Défendeur Dans Différentes Langues

Afrikaans:

verweerder

Albanais:

i pandehur

Amharique:

ተከሳሽ

Arabe:

المدعى عليه

Arménien:

ամբաստանյալ

Azerbaïdjanais:

şübhəli

Basque:

auzipetua

Biélorusse:

адказчык

Bengali:

প্রতিবাদী

Bosniaque:

okrivljeni

Bulgare:

ответник

Catalan:

acusat

VERSION:

manlalaban

Chinois simplifié):

被告

Chinois (Traditionnel):

被告

Corse:

accusatu

Croate:

optuženik

Tchèque:

žalovaný

Danois:

tiltalte

Néerlandais:

verweerder

Espéranto:

akuzito

Estonien:

kaitstav

Finlandais:

vastaaja

Français:

défendeur

Frison:

foarroppene

Galicien:

acusado

Géorgien:

განსასჯელი

Allemand:

Beklagte

Grec:

εναγόμενος

Gujarati:

પ્રતિવાદી

Créole haïtien:

akize

Haoussa:

wanda ake kara

Hawaïen:

mea i hoʻopiʻi ʻia

Hébreu:

נֶאְשָׁם

Non.:

प्रतिवादी

Hmong:

tus tiv thaiv

Hongrois:

alperes

Islandais:

stefndi

Igbo:

onye ikpe

Indonésien:

terdakwa

Irlandais:

cosantóir

Italien:

imputato

Japonais:

被告

Javanais:

didakwa

Kannada:

ಪ್ರತಿವಾದಿ

Kazakh:

сотталушы

Khmer:

ចុងចោទ

Coréen:

피고

Kurde:

gilîdar

Kirghize:

соттолуучу

Tuberculose:

ຈຳ ເລີຍ

Latin:

reus

Letton:

apsūdzētais

Lituanien:

atsakovas

Luxembourgeois:

Bekloten

Macédonien:

обвинетиот

Malgache:

voampanga

Malais:

defendan

Malayalam:

എതൃകക്ഷി

Maltais:

akkużat

Maori:

kaiwhakapae

Marathi:

प्रतिवादी

Mongol:

яллагдагч

Myanmar (birman):

တရားခံ

Népalais:

प्रतिवादी

Norvégien:

anklagede

Sea (anglais):

wotsutsa

Pashto:

مدافع

Persan:

مدافع

Polonais:

pozwany

Portugais (Portugal, Brésil):

réu

Punjabi:

ਬਚਾਓ ਪੱਖ

Roumain:

pârât

Russe:

ответчик

Samoan:

ua molia

Gaélique écossais:

neach-dìon

Serbe:

окривљени

Sesotho:

moqosuwa

Shona:

mupomeri

Sindhi:

مدعي

Cinghalais (cingalais):

විත්තිකරු

Slovaque:

obžalovaný

Slovène:

obdolženec

Somali:

eedaysanaha

Espagnol:

acusado

Sundanais:

terdakwa

Swahili:

mshtakiwa

Suédois:

svarande

Tagalog (philippin):

akusado

Tadjik:

айбдоршаванда

Tamil:

பிரதிவாதி

Telugu:

ప్రతివాది

Thaïlandais:

จำเลย

Turc:

sanık

Ukrainien:

відповідач

Ourdou:

مدعا علیہ

Ouzbek:

sudlanuvchi

Vietnamien:

bị cáo

Gallois:

diffynnydd

Xhosa:

ummangalelwa

Yiddish:

דיפענדאַנט

Yoruba:

olugbeja

Zoulou:

ummangalelwa

Anglais:

defendant