | ||
Vietnamien | phong phú | ||
Philippin (tagalog) | iba't iba | ||
Azerbaïdjanais | müxtəlifdir | ||
Kazakh | әр түрлі | ||
Kirghize | ар түрдүү | ||
Tadjik | гуногун | ||
Turkmènes | dürli-dürli | ||
Ouzbek | xilma-xil | ||
Ouïghour | كۆپ خىل | ||
Hawaïen | ʻokoʻa | ||
Maori | kanorau | ||
Samoa | 'eseʻese | ||
Tagalog (philippin) | iba't iba | ||
Aymara | may maya | ||
Guarani | ikoéva | ||
Espéranto | diversa | ||
Latin | diverse | ||
Grec | ποικίλος | ||
Hmong | muaj ntau haiv neeg | ||
Kurde | cewaze | ||
Turc | çeşitli | ||
Xhosa | ezahlukileyo | ||
Yiddish | דייווערס | ||
Zoulou | ezahlukahlukene | ||
Assamais | বিচিত্ৰ | ||
Aymara | may maya | ||
Bhojpuri | विविध | ||
Dhivehi | ޑިވަރސް | ||
Dogri | भांत सभांता | ||
Philippin (tagalog) | iba't iba | ||
Guarani | ikoéva | ||
Ilocano | agduduma | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurde (sorani) | هەمەجۆر | ||
Maïthili | विविध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜꯃꯊꯦꯜ ꯁꯨꯕ | ||
Mizo | darh zau | ||
Oromo | akaakuu hedduu | ||
Odia (Oriya) | ବିବିଧ | | ||
Quechua | tukuy rikchaq | ||
Sanskrit | विविध | ||
Tatar | төрле | ||
Tigrinya | ዝተፈላለየ | ||
Tsonga | hambana | ||