Afrikaans | bespreking | ||
Amharique | ውይይት | ||
Haoussa | tattaunawa | ||
Igbo | mkparịta ụka | ||
Malgache | fifanakalozan-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | zokambirana | ||
Shona | hurukuro | ||
Somali | dood | ||
Sésotho | puisano | ||
Swahili | majadiliano | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Yoruba | ijiroro | ||
Zoulou | ingxoxo | ||
Bambara | jɛkafɔ | ||
Éwé | numedzodzro | ||
Kinyarwanda | kuganira | ||
Lingala | lisolo | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | therišano | ||
Twi (Akan) | mpɛnsɛmpɛnsɛmu | ||
Arabe | نقاش | ||
Hébreu | דִיוּן | ||
Pashto | بحث | ||
Arabe | نقاش | ||
Albanais | diskutim | ||
Basque | eztabaida | ||
Catalan | discussió | ||
Croate | rasprava | ||
Danois | diskussion | ||
Néerlandais | discussie | ||
Anglais | discussion | ||
Français | discussion | ||
Frison | diskusje | ||
Galicien | discusión | ||
Allemand | diskussion | ||
Islandais | umræður | ||
Irlandais | plé | ||
Italien | discussione | ||
Luxembourgeois | diskussioun | ||
Maltais | diskussjoni | ||
Norvégien | diskusjon | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | discussão | ||
Gaélique écossais | deasbaireachd | ||
Espanol | discusión | ||
Suédois | diskussion | ||
Gallois | trafodaeth | ||
Biélorusse | дыскусія | ||
Bosniaque | rasprava | ||
Bulgare | дискусия | ||
Tchèque | diskuse | ||
Estonien | arutelu | ||
Finlandais | keskustelu | ||
Hongrois | vita | ||
Letton | diskusija | ||
Lituanien | diskusija | ||
Macédonien | дискусија | ||
Polonais | dyskusja | ||
Roumain | discuţie | ||
Russe | обсуждение | ||
Serbe | дискусија | ||
Slovaque | diskusia | ||
Slovène | diskusija | ||
Ukrainien | обговорення | ||
Bengali | আলোচনা | ||
Gujarati | ચર્ચા | ||
Hindi | विचार-विमर्श | ||
Kannada | ಚರ್ಚೆ | ||
Malayalam | ചർച്ച | ||
Marathi | चर्चा | ||
Népalais | छलफल | ||
Pendjabi | ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සාකච්ඡා | ||
Tamil | கலந்துரையாடல் | ||
Telugu | చర్చ | ||
Ourdou | بحث | ||
Chinois simplifié) | 讨论区 | ||
Chinois (Traditionnel) | 討論區 | ||
Japonais | 討論 | ||
Coréen | 토론 | ||
Mongol | хэлэлцүүлэг | ||
Myanmar (birman) | ဆွေးနွေးမှု | ||
Indonésien | diskusi | ||
Javanais | diskusi | ||
Khmer | ការពិភាក្សា | ||
Lao | ການສົນທະນາ | ||
Malais | perbincangan | ||
Thaïlandais | อภิปรายผล | ||
Vietnamien | thảo luận | ||
Philippin (tagalog) | talakayan | ||
Azerbaïdjanais | müzakirə | ||
Kazakh | талқылау | ||
Kirghize | талкуулоо | ||
Tadjik | муҳокима | ||
Turkmènes | çekişme | ||
Ouzbek | munozara | ||
Ouïghour | مۇلاھىزە | ||
Hawaïen | kūkā kamaʻilio | ||
Maori | korerorero | ||
Samoa | talanoaga | ||
Tagalog (philippin) | talakayan | ||
Aymara | ch'axwa | ||
Guarani | jeikovai | ||
Espéranto | diskuto | ||
Latin | disputationem | ||
Grec | συζήτηση | ||
Hmong | kev sib sab laj | ||
Kurde | nîqaş | ||
Turc | tartışma | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Yiddish | דיסקוסיע | ||
Zoulou | ingxoxo | ||
Assamais | আলোচনা | ||
Aymara | ch'axwa | ||
Bhojpuri | विचार-विमर्श | ||
Dhivehi | މަޝްވަރާތައް | ||
Dogri | चर्चा | ||
Philippin (tagalog) | talakayan | ||
Guarani | jeikovai | ||
Ilocano | pagsaritaan | ||
Krio | tɔk bɔt | ||
Kurde (sorani) | گفتوگۆ | ||
Maïthili | चर्चा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
Mizo | sawiho | ||
Oromo | marii | ||
Odia (Oriya) | ଆଲୋଚନା | ||
Quechua | rimanakuy | ||
Sanskrit | विवरण | ||
Tatar | дискуссия | ||
Tigrinya | ምይይጥ | ||
Tsonga | nkanerisano | ||