Afrikaans | onderskeidelik | ||
Amharique | የተለየ | ||
Haoussa | rarrabe | ||
Igbo | iche | ||
Malgache | miavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | zosiyana | ||
Shona | zvakasiyana | ||
Somali | kala duwan | ||
Sésotho | khetholla | ||
Swahili | tofauti | ||
Xhosa | eyahlukileyo | ||
Yoruba | yàtọ | ||
Zoulou | ehlukile | ||
Bambara | kelen | ||
Éwé | to vovo | ||
Kinyarwanda | zitandukanye | ||
Lingala | ya kokesena | ||
Luganda | kyanjawulo | ||
Sepedi | go itlhaola | ||
Twi (Akan) | nso | ||
Arabe | خامد | ||
Hébreu | מוּבהָק | ||
Pashto | جدا | ||
Arabe | خامد | ||
Albanais | të dallueshme | ||
Basque | bereiz | ||
Catalan | diferent | ||
Croate | različit | ||
Danois | tydelig | ||
Néerlandais | onderscheiden | ||
Anglais | distinct | ||
Français | distinct | ||
Frison | ûnderskiede | ||
Galicien | distinta | ||
Allemand | deutlich | ||
Islandais | greinilegur | ||
Irlandais | ar leith | ||
Italien | distinto | ||
Luxembourgeois | ënnerscheet | ||
Maltais | distinti | ||
Norvégien | tydelig | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | distinto | ||
Gaélique écossais | àraid | ||
Espanol | distinto | ||
Suédois | distinkt | ||
Gallois | gwahanol | ||
Biélorusse | выразна | ||
Bosniaque | različit | ||
Bulgare | отличителен | ||
Tchèque | odlišný | ||
Estonien | eristatav | ||
Finlandais | erillinen | ||
Hongrois | különböző | ||
Letton | atšķirīgs | ||
Lituanien | ryškus | ||
Macédonien | различни | ||
Polonais | odrębny | ||
Roumain | distinct | ||
Russe | отчетливый | ||
Serbe | различит | ||
Slovaque | odlišný | ||
Slovène | izrazit | ||
Ukrainien | виразний | ||
Bengali | স্বতন্ত্র | ||
Gujarati | અલગ | ||
Hindi | अलग | ||
Kannada | ವಿಶಿಷ್ಟ | ||
Malayalam | വ്യത്യസ്തരായ | ||
Marathi | वेगळे | ||
Népalais | भिन्न | ||
Pendjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | වෙනස් | ||
Tamil | தனித்துவமானது | ||
Telugu | విభిన్న | ||
Ourdou | واضح | ||
Chinois simplifié) | 不同 | ||
Chinois (Traditionnel) | 不同 | ||
Japonais | 明確な | ||
Coréen | 뚜렷한 | ||
Mongol | ялгаатай | ||
Myanmar (birman) | ထူးခြားသည် | ||
Indonésien | berbeda | ||
Javanais | beda | ||
Khmer | ខុសគ្នា | ||
Lao | ແຕກຕ່າງ | ||
Malais | berbeza | ||
Thaïlandais | ชัดเจน | ||
Vietnamien | khác biệt | ||
Philippin (tagalog) | naiiba | ||
Azerbaïdjanais | fərqli | ||
Kazakh | айқын | ||
Kirghize | айырмаланган | ||
Tadjik | равшан | ||
Turkmènes | tapawutly | ||
Ouzbek | aniq | ||
Ouïghour | روشەن | ||
Hawaïen | ʻokoʻa | ||
Maori | motuhake | ||
Samoa | manino | ||
Tagalog (philippin) | naiiba | ||
Aymara | mayja | ||
Guarani | ojoavýva | ||
Espéranto | klara | ||
Latin | distincta | ||
Grec | διακριτή | ||
Hmong | txawv | ||
Kurde | diyar | ||
Turc | farklı | ||
Xhosa | eyahlukileyo | ||
Yiddish | בוילעט | ||
Zoulou | ehlukile | ||
Assamais | নিৰ্দিষ্ট | ||
Aymara | mayja | ||
Bhojpuri | अलग | ||
Dhivehi | ވަކި ޚާއްސަ | ||
Dogri | नमायां | ||
Philippin (tagalog) | naiiba | ||
Guarani | ojoavýva | ||
Ilocano | naidumduma | ||
Krio | spɛshal | ||
Kurde (sorani) | جیا | ||
Maïthili | विशिष्ट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯇꯥꯕ | ||
Mizo | danglam | ||
Oromo | adda | ||
Odia (Oriya) | ପୃଥକ | ||
Quechua | huk niraq | ||
Sanskrit | व्ययवच्छिन्नम् | ||
Tatar | аерылып тора | ||
Tigrinya | ዝጠፈአ | ||
Tsonga | hambana | ||